ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Wrapping Presents on Christmas Eve

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Come on, let's wrap the presents!
2
Okay! I've got the scissors.
3
This big box is for Tom.
4
Wow, it's really heavy!
5
It's a guitar. Don't tell him!
6
And what's in this small box?
7
It's a red scarf for Grandma.
8
Lovely! It's soft, and she loves red.
9
Can you pass me the tape?
10
Oh no! There's no tape!
11
Don't worry. There's more in the drawer.
12
Oh, good! You're a star.
13
Now, this one is for Lucy.
14
Oh dear, there's no more paper!
15
It's late, and the shops are closed!
16
Let's look in this cupboard.
17
Look! There's old paper here!
18
Snowmen? This paper is so old!
19
It's old, but the snowmen are cute!
20
You're right. Let's use it!
21
Wait, this present hasn't got a name.
22
Whose is it?
23
It's for a very special woman.
24
For me? Oh, you're so sweet!
25
Merry Christmas, love!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,013

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,465

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
4,918

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
493

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
382

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,964

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
304

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
175

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
113

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
833

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
624

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
153

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,377

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,075

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
455

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
118

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
283

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Hiccup?B1
119

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
305

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
64

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

What Did You Get for Christmas?A2
6
32 ประโยค

What Did You Get for Christmas?

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
182
18 ประโยค

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
🎅 Stop That Sleigh! 🛷 A Numberblocks Christmas Song | Christmas Sing-Along Toy Play | NumberblocksA1
1
77 ประโยค

🎅 Stop That Sleigh! 🛷 A Numberblocks Christmas Song | Christmas Sing-Along Toy Play | Numberblocks

British AccentKidsDaily Conversation
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
1,703
38 ประโยค

Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Christmas eveA1
4
12 ประโยค

Christmas eve

KidsDaily Conversation
Короткометражный фильм «Подарок» (The Gift) c Умой Турман (Uma Thurman) в главной ролиB1
2
113 ประโยค

Короткометражный фильм «Подарок» (The Gift) c Умой Турман (Uma Thurman) в главной роли

Daily ConversationWorking Adults
03 52 Santa's VisitA1
16
105 ประโยค

03 52 Santa's Visit

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for ChristmasA2
1
66 ประโยค

Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas

KidsDaily Conversation
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking PracticeB1
7
78 ประโยค

Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
40 handmade Christmas gifts I'm planning to make this year (and you can, too)B1
1
271 ประโยค

40 handmade Christmas gifts I'm planning to make this year (and you can, too)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for BeginnersA2
4
34 ประโยค

5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
4000 Essential English Words 3A2
1
941 ประโยค

4000 Essential English Words 3

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “Wrapping Presents on Christmas Eve” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 141 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:19 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
merry คำคุณศัพท์/ˈmɛ.ɹi/ครึกครื้น, ครื้นเครง
drawer คำนาม/dɹɔɹ/เก๊ะ, ลิ้นชัก
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
scissors คำนาม/ˈsɪzəz/กรรไกร
snowman คำนาม/ˈsnoʊ.mæn/ตุ๊กตาหิมะ
cupboard คำนาม/ˈkʌb.əd/ตู้, ตู้กับข้าว
soft คำคุณศัพท์/sɔft/นุ่ม, นิ่ม
cute คำคุณศัพท์/kjuːt/น่ารัก
heavy คำคุณศัพท์/ˈhɛv.i/หนัก
sweet คำคุณศัพท์/swit/หวาน
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Come on, let's wrap the presents!
  • Can you pass me the tape?
  • Let's look in this cupboard.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น you're, don't, hasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scarf /skɑːf/, scissors /ˈsɪzəz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: heavy /ˈhɛv.i/, lovely /ˈlʌv.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: drawer /dɹɔɹ/, scarf /skɑːf/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, soft /sɔft/, cute /kjuːt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guitar, wrap, merry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →