ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hotel Transylvania - Sad Bat Scene | Fandango Family

A2
Good morning, Maevee Wavee!
⏸ หยุดชั่วคราว
58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning, Maevee Wavee!
2
Happy birthday, my little mouse!
3
Thank you, Dad.
4
I know it's my birthday.
5
I have so much fun planned!
6
Woo-hoo!
7
But first, we go catch some scorpions together.
8
Just the two of us.
9
Yes, Deda?
10
Dad, please let me speak.
11
There's something we have to talk about.
12
You want to go out into the world.
13
You can.
14
Aha!
15
I knew you were gonna say that.
16
But, Dad, you gave me your word,
17
and you know that I know that a Dracula's word is sacred,
18
word is sacred that our trust is the core of our...
19
Wait, what?
20
I said you can go.
21
You're just playing with me.
22
No, no, no, no. You're old enough to drive a hearse now,
23
you're old enough to make your own choices.
24
You can go.
25
Holy rabies!
26
Holy rabies!
27
Whoa, stop!
28
Wait a second, sweet fangs.
29
Where are you going?
30
Oh, well, I'm going to paradise.
31
And this is some stuff that I thought I would need.
32
Paradise!
33
Yeah, you know, it's that place out there where you and Mom met.
34
Auntie Juan that says you two were just like, zing.
35
I don't know from zing.
36
Where did you find that card?
37
In one of your drawers.
38
Why won't you ever tell me about how you met?
39
It's actually Hawaii.
40
How what what?
41
Look, honey, I know you're excited,
42
but everyone has gone to Great Lanes to come see you on your birthday.
43
I know.
44
They always do.
45
Aren't it getting a little old for these parties?
46
I love them, but I really want to see new things.
47
Maybe meet somebody my age.
48
Come on.
49
No, no, don't do that.
50
Don't give me the pouty, bat face.
51
Okay, there is a human village just a little ways past the cemetery.
52
You could go there and be back in like 30 minutes or so.
53
It should be plenty for your first time.
54
Well, it's not ho-wee-wee, but I guess it's still technically out there.
55
Okay, okay, okay.
56
Thanks for trusting me.
57
Of course, my little one.
58
I gave you my word.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและภูมิหลัง

ในคลิปวิดีโอนี้ เราได้พบกับชิ้นส่วนของบทสนทนาระหว่างตัวละครที่เรียกว่ามีวี (Maevee Wavee) และพ่อของเธอ ที่แสดงออกถึงความรู้สึกและความปรารถนาของเด็กหญิงในวันเกิดของเธอ ทั้งสองมีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการผจญภัยที่มีวีอยากจะเข้าไปสัมผัส โดยพ่อของเธอลังเลในเรื่องนี้ แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างความต้องการที่เป็นอิสระและค่าของคำสัญญาครอบครัว การให้ความสำคัญกับการสื่อสารในบทนี้สามารถช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเข้าใจแนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับครอบครัวและการเติบโตในวัยเด็กได้อย่างลึกซึ้ง

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • "Happy birthday, my little mouse!" - การแสดงความยินดีในวันเกิดที่อบอุ่น
  • "You can go." - การให้อนุญาตที่แสดงถึงความเชื่อมั่น
  • "Wait a second, sweet fangs." - การเรียกร้องให้หยุดเพื่ออภิปรายเรื่องสำคัญ
  • "I really want to see new things." - การแสดงความปรารถนาในการสำรวจสิ่งใหม่
  • "Don't give me the pouty, bat face." - ความขี้อ้อนที่แสดงถึงความรักและความเข้าใจ

คำแนะนำการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

การทำชาโดว์อิ้งในวิดีโอนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้ดี โดยเฉพาะการเปิดให้คุณเข้าใจน้ำเสียงและอารมณ์ของบทสนทนาในบริบทต่างๆ ทำตามขั้นตอนดังนี้เพื่อให้เกิดความเข้าใจจริง:

  1. ฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาด้วยความตั้งใจ เพื่อให้คุณได้ซึมซับน้ำเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร
  2. มีสมุดบันทึกข้างๆ: จดบันทึกวลีหรือประโยคที่คุณคิดว่าสำคัญหรือมีประโยชน์ เช่น "You can go."
  3. ฝึกพูดตาม: ลองฝึกพูดตามเสียงจากวิดีโอ โดยพยายามเลียนเสียงและจังหวะการพูด รวมถึงอารมณ์ของตัวละคร
  4. ทำซ้ำ: ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งจนกว่าจะสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องคิดมาก
  5. นำไปประยุกต์: ใช้วลีที่เรียนรู้มาในสถานการณ์ประจำวัน เช่น การสื่อสารกับเพื่อนหรือในกิจกรรมต่างๆ

การฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษด้วยคลิปนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยในการพัฒนาทักษะการฟังและพูดของคุณ แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจเรื่องราวและอารมณ์ที่อยู่เบื้องหลังบทสนทนาได้ดียิ่งขึ้น ผ่านการทำซ้ำและใช้เสียงที่เรียกว่า shadow speech คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณให้ดียิ่งขึ้นบน shadowing site ที่คุณเลือกได้อย่างมั่นใจ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว