Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 08 the wright way to fly

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

20 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 8.
Đơn vị 8.
2
The Right Way to Fly.
Cách bay đúng đắn.
3
The inventors of the first airplane were not scientists.
Những người phát minh ra chiếc máy bay đầu tiên không phải là các nhà khoa học.
4
In fact, they did not even finish high school.
Thực tế, họ thậm chí còn không tốt nghiệp trung học phổ thông.
5
The inventors of the first airplane were just ordinary brothers with a big dream.
Những người phát minh ra chiếc máy bay đầu tiên chỉ là hai anh em bình thường với một ước mơ lớn lao.
6
A dream of flying.
Một giấc mơ bay lên.
7
Wilbur and Orville Wright grew up in Indiana in a large family.
Wilbur và Orville Wright lớn lên trong một gia đình lớn ở Indiana.
8
Neither of the brothers finished high school.
Cả hai người anh em đều không tốt nghiệp trung học phổ thông.
9
Instead of sitting in class and reading, they wanted to work and make things, like machines.
Thay vì ngồi trong lớp và đọc sách, họ muốn được làm việc và chế tạo những thứ, ví dụ như máy móc.
10
When the brothers were 18 and 22 years old, they started up their own printing press and bicycle shop.
Khi hai người anh em lần lượt 18 và 22 tuổi, họ đã tự thành lập một xưởng in và cửa hàng xe đạp của riêng mình.
11
One day, Wilbur read an interesting story in the newspaper about a man trying to fly in a glider.
Một ngày nọ, Wilbur đọc được một câu chuyện thú vị trên báo về một người đàn ông đang cố gắng bay bằng máy bay lượn.
12
The man died, but the story gave Wilbur an idea.
Người đàn ông đã chết, nhưng câu chuyện đó lại cho Wilbur một ý tưởng.
13
He decided to teach himself about flying in order to make the perfect glider.
Anh quyết định tự học về hàng không để chế tạo một chiếc tàu lượn hoàn hảo.
14
Together, Orville and Wilbur successfully tested their new glider on the beach.
Cùng nhau, Orville và Wilbur đã thử nghiệm thành công chiếc tàu lượn mới của họ trên bãi biển.
15
Then the brothers decided to make their glider into a flying machine.
Sau đó, hai anh em quyết định biến chiếc tàu lượn của họ thành một cỗ máy bay.
16
They put an engine and propeller on the glider and called their new machine the Wright Flyer.
Họ lắp một động cơ và cánh quạt lên chiếc tàu lượn và đặt tên cho cỗ máy mới của mình là Wright Flyer.
17
The plane broke down on its first test, but the Wright brothers didn't give up.
Chiếc máy bay bị hỏng trong lần thử nghiệm đầu tiên, nhưng anh em nhà Wright đã không bỏ cuộc.
18
With a little more hard work, the Wright Flyer made a successful flight.
Chỉ cần thêm một chút nỗ lực nữa, chiếc Wright Flyer đã thực hiện được chuyến bay thành công.
19
On December 17, 1903, the Wright brothers made history by flying the Wright Flyer over the beach at Kitty Hawk, North Carolina.
Vào ngày 17 tháng 12 năm 1903, anh em nhà Wright đã lập kỷ lục lịch sử khi lái chiếc Wright Flyer bay qua bãi biển tại Kitty Hawk, Bắc Carolina.
20
The airplane was born.
Chiếc máy bay đã ra đời.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “08 the wright way to fly”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Wright, brothers, glider, Wilbur, flying. Video này có 20 câu và 230 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:32. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 150 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
airplane danh từ/ˈɛɹˌpleɪ̯n/máy bay, tàu bay
scientist danh từ/ˈsaɪəntəst/nhà khoa học, khoa học gia
bicycle danh từ/ˈbaɪsɪk(ə)l/xe đạp
glider danh từ/ˈɡlaɪdɚ/tàu lượn
propeller danh từ/pɹəˈpɛl.ə/cánh quạt, chân vịt
teach động từ/ˈtiːt͡ʃ/dạy, dạy học
newspaper danh từ/ˈnjuːsˌpeɪpə/tờ báo, báo
print động từ/pɹɪnt/in, chư in
fly danh từ/ˈflaɪ̯/ruồi
machine danh từ/məˈʃiːn/máy, máy móc
beach danh từ/ˈbiːt͡ʃ/bãi biển
dream động từ/ˈdɹim/mơ
finish động từ/ˈfɪnɪʃ/kết thúc, hoàn thành
unit danh từ/ˈjuː.nɪt/đơn vị
successful tính từ/səkˈsɛs.fəl/thành công

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: machine /məˈʃiːn/, finish /ˈfɪnɪʃ/, shop /ʃɑp/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: scientist /ˈsaɪəntəst/, print /pɹɪnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: teach /ˈtiːt͡ʃ/, beach /ˈbiːt͡ʃ/, engine /ˈɛnd͡ʒɪn/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: scientist /ˈsaɪəntəst/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, print /pɹɪnt/, beach /ˈbiːt͡ʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như airplane, scientist, bicycle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →