Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Music

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

94 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa.com
Và đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi tại polyglossa.com
5
and download the Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
và tải xuống podcast Listening Time để bạn có thể luyện kỹ năng nghe của mình.
6
So today I'm going to talk about music.
Vì vậy hôm nay tôi sẽ nói về âm nhạc.
7
This is a fun topic because most people like music.
Đây là một chủ đề thú vị vì hầu hết mọi người đều thích âm nhạc.
8
I'm not a very musical person,
Tôi không phải là người có năng khiếu âm nhạc,
9
but of course I like music.
nhưng dĩ nhiên là tôi thích âm nhạc.
10
So first, let's talk about the importance of music.
Vậy trước hết, hãy cùng nói về tầm quan trọng của âm nhạc.
11
In every culture, people use music to express themselves,
Trong mọi nền văn hóa, con người sử dụng âm nhạc để thể hiện bản thân.
12
tell stories, and make beautiful sounds.
kể những câu chuyện và tạo ra những âm thanh tuyệt đẹp.
13
This is an important element in every culture,
Đây là một yếu tố quan trọng trong mọi nền văn hóa,
14
and there are different musical traditions in different regions and countries.
và có những truyền thống âm nhạc khác nhau ở các vùng và các quốc gia khác nhau.
15
Music can tell you a lot about people and help you understand them.
Âm nhạc có thể cho bạn biết rất nhiều điều về con người và giúp bạn hiểu họ hơn.
16
Also, music in general is important for each individual person.
Ngoài ra, âm nhạc nói chung là rất quan trọng đối với mỗi cá nhân.
17
It can inspire us, remind us of the past, or help us relax.
Nó có thể truyền cảm hứng cho chúng ta, gợi nhớ chúng ta về quá khứ, hoặc giúp chúng ta thư giãn.
18
I like to listen to songs that remind me of the past.
Tôi thích nghe những bài hát gợi cho tôi nhớ về quá khứ.
19
Music is very powerful.
Âm nhạc có sức mạnh rất lớn.
20
It can transport you to a different time and place.
Nó có thể đưa bạn đến một thời điểm và địa điểm khác.
21
When I listen to some songs,
Giờ chúng ta hãy cùng tìm hiểu về các thể loại âm nhạc khác nhau.
22
I can imagine my childhood and remember many things from the past.
Từ "genre" có nghĩa là thể loại.
23
Music can also be very emotional.
Khi nói về âm nhạc hay phim ảnh, chúng ta sử dụng từ "thể loại".
24
Sometimes when you're listening, you start to feel happy or you can get really sad.
Một số thể loại âm nhạc phổ biến bao gồm rock, jazz, country, classical và hip-hop.
25
Music really is powerful.
Dĩ nhiên, còn nhiều người khác nữa.
26
So now let's talk about different genres of music.
Hồi còn trẻ, tôi nghe rất nhiều nhạc rock.
27
The word The word genre means type.
Lý do là vì bố mẹ tôi rất yêu thích nhạc rock cổ điển.
28
When we talk about music or movies,
Đặc biệt, họ nghe rất nhiều nhạc của The Beatles và The Rolling Stones.
29
we use the word genre.
Tôi không có sự lựa chọn nào khác.
30
Some popular genres of music include rock,
Tôi luôn nghe loại nhạc này từ khi còn nhỏ.
31
jazz, country, classical, and hip-hop.
Khi còn là thiếu niên, tôi bắt đầu nghe nhạc hip hop vì đó là thể loại nhạc thịnh hành lúc bấy giờ.
32
Of course, there are many others too.
Ngày nay, đây vẫn là một thể loại âm nhạc rất phổ biến.
33
When I was young, I listened to a lot of rock music.
Nếu bạn bật đài, bạn sẽ nghe thấy nhạc hip-hop trên nhiều kênh.
34
This is because my parents loved classic rock.
Hiện nay, tôi không còn thích loại nhạc này nữa.
35
In particular, they listened a lot to The Beatles and The Rolling Stones.
Đặc biệt, tôi không thích lời bài hát.
36
I didn't have a choice.
Thành thật mà nói, dạo này tôi không nghe nhiều nhạc lắm.
37
I always heard this music when I was young.
Nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn thích nghe nhạc.
38
When I was a teenager,
Ví dụ, thỉnh thoảng tôi nghe nhạc đồng quê.
39
I started listening to hip hop music because that's what was popular.
Tôi rất thích thể loại nhạc này, đặc biệt là vì các nhạc cụ được sử dụng.
40
Today, this is still a very popular genre of music.
Tôi thích các nhạc cụ mang phong cách đồng quê như đàn banjo, kèn harmonica và vĩ cầm.
41
If you turn on the radio,
Ngoài ra, tôi cũng thích nghe và hát những bài thánh ca kinh điển ở nhà thờ hoặc ở nhà.
42
you hear hip hop music on many stations.
bạn nghe nhạc hip hop trên nhiều đài phát thanh.
43
Nowadays, I don't like this type of music.
Ngày nay, tôi không thích thể loại nhạc này.
44
In particular, I don't like the lyrics.
Đặc biệt là tôi không thích phần lời bài hát.
45
To be honest, I don't listen to a lot of music nowadays.
Thành thật mà nói, hiện nay tôi không nghe nhạc nhiều lắm.
46
But I do enjoy listening to music once in a while.
Nhưng tôi thỉnh thoảng cũng rất thích nghe nhạc.
47
For example, I sometimes listen to country folk music.
