ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RE1 UNIT 11A

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 11.
2
Legends of the Sea.
3
Reading A.
4
Pirates.
5
Romance and reality.
6
In the movies, pirates have exciting and adventurous lives.
7
But what was life actually like for an 18th century pirate?
8
Which aspects of the movie pirate are real and which are invented?
9
A pirate's life.
10
While movie pirates are men in search of adventure, the average pirate was usually trying to escape from a difficult life.
11
Some were ex -sailors who were treated poorly on their ships.
12
Others were escaped slaves who wanted their freedom.
13
They came from many different backgrounds.
14
But on a pirate ship, equality was important.
15
Men elected their captain and created the ship's rules together.
16
The men also divided the income from stolen goods, and they shared these earnings fairly.
17
Pirate treasure.
18
In movies, pirates have chests full of gold and piles of money stolen from other people.
19
However, it was far more common for pirates to steal things like cloth, spices, and even medicine.
20
They often sold these things.
21
Of course, purchasing stolen goods from pirates was illegal, but many people did it.
22
Also, unlike movie pirates, real pirates didn't bury their money," says Kari Convertito,
23
who works at a maritime museum in the U .S.
24
They blew it as soon as they could on women and booze.
25
pirate style Movie pirates often wear eye patches and have wooden legs,
26
Many real pirates also looked like this.
27
Why?
28
One factor was the poor living conditions, "Life at sea was hard and dangerous," says David Moore.
29
A Maritime Museum employee in the U .S., Disease was also common.
30
For these reasons, some pirates lost eyes and legs, But many pirates did one thing for their health.
31
They wore earrings, just like in the movies.
32
They believed putting weight on the ears stopped seasickness.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “RE1 UNIT 11A” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pirate, movie, stolen วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 298 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pirate คำนาม/ˈpaɪɹət/โจรสลัด
earring คำนาม/ˈɪəɹɪŋ/ต่างหู, ตุ้มหู
invent คำกริยา/ɪnˈvɛnt/คิดค้น
booze คำนาม/buz/เหล้า
sailor คำนาม/ˈseɪ.lɚ/กะลาสี, ลูกเรือ
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
spice คำนาม/spaɪs/เครื่องเทศ
elect คำกริยา/ɪˈlɛkt/เลือกตั้ง
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
treasure คำนาม/ˈtɹɛʒəɹ/สมบัติ
equality คำนาม/ɪˈkwɑ.lɪ.ti/ภาวะเท่ากัน
slave คำนาม/sleɪv/ทาส, ข้า

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, seasickness /ˈsiːsɪk.nəs/, booze /buz/, spice /spaɪs/, cloth /klɒθ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, invent /ɪnˈvɛnt/, divide /dɪˈvaɪd/, slave /sleɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: invent /ɪnˈvɛnt/, spice /spaɪs/, elect /ɪˈlɛkt/, cloth /klɒθ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pirate, earring, invent เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →