Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 02

Đang tạo bài học...
1
Scene 2.
2
David Keech in court.
3
In the court, we can see Judge Timms, Keech.
4
Barker, Reynolds Richard and Mary.
5
There are six women and six men behind Keech.
6
They are from the village, and they are watching the trial.
7
Judge Timms is in a big chair in front of the court.
8
My name is Oliver Barker.
9
And I speak for Richard Little here today.
10
Judge Timms.
11
I speak for David Keech here today.
12
My name is Philip Reynolds.
13
That keech took the boy's money.
14
You can see it in his face.
15
Oh, Lil, we must listen to Oliver Barker and Philip Reynolds first.
16
"Keech is the boy Tom's father now." A good father doesn't take his son's money and build a new house with it.
17
Be quiet in my court.
18
Sorry.
19
Oliver Barker.
20
You can begin.
21
Judge Thames, Before James Heston died, He said this to Richard Little.
22
He said...
23
My boy gets my money at 21 and not before.
24
At 21 and not before.
25
Yes, Judge.
26
So But Keech has this money now.
27
The boys' money.
28
He is building a big house with it.
29
We all know that.
30
Put Keech in prison, I say.
31
Mmm.
32
Five years.
33
No, ten.
34
You.
35
Don't eat in my court.
36
Philip Reynolds, speak.
37
Judge Timms.
38
Yes, there is a house in a village near here, and yes, it is Keech's house, but the money for it is not young Tom's money.
39
Not Tom's money.
40
No, Judge Timms.
41
It is David Keech's money.
42
So one day, Keach is not rich.
43
And the next day, he is rich.
44
He has money for a house.
45
Call David Keech.
46
David Keech, where is the boy Tom's money?
47
Do you have it at home?
48
No. Keach took the money.
49
It was Keach.
50
I said Keach took the money.
51
I said that yesterday.
52
I have the money here.
53
in this court.
54
The money's here.
55
Keech didn't take them in.
56
Well, in this court.
57
Keech didn't take them in the money's here.
58
They're in this court.
59
Never.
60
Never.
61
The money is under my chair.
62
You, woman!
63
Bring me the money.
64
Me?
65
Yes, you.
66
Here you are.
67
Here, Judge Tins.
68
Here, Richard Little.
69
Here, look, everybody.
70
Here is the money.
71
So I didn't take it from the boy?
72
You hear me, Richard Little?
73
- Yes.
74
One minute.
75
Richard Little.
76
"'Yes, Judge Timms?' You said...
77
Keach took the boys money.
78
You said that.
79
Why?
80
Y -man.
81
Why?
82
Why say that?
83
Because, because Because James Heston came to my home.
84
James Heston said it to me.
85
James Heston?
86
A ghost game?
87
Heston's dead.
88
Richard Little, James Heston is dead.
89
He died in 1651.
90
He told us what to do!
91
Oh, that's a laugh!
92
Don't do it!
93
He's a dead man!
94
Oh no!
95
Judge Timms.
96
My husband is ill.
97
In our house, he talks to people, and there is nobody there.
98
Can I take him home now, please?
99
I am not ill!
100
Stop laughing!
101
Be quiet, all of you!
102
"'Sit down, Mary!' Thank you.
103
"'Yes, James Heston is dead.' 'And yes, James Heston spoke to me.' I want James Heston here.
104
Now!
105
He can tell you.
106
He is ill.
107
He's mad.
108
Let's listen to him.
109
Yes, we can listen to him. Be quiet!
110
Call James Heston!
111
I say, call James Heston to this court.
112
Heston is dead, man.
113
And Richard Little is mad!
114
Call, James.
115
Heston.
116
I am James Heston.
117
No!
118
No!
119
Oh please no!
120
It's Heston!
121
Ah!
122
I'm afraid!
123
Oh, Heston!
124
Is Heston dead?
125
James Heston!
126
Is it you?
127
Did you speak to Richard Little?
128
Yes.
129
What did you say?
130
I told him...
131
Keech took my boy's money.
132
And then Keech killed a man in the next village.
133
He was a rich man.
134
Keech took his money.
135
You see the money now?
136
Here.
137
In this court.
138
Gah!
139
I can't kill Heston.
140
Heston is dead.
141
But you.. you, Richard Little.
142
You brought me to this court.
143
I'm going to kill you next.
144
Stop him!
145
Stop him!
146
It was Cate!
147
Keach took the money!
148
I said that!
149
I said Keach took the money!
150
This court says Keach took the money.
151
And Keech killed a man.
152
Now find David Keech and bring him to me.

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video, chúng ta thấy một phiên tòa diễn ra với sự tham gia của nhiều nhân vật quan trọng như Thẩm phán Timms, David Keech và các nhân chứng Richard Little cùng Mary. Phiên tòa đang giải quyết một vụ tranh chấp về tiền bạc giữa Keech và cậu bé Tom, con trai của Richard. Đây là một cuộc đối đầu căng thẳng, nơi mà sự thật và công lý được khám phá qua các lời phát biểu của những người tham gia. Bạn sẽ học được nhiều từ vựng và cấu trúc câu hữu ích trong tình huống giao tiếp này, giúp nâng cao khả năng luyện nói tiếng Anh của mình.

5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Put Keech in prison, I say." - "Tôi nói hãy bỏ Keech vào tù."
  • "He took the boy's money." - "Anh ta đã lấy tiền của cậu bé."
  • "A good father doesn't take his son's money." - "Một người cha tốt không lấy tiền của con mình."
  • "Where is the boy Tom's money?" - "Tiền của cậu bé Tom đâu rồi?"
  • "I said Keech took the money." - "Tôi đã nói Keech đã lấy tiền."

Các câu này không chỉ giúp bạn giao tiếp một cách tự tin mà còn là những mẫu câu có thể áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau trong cuộc sống hàng ngày.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói và khả năng nghe của bạn qua video này, hãy thử phương pháp shadowing tiếng Anh (luyện nói theo). Dưới đây là cách thực hiện một cách hiệu quả:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ cần tập trung nghe mà không cần phải ghi chú.
  2. Xem lại và ghi chú: Lần này, hãy chú ý đến các câu nói ghi điểm trong danh sách ở trên và ghi chú lại.
  3. Luyện nói theo: Phát lại các đoạn hội thoại và cố gắng nói theo, chú ý đến intonation và nhịp điệu.
  4. Ghi âm lại: Khi bạn cảm thấy tự tin, hãy ghi âm lại giọng nói của mình để so sánh với video.
  5. Lặp lại thường xuyên: Hãy tiếp tục luyện nói hàng ngày để dần dần cải thiện khả năng shadow speaks của bạn.

Việc áp dụng phương pháp shadow speak không chỉ giúp bạn nhớ từ vựng tốt hơn mà còn nâng cao khả năng phát âm và ngữ điệu. Hãy kiên nhẫn và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →