ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Engineering Process: Crash Course Kids #12.2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I'm going to take a wild guess and say you've probably used the phone.
2
And I bet you've enjoyed the benefits of a little thing we call air conditioning.
3
You know who made those things possible?
4
Engineers.
5
We were just talking about engineers in our last video, people who design and build things to solve problems, and there are lots of different kinds of engineers.
6
No matter what type of engineer you want to be though, civil, mechanical, electrical, or a kind that doesn't even exist yet,
7
there's a series of steps that all engineers follow when they're trying to solve a problem.
8
This process is called, wait for it, the engineering process.
9
Makes sense to me.
10
So what sort of steps are included in the engineering process?
11
And why do we need it?
12
Let's go through it step by step and discover how awesome things are made.
13
First thing you gotta do is just define the problem.
14
I mean, before you can solve a problem, you have to figure out what it is, right?
15
For example, back in the 1800s, an engineer named Alexander Graham Bell was trying to come up with a simpler, cheaper way for people to communicate.
16
Back then, the best you could do was a telegraph, which was an old -fashioned system of sending messages over electrical wires.
17
Bell identified his problem.
18
Communicating with people who were far away was expensive and took a lot of time.
19
So his invention, or solution to this problem, was something you may have heard of.
20
The telephone.
21
Nice.
22
Now, once you've figured out what problem you want to tackle, you need to do your research.
23
You can start by just making a list of questions you have and what information you need to start answering them.
24
You can also look around and find what other things already exist that have tried to solve this same problem.
25
Maybe they can be improved.
26
A good example here is the man who helped us blow stuff up.
27
The chemist and engineer Alfred Nobel invented the explosive known as dynamite.
28
Not because he particularly enjoyed explosions, but because miners and other people who, well, needed to blow stuff up to do their jobs, needed an explosive that was safer to use.
29
So before he started on that problem, Nobel did research to see what explosives already existed, which ones worked well and which ones didn't.
30
This takes us to step three, develop a solution.
31
After your research is done, this is where you say exactly how you think you can solve the problem.
32
And once you've thought of a good solution, you have to figure out how it'll actually work and what it will look like.
33
So you have to design your solution.
34
This is where you get to draw.
35
Civil engineers always sketch out their ideas, like buildings and bridges and towers, to show what they'll look like when they're done.
36
Gustave Yiffel designed the famous Eiffel Tower in France, and he definitely showed up on day one of construction knowing exactly what it was going to look like.
37
On to step five, build a prototype.
38
A prototype is just a simple model that lets you test out your design.
39
It can be as big as the real thing's going to be, or it can be a smaller version.
40
You just need to have a prototype so you can test it.
41
This may be the most important step in the whole process.
42
Engineers need to test their design to see if it works like they want it to.
43
So say if your building's a big tower, does it stand up?
44
Does it stay standing up?
45
If you're designing something with moving parts, does it work the way you want?
46
Now take it from me, my future engineers you might have a great idea, a really terrific solution to a really big problem.
47
But when you get to this step, your prototype probably won't work exactly the way you want.
48
At least, not on the first try.
49
Most engineers test their prototypes over and over and over again.
50
That's why a lot of time and brainpower goes into the very last step, evaluating your solutions.
51
Evaluating just means asking yourself whether things are working the way you want, or why they are, or aren't.
52
I like to think of this step as question everything.
53
This is when engineers review all of the facts and ask themselves questions, followed by even more questions.
54
What worked well?
55
Why did it work?
56
Why didn't it work?
57
How could it be made better?
58
And most of the time, the answers to these questions are going to send you back several steps.
59
Like, once you've figured out why your prototype wasn't working, you'll have to design a new solution and then build it and then test it again.
60
Sometimes, engineers go through this process four, five, even six times or more.
61
Take Willis Carrier, the inventor of modern air conditioning.
62
He tested his prototypes for years before he figured out the design
63
that worked the way he wanted and solved the problem he wanted to fix.
64
Like all engineers, he failed a lot before he succeeded.
65
And that's okay because he learned something from every failure, which made his product even better in the end.
66
And I, for one, am glad he kept going.
67
So the engineering process is a series of steps that engineers, or anyone, should use when they're facing a challenge.
68
The process is important because it allows engineers to experiment, and also, to fail.
69
Both of these things give engineers a chance to go back and improve on their original idea, giving us something even better down the road.
70
So the next time you fail at something, don't feel too bad.
71
Think about the telephone, and the air conditioner, and the Eiffel Tower.
72
And then try again.
73
Thank you.

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอที่เราจะพูดถึงกันนี้ ผู้บรรยายได้อธิบายกระบวนการวิศวกรรมที่สำคัญ ซึ่งเป็นขั้นตอนที่วิศวกรทุกคนต้องผ่านเมื่อพวกเขาเผชิญกับปัญหาต่าง ๆ การรู้จักขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้นว่าการสร้างสิ่งใหม่ ๆ นั้นใช้งานอย่างไร และ มันก็เป็นเครื่องมือที่ดีในการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณด้วย

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Define the problem” - กำหนดปัญหา
  • “Do your research” - ทำการวิจัยของคุณ
  • “Develop a solution” - พัฒนาวิธีแก้ไข
  • “Build a prototype” - สร้างต้นแบบ
  • “Evaluate your solutions” - ประเมินวิธีแก้ไขของคุณ

การใช้วลีเหล่านี้ในชีวิตประจำวันจะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบททางวิศวกรรม และยังเป็นการทำให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณน่าสนใจมากยิ่งขึ้น

แนวทางการชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน

เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้จากวิดีโอนี้ได้อย่างเต็มที่ ลองทำตามขั้นตอนเหล่านี้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มแรกคุณควรฟังวิดีโออย่างตั้งใจ อย่าพยายามเข้าใจทุกอย่างในครั้งแรก แค่ฟังเพื่อให้คุ้นเคยกับโทนเสียงและจังหวะการพูด
  2. พูดตาม: หลังจากที่คุณฟังแล้ว ให้ลองชาโดว์อิ้งโดยการพูดตามผู้บรรยาย คุณสามารถหยุดวิดีโอและลองพูดตามประโยคหนึ่ง ๆ เพื่อจับเสียงและจังหวะการพูด
  3. วิเคราะห์: หลังจากนั้นให้คุณลองวิเคราะห์ว่าเสียงที่พูดตามนั้นตรงกับต้นฉบับหรือไม่ หากไม่ตรงให้ลองพูดซ้ำหลาย ๆ ครั้ง
  4. เพิ่มความมั่นใจ: เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้น คุณสามารถลองพูดออกเสียงโดยไม่ต้องฟังวิดีโอ เพื่อฝึกความคล่องแคล่วในการพูด
  5. ฝึกซ้ำ: อย่าลืมฝึกซ้ำหลาย ๆ ครั้งเพื่อสร้างความมั่นใจและเสริมสร้างทักษะการสื่อสารของคุณไปเรื่อย ๆ

การใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณมีทักษะในการพูดที่ดีขึ้น และสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · are included · are made
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've enjoyed · you've figured · have tried
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who design · telegraph, which was · people who were
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere just talking · was trying · wasn't working

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →