Практика Shadowing: Travel Experiences | ESL Intermediate English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
16 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One year ago, I decided to quit my job and travel the world.
2
Day 1:
Arriving at the airport to be surrounded by taxi drivers was a little stressful.
3
I was tired from my flight and I wasn’t interested in dealing with this kind of intensity.
4
Thankfully, things improved when I arrived at my hotel.
5
The staff were friendly, and the hotel was fantastic.
6
The food especially, was amazing!
7
Day 2:
I walked around the local area in the morning and enjoyed looking in the interesting local stores.
8
I ate some of the famous street food that I'd heard about.
9
It was so good that I had seconds.
10
Day 3:
I spent the evening at a bar that was popular with tourists, but I was disappointed.
11
It was too expensive, and the music was awful.
12
Later, I went to a club to dance, but the music was terrible.
13
Unfortunately, the whole night was a waste of time.
14
Day 4:
It was a much better day.
15
We went out on a fishing boat with some local people and spent the day enjoying the sun, enjoying some good company, and catching a surprising amount of fish!
16
Later, I saw the sun set over the ocean, which was one of the most beautiful things I have ever seen!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
A2821
Hobbies and Interests
Daily ConversationWorking Adults
A226
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
A21,850
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1914
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B12
Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2
Daily ConversationWorking Adults
A226
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
A25
Talking about Music English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A2123
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
A225
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B119
Business English Conversation | Negotiations
Business EnglishWorking Adults
A216
Pets & Animals | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work Routines
Business EnglishInterview EnglishTeens
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B136
29 предложений
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11,776
10 предложений
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,181
25 предложений
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2579
9 предложений
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
Travel EnglishWorking Adults
B11
81 предложений
Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story
Travel EnglishWorking Adults
A2290
6 предложений
A Night At A Hotel #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts
Travel EnglishWorking Adults
B173 предложений
ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
29 предложений
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
43 предложений
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
229 предложений
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishWorking Adults
B15
8 предложений
IELTS Speaking: What Can Tourists See in Your Hometown? | Model Answer & Tips
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Travel Experiences». В этом видео 16 предложений и 211 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| intensity существительное | /ɪnˈtɛnsɪti/ | интенси́вность |
| stressful прилагательное | /ˈstɹɛsfəl/ | напряжённый, стре́ссовый |
| thankfully наречие | сла́ва бо́гу | |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
| unfortunately наречие | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | к сожале́нию, к несча́стью |
| quit глагол | /kwɪt/ | уходи́ть, уйти́ |
| hotel существительное | /həʊˈtɛl/ | гости́ница, оте́ль |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be surrounded |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | ocean, which was |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most beautiful |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: fish /ˈfɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, arrive /əˈɹaɪv/, surround /səˈɹaʊnd/, improve /ɪmˈpɹuːv/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как awful, disappointed, arrive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.