Ví dụ, đôi khi tôi nghe nhạc đồng quê.
48
I really like this genre,
Tôi rất thích thể loại này,
49
especially because of the instruments.
đặc biệt là vì các nhạc cụ.
50
I like country-style instruments like the banjo,
Tôi thích những nhạc cụ mang phong cách đồng quê như đàn banjo.
51
the harmonica, and the fiddle.
cây harmonica và cây vĩ cầm.
52
Also, I like listening to and singing classic hymns at church or at home.
Ngoài ra, tôi thích nghe và hát các bài thánh ca cổ điển ở nhà thờ hoặc ở nhà.
53
Another type of music that's interesting for me is regional music.
Một thể loại âm nhạc khác mà tôi thấy thú vị là âm nhạc vùng miền.
54
It's interesting to listen to music that's connected to one region.
Thật thú vị khi nghe những bản nhạc gắn liền với một vùng miền cụ thể.
55
For example, I like listening to Fado music,
Ví dụ, tôi thích nghe nhạc Fado,
56
which is from Portugal, and I like Flamenco music,
đó là từ Bồ Đào Nha, và tôi thích nhạc Flamenco,
57
which is from the south of Spain.
mà có nguồn gốc từ miền nam Tây Ban Nha.
58
It's really cool to hear musical styles from different regions around the world.
Thật tuyệt vời khi được nghe những phong cách âm nhạc từ các khu vực khác nhau trên thế giới.
59
Okay, now let's talk about musical instruments.
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói về các loại nhạc cụ.
60
When I was younger, I played the guitar,
Khi tôi còn trẻ, tôi đã chơi đàn ghi-ta,
61
but now I don't play any instruments.
nhưng bây giờ tôi không chơi bất kỳ nhạc cụ nào.
62
I'm not good at playing music.
Tôi không giỏi chơi nhạc cụ.
63
I don't think I'm a natural musician.
Tôi không nghĩ mình là một nhạc sĩ thiên tài.
64
When I played the guitar,
Khi tôi chơi đàn ghi-ta,
65
it wasn't natural or easy for me.
Điều đó không hề tự nhiên hay dễ dàng đối với tôi.
66
But I think it's good for children to play a musical instrument.
Nhưng tôi nghĩ rằng việc chơi một nhạc cụ là tốt cho trẻ em.
67
It's good for your brain and it's a good skill to have.
Điều đó tốt cho não bộ của bạn và đó là một kỹ năng đáng có.
68
For adults, it can be hard to learn an instrument, but it's possible.
Đối với người lớn, việc học chơi một nhạc cụ có thể khó khăn, nhưng điều đó là có thể.
69
Right now, my wife is learning to play the violin.
Hiện tại, vợ tôi đang học chơi violin.
70
This is her first time playing an instrument.
Đây là lần đầu tiên cô ấy chơi nhạc cụ.
71
It's hard for her, but she's learning and improving.
Điều đó khó khăn với cô ấy, nhưng cô ấy đang học hỏi và tiến bộ từng ngày.
72
So, if you're an adult and you want to learn an instrument,
Vì vậy, nếu bạn là người lớn và muốn học chơi một loại nhạc cụ,
73
you should do it.
bạn nên làm điều đó.
74
Lastly, let's talk about singing.
Cuối cùng, hãy nói về việc hát.
75
Everyone can sing, but most people aren't really good singers.
Ai cũng có thể hát, nhưng hầu hết mọi người không phải là ca sĩ thực sự giỏi.
76
For example, I have a terrible singing voice.
Ví dụ, tôi có một giọng hát rất tệ.
77
I don't sound good when I sing but I don't care.
Giọng tôi nghe không hay khi hát nhưng tôi không quan tâm.
78
I still sing.
Tôi vẫn hát.
79
Other people have good singing voices and it sounds beautiful when they sing.
Những người khác có giọng hát hay và âm thanh họ hát nghe rất đẹp.
80
I like listening to good singers.
Tôi thích nghe những ca sĩ hát hay.
81
Also some people take singing lessons to improve their singing.
Ngoài ra, một số người tham gia các buổi học hát để cải thiện khả năng ca hát của mình.
82
This can help you improve your voice and your skills.
Điều này có thể giúp bạn cải thiện giọng nói và kỹ năng của mình.
83
Maybe I should take singing lessons.
Có lẽ tôi nên học hát.
84
Alright, now I'm gonna ask you some questions about the video to see if you understood.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn một vài câu hỏi về video để xem bạn có hiểu nội dung không.
85
Write your answers in a comment down below.
Viết câu trả lời của bạn vào phần bình luận bên dưới.
86
Number one, what does the word genre mean?
Thứ nhất, từ genre có nghĩa là gì?
87
Number two, what's one example of a country style instrument?
Thứ hai, một ví dụ về nhạc cụ thể loại đồng quê là gì?
88
And number three, what instrument is my wife learning.
Và thứ ba, vợ tôi đang học chơi nhạc cụ gì.
89
Okay, before we go, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
Được rồi, trước khi kết thúc, đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi nhé.
90
and download the Listening Time podcast to practice your listening skills.
và tải xuống podcast Listening Time để luyện kỹ năng nghe của bạn.
91
And of course, subscribe to the channel,
Và tất nhiên rồi, hãy đăng ký kênh nhé.
92
click on the bell, and follow us on Instagram.
nhấn vào biểu tượng chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
93
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
94
you
bạn

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này dành cho những ai muốn luyện nói tiếng Anh một cách hiệu quả. Bằng cách lắng nghe và bắt chước, bạn không chỉ cải thiện khả năng nghe mà còn có thể phát triển khả năng giao tiếp của mình. Khi theo dõi diễn giả nói về chủ đề âm nhạc, bạn sẽ được tiếp cận với từ vựng phong phú và ngữ điệu tự nhiên. Điều này đặc biệt quan trọng trong việc học tiếng Anh, vì ngữ điệu là một phần thiết yếu giúp tăng cường khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn. Ngoài ra, việc sử dụng phần mềm shadowing hay shadowspeak có thể giúp bạn theo dõi tốt hơn cách mà diễn giả nhấn mạnh từ ngữ và câu. Hãy xem đây như một cơ hội để làm cho tiếng Anh của bạn trở nên sống động hơn!

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, diễn giả sử dụng nhiều cấu trúc ngữ pháp hữu ích. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • “This is an important element in every culture”: Câu đơn giản này thể hiện sự quan trọng của âm nhạc trong cuộc sống và văn hóa.
  • “I like to listen to songs that remind me of the past”: Câu này sử dụng cấu trúc mệnh đề quan hệ để nối kết ý tưởng cá nhân với trải nghiệm âm nhạc, rất hữu ích cho việc diễn đạt tình cảm.
  • “When I was young, I listened to a lot of rock music”: Câu này sử dụng thì quá khứ để diễn tả thói quen trong quá khứ và giúp người học nắm rõ cách sử dụng thời gian trong tiếng Anh.

Khi bạn luyện nói theo các mẫu câu này, đừng quên sử dụng các công cụ như phần mềm shadowing để hỗ trợ trong việc phát âm và ngữ điệu.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Ngoài việc chú ý đến ngữ pháp, việc phát âm cũng rất quan trọng. Dưới đây là một số từ hoặc cụm từ có thể gặp khó khăn trong video:

  • “Genres”: Từ này có phần âm tiết không dễ dàng cho nhiều người vì nó chứa âm 'zh'.
  • “Hymns”: Âm ‘h’ ở đầu và cách nhấn nhá âm tiết cũng có thể tạo ra khó khăn cho những người mới học.
  • “Folk music”: Chú ý đến âm ‘l’ trong 'folk' để tránh phát âm sai thành ‘fok’.

Để có thể luyện nói tiếng Anh hiệu quả hơn, hãy sử dụng các phần mềm hỗ trợ shadow speech để thực hành phát âm và suy nghĩngoại ngữ nhanh hơn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould do · should take
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstarted listening · enjoy listening
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're listening · is learning · she's learning
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to talk · gonna ask

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →