Shadowing Practice: ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

131 cümleler

Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.

Hello everybody, welcome to ONTALK, a weekly show organized by Apple Language Center.

And you can watch it live every Saturday at 8pm on the official Apple Language School Facebook page.

My name is Jack and I will be your host for Wednesday.

Let's go!

Welcome back everyone to this week's OnTalk and welcome back Mr. Mike Yes good to be back

So in the last episode we went over your daily routine and how it has changed during the coronavirus

And today we would like to talk about one of the highlights of foreigners in Hanong Bay

Which is the cuisine for Vietnamese food

So you've been here for quite a long time

and you've all probably already tasted many dishes of Vietnamese people

and here on the table today we have probably one of the most authentic

and traditional Vietnamese street food which is bread or Rind me

Sandwich It's a sandwich

On French bread that's squeezed.

But it is delicious by the way.

It's making me hungry right now.

You've already had, I hope, many of these.

Many, but they're all different.

That's what I don't understand.

I don't think there seems to be one recipe for a bag.

Sometimes there's chicken, sometimes there's beef, sometimes there's this strange type of beef in there that I don't even know it's meat.

I like the vegetables.

One of my favorite things is the cilantro there

and that's a nice savory type of bite that brings the baggie a nice flavor.

That's the beauty of it.

Yeah.

So before we go any further, would you mind having your bite just to see how today's baggie is different?

Not at all and it

It looks fresh.

It's still hot.

Wow, all right, let's bite it.

Delicious.

This is the stuff I don't know.

What is that, beef?

Pork?

That's dried pork.

A little dry, a little dry, but still delicious.

So besides fried meat, we obviously have a one variety of dishes that people here, along generally likes to eat daily

so to you as a foreigner what dish interests you

or excites you the most well okay that's uh there's a plethora of vietnamese cuisine

that i really enjoy along with many of the foreigners as you said

and we do come here for the food

but i also want to say that my my diet

and my palate have changed over the past couple of years

when i first came here in 2012 I could not get enough of bun cha

and I had to have it I had to have it every day

I mean the aroma the smell the greasy well nice greasy delicious with the with the with the boom

and the little sauce on the side fantastic well

now eight years later I really can't eat

it I can't digest the pork is difficult for me I'm a little bit older

so I switched from bun cha to bun haisan.

Every day I like to have bun haisan

and there are many many many places obviously there's so much seafood out there you know fish,

bebe, I don't even know what it is in English crab,

fish crab, some shrimp and then that weird bebe one and I love that for breakfast.

Bagni also is great and then the traditional lunch, rice, some type of meat and vegetables but I like variety.

I like more than one vegetable.

Excellent choices.

It's how we do it around here.

Yeah, yeah.

So you obviously you like the phun chia, you like the phu thai saan.

So how about the iconic Vietnamese dish, the pho.

Do you like

Bun Hai San over the Pho?

Yeah, yeah, yeah.

And for the Pho, you can really only get the chicken or the beef.

I don't think you can get

Fa Hai San.

I found that earlier.

Yeah, yeah.

So I think it's a little more prevalent in the area, the chicken and the beef places, especially at night.

So at night, yeah, I'll have

Bun Fa with the beef.

Perfect for a cold day like this.

And I think that our viewers would love to know that.

How has your diet, or how has the disease changed from America to Vietnam?

What is the main difference?

Obviously, it's noodles.

Obviously, it's the amount of carbohydrates with all the rice, the lack of potatoes.

The green vegetables, which weeds don't even consider vegetables sometimes.

We see these green things growing in the street, and we go, and everybody goes, ZOW ZOW!

And we go that's a weed!

Yeah, so I'm not really sure what's the vegetable and what's not, but that's a big change from the diet.

A lot of people think because I'm American, they think, oh you love McDonald's and Burger King and Loteria.

No, I don't.

I'm really not a fan of fast food and I've never been to KFC.

We do have that stereotype going around.

We Vietnamese people obviously want to make the most out of our food.

As a foreigner, was it difficult for you to adjust to the cuisine or the food here?

Not at all.

I love Asian food.

I have loved Asian food ever since I was a little kid and I sushi from Japan,

and bibimbap from Korea, the Chinese noodles no problems and so adjusting to Vietnamese diet was easy.

A piece of cake.

Easy breezy, lemon squeezy.

What dish would you recommend to other foreigners or your friends if they're coming from America to visit Vietnam?

Well, it depends if they want to go to Northern Vietnam food, Central Vietnam or Southern Vietnam food.

I mean, you know, being Vietnamese, that the cuisine is all different in all parts of the area.

100

For example, up north, they take the spring roll and they fry it.

101

And they put it in, you know what they put in,

102

they put it in noodles or they put it in over rice and they're deep fried.

103

Well, down in the south, they're fresh.

104

You can find them fresh here, but they're made out of a nice plate with butter like this.

105

All the fresh vegetables inside, but instead of the bread, they wrap it up.

106

And yeah, quite refreshing, low in calories because it's not fried.

107

A lot easier to eat for me.

108

So the fresh spring roll is delicious.

109

Like when you go to Vietnam, is there a dish that you cannot understand why Vietnamese people like it, but you yourself can't enjoy it?

110

Yeah, without a doubt there's a couple of them.

111

I mean the one that comes to mind immediately would be the stomach, intestine, whatever that is.

112

I don't even know how to say it and there's no way that I would be able to eat that.

113

What is that?

114

Is it stomach?

115

Is it intestine?

116

So it's been a pleasure talking to you and I bet the folks who can't wait to see you again on air.

117

So as usual, before we end the show, there's obviously a question just like last week.

118

Mr. Mike, please give the question of today.

119

Well, I'll tell you, since we talked, the theme has been food.

120

So since we talked about food today, here's a tricky one.

121

We talked about many dishes, but the question is what kind of paper,

122

what kind of paper is used to make spring rolls?

123

Now, don't say this kind of paper and don't say origami paper, okay?

124

But the answer lies somewhere out there in TV land.

125

And the first person to come back wins a...

126

Prize and mysterious prize.

127

Jack, it's been wonderful again.

128

Yeah, it's been wonderful talking to you.

129

And that's all for today, folks.

130

I'll see you next time.

131

See you next time.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla

IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır

Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun

Kelime OyunuOynarken öğrenin

QR Tara

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video Öner

280 cümleler

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

Daily ConversationWorking Adults

192 cümleler

ĂN VẶT TUỔI THƠ - NHỮNG THƯƠNG HIỆU IN ĐẬM TRONG KÝ ỨC NGƯỜI VIỆT | CÂU CHUYỆN KINH DOANH

Daily ConversationWorking Adults

63 cümleler

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1- VIETNAMESE STREET FOOD - DAILY ENGLISH PODCAST

Travel EnglishTeensDaily Conversation

296 cümleler

VẪN VUI, dù đời có thế nào

Daily ConversationWorking Adults

10 cümleler

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: vietnamese, vegetable, obviously, bun, beef. Bu videoda gölgeleme çalışması için 131 cümle ve 1305 kelime var. Konuşma bölümü 9:03 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 144 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

Kelime	Telaffuz	Anlam
dish isim	/dɪʃ/	tanner, tabak
vegetable isim	/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/	sebze, zerzevat
delicious sıfat	/dɪˈlɪ.ʃəs/	lezzetli, tatlı
cuisine isim	/kwɪˈziːn/	mutfak
bite fiil	/baɪt/	dişlemek, ısırmak
fry fiil	/fɹaɪ/	kızartmak
stomach isim	/ˈstʌmək/	mide, karın
weed isim	/wiːd/	yaban otu
folk isim	/foʊk/	halk, ulus
crab isim	/kɹæb/	yengeç
hungry sıfat	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	aç
butter isim	/ˈbʌtɚ/	tereyağı, yağ
highlight fiil	/ˈhaɪˌlaɪt/	altını çizmek
mysterious sıfat	/mɪˈstɪɹi.əs/	gizemli, esrarlı
potato isim	/pəˈteɪ.təʊ/	patates, yerelması

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

It's making me hungry right now.
You've already had, I hope, many of these.
That's what I don't understand.
Wow, all right, let's bite it.
This is the stuff I don't know.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

Yapı	Videoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem	has changed · you've been · You've already had
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı	the most authentic · the most well
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin	will be · I'll have · I'll tell

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, they're, can't gibi kısaltılmış biçimleri 31 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

“th” sesleri: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, plethora /ˈplɛθəɹə/
“sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/, sushi /ˈsuːʃi/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/, origami /ˌoɹəˈɡɑmi/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

/w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: cuisine /kwɪˈziːn/, weed /wiːd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, squeeze /skwiːz/
Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cuisine /kwɪˈziːn/, fry /fɹaɪ/, stomach /ˈstʌmək/, crab /kɹæb/, flavor /ˈfleɪvə/
/æ/ — “e”den daha açık: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, crab /kɹæb/, wrap /ɹæp/, calorie /ˈkæləɹi/, baggie /ˈbæɡi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dish, vegetable, delicious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →

Shadowing Practice: ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Uygulamayı İndir

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

I Tried Jollibee in Vietnam

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Vietnamese “Banh mi” captivates Middle East | Vietnam Today

VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?

Speaking Challenge: My Favourite Food

A Slow Morning in Hanoi | Learn Everyday English

I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready

ĂN VẶT TUỔI THƠ - NHỮNG THƯƠNG HIỆU IN ĐẬM TRONG KÝ ỨC NGƯỜI VIỆT | CÂU CHUYỆN KINH DOANH

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1- VIETNAMESE STREET FOOD - DAILY ENGLISH PODCAST

VẪN VUI, dù đời có thế nào

📍EP 172: Bánh Trung Thu

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videodaki önemli kelimeler

Tekrar etmeye değer cümleler

Bu videodaki dil bilgisi

Dikkat edilecek telaffuzlar

Bu videoyla nasıl çalışılır

Gölgeleme Tekniği Nedir?