Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Wrapping Presents on Christmas Eve
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come on, let's wrap the presents!
Nào, mình gói quà thôi anh!
2
Okay! I've got the scissors.
Được! Anh có kéo đây rồi.
3
This big box is for Tom.
Cái hộp to này là của Tom.
4
Wow, it's really heavy!
Ồ, nặng thật đấy!
5
It's a guitar. Don't tell him!
Là cây đàn ghi-ta đấy. Đừng nói với nó nhé!
6
And what's in this small box?
Thế còn trong cái hộp nhỏ này là gì?
7
It's a red scarf for Grandma.
Là chiếc khăn quàng đỏ cho bà.
8
Lovely! It's soft, and she loves red.
Đẹp quá! Khăn mềm, mà bà lại thích màu đỏ.
9
Can you pass me the tape?
Em đưa anh cuộn băng dính được không?
10
Oh no! There's no tape!
Ôi không! Hết băng dính rồi!
11
Don't worry. There's more in the drawer.
Đừng lo. Trong ngăn kéo còn nữa.
12
Oh, good! You're a star.
Ôi, may quá! Anh giỏi quá.
13
Now, this one is for Lucy.
Giờ thì cái này là của Lucy.
14
Oh dear, there's no more paper!
Chết rồi, hết giấy gói rồi!
15
It's late, and the shops are closed!
Muộn rồi, mà cửa hàng thì đóng cửa hết!
16
Let's look in this cupboard.
Mình thử xem trong cái tủ này đi.
17
Look! There's old paper here!
Nhìn này! Ở đây có giấy cũ!
18
Snowmen? This paper is so old!
Người tuyết á? Giấy này cũ lắm rồi!
19
It's old, but the snowmen are cute!
Cũ thật, nhưng mấy ông người tuyết dễ thương mà!
20
You're right. Let's use it!
Anh nói đúng. Dùng luôn đi!
21
Wait, this present hasn't got a name.
Khoan đã, món quà này không có tên.
22
Whose is it?
Của ai thế nhỉ?
23
It's for a very special woman.
Của một người phụ nữ rất đặc biệt đấy.
24
For me? Oh, you're so sweet!
Cho em á? Ôi, anh ngọt ngào quá!
25
Merry Christmas, love!
Giáng sinh vui vẻ, em yêu!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,080
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,503
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A15,005
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2515
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1413
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B13,001
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2195
Office Gossip 5: The Secret Meeting
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2125
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1315
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1858
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2159
A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2630
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,383
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1470
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A14
A Day in My Life 36: Going to the Library
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1123
Not Me! Who Ate the Cookies?
American AccentKidsDaily Conversation
B21,091
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B180
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?
American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1134
SE-Ed: Why Do We Hiccup?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1108
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A26
32 câu
What Did You Get for Christmas?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1184
18 câu
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11
77 câu
🎅 Stop That Sleigh! 🛷 A Numberblocks Christmas Song | Christmas Sing-Along Toy Play | Numberblocks
British AccentKidsDaily Conversation
B11,703
38 câu
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A14
12 câu
Christmas eve
KidsDaily Conversation
B12
47 câu
Friends | Late Valentine (21)
Daily ConversationWorking Adults
A116
105 câu
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
A21
66 câu
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas
KidsDaily Conversation
B17
78 câu
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
113 câu
Короткометражный фильм «Подарок» (The Gift) c Умой Турман (Uma Thurman) в главной роли
Daily ConversationWorking Adults
A24
34 câu
5-Minute English Conversation Practice: Easy Christmas Vocabulary for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
941 câu
4000 Essential English Words 3
KidsDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “Wrapping Presents on Christmas Eve”. Video này có 25 câu và 141 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:19. Người nói nói chậm, khoảng 106 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 5 trong 25 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| guitar danh từ | /ɡɪˈtɑɹ/ | đàn ghi-ta, ghi-ta |
| wrap động từ | /ɹæp/ | gói, bao |
| merry tính từ | /ˈmɛ.ɹi/ | vui |
| drawer danh từ | /dɹɔɹ/ | ngăn kéo, hộc |
| scarf danh từ | /skɑːf/ | khăn choàng cổ, khăn quàng cổ |
| scissors danh từ | /ˈsɪzəz/ | kéo |
| snowman danh từ | /ˈsnoʊ.mæn/ | người tuyết |
| cupboard danh từ | /ˈkʌb.əd/ | tủ đựng chén, tủ búp phê |
| soft tính từ | /sɔft/ | mềm |
| cute tính từ | /kjuːt/ | dễ thương, đáng yêu |
| heavy tính từ | /ˈhɛv.i/ | nặng |
| sweet tính từ | /swit/ | ngọt |
| shop danh từ | /ʃɑp/ | cửa hàng, hiệu |
| worry động từ | /ˈwʌ.ɹi/ | lo, lo lắng |
| dear tính từ | /dɪɹ/ | thân, thân mến |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Come on, let's wrap the presents!
- Can you pass me the tape?
- Let's look in this cupboard.
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, hasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: wrap /ɹæp/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tape /teɪ̯p/, wrap /ɹæp/, scarf /skɑːf/, scissors /ˈsɪzəz/, cupboard /ˈkʌb.əd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như guitar, wrap, merry.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.