Shadowing Practice: Travel Experiences | ESL Intermediate English - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

16 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
One year ago, I decided to quit my job and travel the world.
2
Day 1: 
Arriving at the airport to be surrounded by taxi drivers was a little stressful.
3
I was tired from my flight and I wasn’t interested in dealing with this kind of intensity.
4
Thankfully, things improved when I arrived at my hotel.
5
The staff were friendly, and the hotel was fantastic.
6
The food especially, was amazing!
7
Day 2: 
I walked around the local area in the morning and enjoyed looking in the interesting local stores.
8
I ate some of the famous street food that I'd heard about.
9
It was so good that I had seconds.
10
Day 3: 
I spent the evening at a bar that was popular with tourists, but I was disappointed.
11
It was too expensive, and the music was awful.
12
Later, I went to a club to dance, but the music was terrible.
13
Unfortunately, the whole night was a waste of time.
14
Day 4: 
It was a much better day.
15
We went out on a fishing boat with some local people and spent the day enjoying the sun, enjoying some good company, and catching a surprising amount of fish!
16
Later, I saw the sun set over the ocean, which was one of the most beautiful things I have ever seen!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Travel Experiences” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 211 kelime var. Konuşma bölümü 1:43 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
awful sıfat/ˈɔːfʊl/berbat
disappointed sıfat/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/hayal kırıklığına uğramış
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
taxi isim/ˈtæksi/taksi
intensity isim/ɪnˈtɛnsɪti/yoğunluk
friendly sıfat/ˈfɹɛnd.li/cana yakın
unfortunately zarf/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ne yazık ki, maalesef
hotel isim/həʊˈtɛl/otel, konakçı
fish isim/ˈfɪʃ/balık, sokan
travel fiil/ˈtɹævəl/yolculuk etmek, yolculuk yapmak
dance isim/dæns/dans, raks
catch fiil/kæt͡ʃ/kapmak
flight isim/ˈflaɪ̯t/uçma, uçuş
airport isim/ˈɛɹ.pɔɹt/havalimanı, havaalanı
famous sıfat/ˈfeɪ.məs/meşhur, ünlü

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave ever seen
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe surrounded
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiocean, which was
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most beautiful

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: fish /ˈfɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stressful /ˈstɹɛsfəl/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, quit /kwɪt/, travel /ˈtɹævəl/, flight /ˈflaɪ̯t/
  • /æ/ — “e”den daha açık: taxi /ˈtæksi/, travel /ˈtɹævəl/, dance /dæns/, catch /kæt͡ʃ/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; awful, disappointed, arrive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →