Prática de Shadowing: Travel Experiences | ESL Intermediate English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One year ago, I decided to quit my job and travel the world.
Há um ano, eu decidi sair do meu emprego e viajar pelo mundo.
2
Day 1:
Arriving at the airport to be surrounded by taxi drivers was a little stressful.
Dia 1: Chegar ao aeroporto e ser cercado por motoristas de táxi foi um pouco estressante.
3
I was tired from my flight and I wasn’t interested in dealing with this kind of intensity.
Eu estava cansado do meu voo e não tinha interesse em lidar com esse tipo de intensidade.
4
Thankfully, things improved when I arrived at my hotel.
Felizmente, as coisas melhoraram quando cheguei ao meu hotel.
5
The staff were friendly, and the hotel was fantastic.
A equipe foi amigável e o hotel foi fantástico.
6
The food especially, was amazing!
7
Day 2:
I walked around the local area in the morning and enjoyed looking in the interesting local stores.
8
I ate some of the famous street food that I'd heard about.
9
It was so good that I had seconds.
10
Day 3:
I spent the evening at a bar that was popular with tourists, but I was disappointed.
11
It was too expensive, and the music was awful.
12
Later, I went to a club to dance, but the music was terrible.
13
Unfortunately, the whole night was a waste of time.
14
Day 4:
It was a much better day.
15
We went out on a fishing boat with some local people and spent the day enjoying the sun, enjoying some good company, and catching a surprising amount of fish!
16
Later, I saw the sun set over the ocean, which was one of the most beautiful things I have ever seen!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2833
Hobbies and Interests
Daily ConversationWorking Adults
A227
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1914
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B12
Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2
Daily ConversationWorking Adults
A2125
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
A21,851
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
A25
Talking about Music English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
A225
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B119
Business English Conversation | Negotiations
Business EnglishWorking Adults
A216
Pets & Animals | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work Routines
Business EnglishInterview EnglishTeens
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B142
29 frases
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11,780
10 frases
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,204
25 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2583
9 frases
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
Travel EnglishWorking Adults
B11
81 frases
Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story
Travel EnglishWorking Adults
A2290
6 frases
A Night At A Hotel #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts
Travel EnglishWorking Adults
B173 frases
ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
29 frases
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
43 frases
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
229 frases
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishWorking Adults
B15
8 frases
IELTS Speaking: What Can Tourists See in Your Hometown? | Model Answer & Tips
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Travel Experiences”. Este vídeo tem 16 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| intensity substantivo | /ɪnˈtɛnsɪti/ | intensidade |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| unfortunately advérbio | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | infelizmente |
| quit verbo | /kwɪt/ | sair, abandonar |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| fish substantivo | /ˈfɪʃ/ | peixe |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have ever seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be surrounded |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | ocean, which was |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most beautiful |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: fish /ˈfɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, surround /səˈɹaʊnd/, quit /kwɪt/, flight /ˈflaɪ̯t/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, hotel /həʊˈtɛl/, travel /ˈtɹævəl/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awful, disappointed, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.