สรรพนามและแสดงความเป็นเจ้าของ: I / me / my / mine

ในภาษาอังกฤษ สรรพนามจะเปลี่ยนรูปตามหน้าที่ในประโยค คือเป็นประธาน เป็นกรรม หรือบอกความเป็นเจ้าของ

💡เคล็ดลับช่วยจำ: รูปในคอลัมน์สุดท้ายส่วนใหญ่ก็คือคอลัมน์ที่ 3 + -s: your → yours, her → hers, our → ours, their → theirs ข้อยกเว้นคือ my → mine และ his ซึ่งเหมือนเดิม

สรรพนามประธาน (I, he, she, we, they) อยู่หน้ากริยา เป็นผู้ทำการกระทำ สรรพนามกรรม (me, him, her, us, them) อยู่หลังกริยา หรือหลังคำบุพบท (for, with, to, at, about…)

• She loves him, but he doesn't love her.

  เธอรักเขา แต่เขาไม่ได้รักเธอ

• Can you help me with this box?

  ช่วยฉันยกกล่องนี้หน่อยได้ไหม

• This present is for you.

  ของขวัญชิ้นนี้ให้คุณ

• We're going to the beach. Why don't you come with us?

  พวกเราจะไปทะเลกัน ไปด้วยกันไหม

• Who's there? — It's me.

  ใครน่ะ — ฉันเอง (ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันใช้ me ตรงนี้ ไม่ใช่ It's I)

เมื่อเชื่อมสองคนด้วย and กฎก็เหมือนเดิม: เป็นประธานใช้ I เป็นกรรมใช้ me

• Nam and I play badminton on Sundays.

  ฉันกับนามเล่นแบดมินตันทุกวันอาทิตย์ (ประธาน → I)

• Mum bought ice cream for my brother and me.

  แม่ซื้อไอศกรีมให้น้องชายกับฉัน (หลังคำบุพบท for → me)

💡ไม่แน่ใจว่าจะใช้ I หรือ me ลองตัดอีกคนออกแล้วทดสอบดู: “Mum bought ice cream for me” ✓ — ไม่มีใครพูดว่า “for I” ดังนั้น “for my brother and me” จึงถูก ในภาษาพูดแบบกันเอง เจ้าของภาษาหลายคนพูดว่า “Me and Nam played…” แต่ในภาษาเขียนและภาษาทางการ ให้ใช้ Nam and I

my, your, his, her, its, our, their อยู่หน้าคำนามเสมอ ส่วน mine, yours, his, hers, ours, theirs ใช้เดี่ยว ๆ และแทนทั้งก้อน “my + คำนาม”

• This is my phone. = This phone is mine.

  นี่คือโทรศัพท์ของฉัน = โทรศัพท์เครื่องนี้เป็นของฉัน

• Is this your umbrella or hers?

  ร่มคันนี้เป็นของคุณหรือของเธอ

• Our garden is small, but theirs is huge.

  สวนของเราเล็ก แต่สวนของพวกเขาใหญ่มาก

• The cat is licking its paw.

  แมวกำลังเลียอุ้งเท้าของมัน

• จะใช้ his หรือ her ขึ้นอยู่กับเจ้าของ ไม่ใช่สิ่งของ: Lan and her brother (ลานเป็นผู้หญิง → her), Minh and his sister (มินห์เป็นผู้ชาย → his)
• สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของไม่มีเครื่องหมาย apostrophe: yours, hers, ours, theirs (ไม่ใช่ your's, her's)
• its = ของมัน ส่วน it's = it is / it has: The dog wagged its tail. / It's raining.
• ห้ามใส่ the หรือ a หน้า my/mine: my book (ไม่ใช่ the my book)

กับชื่อคนและคำนามที่หมายถึงคน ให้เติม 's เพื่อบอกว่าใครเป็นเจ้าของ ถ้าเป็นคำนามพหูพจน์ที่ลงท้ายด้วย -s อยู่แล้ว ให้เติมแค่เครื่องหมาย apostrophe ( ' ) ถ้าจะถามว่าเป็นของใคร ใช้ Whose…? (อย่าสับสนกับ Who's = who is)

• This is Lan's room.

  นี่คือห้องของลาน

• My parents' house is in Hue.

  บ้านของพ่อแม่ฉันอยู่ที่เว้ (พหูพจน์ลงท้ายด้วย -s อยู่แล้ว → เติมแค่ ')

• Whose umbrella is this? — It's Minh's.

  ร่มคันนี้ของใคร — ของมินห์

• Who's that man next to your dad?

  ผู้ชายที่อยู่ข้าง ๆ พ่อคุณคือใคร (Who's = Who is)

จะใช้ 's หรือ of เมื่อไร (the name of the song) ดูบทเรียน “-'s หรือ of”

a / an + คำนาม + of mine / yours / hers / Lan's… หมายถึง “หนึ่งใน… (เพื่อน ลูกพี่ลูกน้อง…) ของฉัน / ของคุณ” จะพูดว่า “a my friend” หรือ “a friend of me” ไม่ได้

• Tuan is an old friend of mine.

  ตวนเป็นเพื่อนเก่าคนหนึ่งของฉัน

• I met a cousin of yours at the wedding.

  ฉันเจอลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่งของคุณที่งานแต่งงาน

my own, your own, his own… หมายถึงเป็นของคนนั้นคนเดียว ไม่ได้ใช้ร่วมกับใครหรือยืมมา own อยู่หลังคำแสดงความเป็นเจ้าของเสมอ

• I finally have my own room.

  ในที่สุดฉันก็มีห้องเป็นของตัวเอง

• She wants to start her own business.

  เธออยากเปิดธุรกิจของตัวเอง

• Bring your own water bottle.

  เอาขวดน้ำมาเองนะ

💡ภาษาไทยวางเจ้าของไว้หลังคำนาม (“เพื่อนของฉัน”) แต่ภาษาอังกฤษวางไว้ข้างหน้า: my friend ถ้าจะพูดว่า “เพื่อนคนหนึ่งของฉัน” ให้ใช้ a friend of mine

• ✗Can you help I?

  ✓Can you help me?

  หลังกริยาใช้สรรพนามกรรม

• ✗This is mine book.

  ✓This is my book.

  มีคำนามตามหลัง → my

• ✗That bag is my.

  ✓That bag is mine.

  ไม่มีคำนามตามหลัง → mine

• ✗Lan lives with his parents.

  ✓Lan lives with her parents.

  ลานเป็นผู้หญิง → her (ดูที่เจ้าของ)

• ✗Hoa is a friend of me.

  ✓Hoa is a friend of mine.

  รูปที่ถูกคือ a friend of mine

• ✗The dog is wagging it's tail.

  ✓The dog is wagging its tail.

  it's = it is ส่วนรูปแสดงความเป็นเจ้าของคือ its