ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 02

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Scene 2.
2
David Keech in court.
3
In the court, we can see Judge Timms, Keech.
4
Barker, Reynolds Richard and Mary.
5
There are six women and six men behind Keech.
6
They are from the village, and they are watching the trial.
7
Judge Timms is in a big chair in front of the court.
8
My name is Oliver Barker.
9
And I speak for Richard Little here today.
10
Judge Timms.
11
I speak for David Keech here today.
12
My name is Philip Reynolds.
13
That keech took the boy's money.
14
You can see it in his face.
15
Oh, Lil, we must listen to Oliver Barker and Philip Reynolds first.
16
"Keech is the boy Tom's father now." A good father doesn't take his son's money and build a new house with it.
17
Be quiet in my court.
18
Sorry.
19
Oliver Barker.
20
You can begin.
21
Judge Thames, Before James Heston died, He said this to Richard Little.
22
He said...
23
My boy gets my money at 21 and not before.
24
At 21 and not before.
25
Yes, Judge.
26
So But Keech has this money now.
27
The boys' money.
28
He is building a big house with it.
29
We all know that.
30
Put Keech in prison, I say.
31
Mmm.
32
Five years.
33
No, ten.
34
You.
35
Don't eat in my court.
36
Philip Reynolds, speak.
37
Judge Timms.
38
Yes, there is a house in a village near here, and yes, it is Keech's house, but the money for it is not young Tom's money.
39
Not Tom's money.
40
No, Judge Timms.
41
It is David Keech's money.
42
So one day, Keach is not rich.
43
And the next day, he is rich.
44
He has money for a house.
45
Call David Keech.
46
David Keech, where is the boy Tom's money?
47
Do you have it at home?
48
No. Keach took the money.
49
It was Keach.
50
I said Keach took the money.
51
I said that yesterday.
52
I have the money here.
53
in this court.
54
The money's here.
55
Keech didn't take them in.
56
Well, in this court.
57
Keech didn't take them in the money's here.
58
They're in this court.
59
Never.
60
Never.
61
The money is under my chair.
62
You, woman!
63
Bring me the money.
64
Me?
65
Yes, you.
66
Here you are.
67
Here, Judge Tins.
68
Here, Richard Little.
69
Here, look, everybody.
70
Here is the money.
71
So I didn't take it from the boy?
72
You hear me, Richard Little?
73
- Yes.
74
One minute.
75
Richard Little.
76
"'Yes, Judge Timms?' You said...
77
Keach took the boys money.
78
You said that.
79
Why?
80
Y -man.
81
Why?
82
Why say that?
83
Because, because Because James Heston came to my home.
84
James Heston said it to me.
85
James Heston?
86
A ghost game?
87
Heston's dead.
88
Richard Little, James Heston is dead.
89
He died in 1651.
90
He told us what to do!
91
Oh, that's a laugh!
92
Don't do it!
93
He's a dead man!
94
Oh no!
95
Judge Timms.
96
My husband is ill.
97
In our house, he talks to people, and there is nobody there.
98
Can I take him home now, please?
99
I am not ill!
100
Stop laughing!
101
Be quiet, all of you!
102
"'Sit down, Mary!' Thank you.
103
"'Yes, James Heston is dead.' 'And yes, James Heston spoke to me.' I want James Heston here.
104
Now!
105
He can tell you.
106
He is ill.
107
He's mad.
108
Let's listen to him.
109
Yes, we can listen to him. Be quiet!
110
Call James Heston!
111
I say, call James Heston to this court.
112
Heston is dead, man.
113
And Richard Little is mad!
114
Call, James.
115
Heston.
116
I am James Heston.
117
No!
118
No!
119
Oh please no!
120
It's Heston!
121
Ah!
122
I'm afraid!
123
Oh, Heston!
124
Is Heston dead?
125
James Heston!
126
Is it you?
127
Did you speak to Richard Little?
128
Yes.
129
What did you say?
130
I told him...
131
Keech took my boy's money.
132
And then Keech killed a man in the next village.
133
He was a rich man.
134
Keech took his money.
135
You see the money now?
136
Here.
137
In this court.
138
Gah!
139
I can't kill Heston.
140
Heston is dead.
141
But you.. you, Richard Little.
142
You brought me to this court.
143
I'm going to kill you next.
144
Stop him!
145
Stop him!
146
It was Cate!
147
Keach took the money!
148
I said that!
149
I said Keach took the money!
150
This court says Keach took the money.
151
And Keech killed a man.
152
Now find David Keech and bring him to me.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในวิดีโอนี้ นักเรียนจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านสถานการณ์ในห้องพิจารณาคดี ที่เต็มไปด้วยบทสนทนาที่น่าสนใจและมีอารมณ์ การฟังและพูดตามการสนทนานี้จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง พร้อมทั้งช่วยในการพัฒนาการออกเสียงและความเข้าใจในบทสนทนาที่มีในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Judge - ผู้พิพากษา
  • Court - ศาล
  • Money - เงิน
  • Father - พ่อ
  • House - บ้าน
  • Prison - คุก
  • Speak - พูด
  • Rich - รวย

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงทักษะของคุณ เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจ จากนั้นให้ลองพูดตามเสียงในวิดีโอให้ได้ตามจังหวะและน้ำเสียงที่ใช้ เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณปรับตัวเข้ากับการพูดภาษาอังกฤษในระดับที่เป็นธรรมชาติได้ดียิ่งขึ้น

สำหรับการสนทนานี้ คุณอาจจะพบว่าความเร็วในการพูดค่อนข้างเร็ว ดังนั้นให้ลองแบ่งบทสนทนาเป็นส่วนสั้น ๆ และฝึกพูดตามในแต่ละส่วนก่อนที่จะรวมเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ ให้สังเกตการใช้โทนเสียงและการเน้นคำ เพื่อให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ

สำหรับใครที่ต้องการเรียนรู้จาก เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และต้องการความช่วยเหลือในด้านการพูด สามารถใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อให้คุณฝึกพูดได้อย่างสนุกและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →