Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Productivity

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa.com to improve your listening fast.
Và đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi tại polyglossa.com để cải thiện kỹ năng nghe của bạn nhanh chóng.
5
So today I'm gonna talk about productivity.
Vậy hôm nay tôi sẽ nói về năng suất làm việc.
6
This is a great topic to talk about because everybody wants to be productive.
Đây là một chủ đề tuyệt vời để thảo luận vì ai cũng muốn làm việc hiệu quả.
7
What does productivity mean?
Năng suất có nghĩa là gì?
8
If you're productive it means you produce a lot.
Nếu bạn làm việc năng suất, điều đó có nghĩa là bạn tạo ra được nhiều kết quả.
9
It means that you see good results from your effort or work.
Điều đó có nghĩa là bạn nhận được kết quả tốt từ nỗ lực hoặc công việc của mình.
10
So let's talk about some ways we can be productive.
Vậy thì hãy cùng nói về một số cách để chúng ta có thể làm việc hiệu quả hơn nhé.
11
The first way we can be productive is by waking up early.
Cách đầu tiên để chúng ta làm việc hiệu quả là thức dậy sớm.
12
I know that many of you don't like this advice.
Tôi biết rằng nhiều bạn không thích lời khuyên này.
13
Not many people like waking up early.
Không phải ai cũng thích thức dậy sớm.
14
I wake up pretty early but it's not easy for me.
Tôi thức dậy khá sớm nhưng điều đó không hề dễ dàng đối với tôi.
15
I usually wake up at 6 a.m every day.
Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ sáng mỗi ngày.
16
This is early but some people wake up earlier than me like at 5 a.m.
Bây giờ còn sớm nhưng có người thức dậy sớm hơn tôi, khoảng 5 giờ sáng.
17
I wake up early so I can be more productive every day.
Tôi thức dậy sớm để có thể làm việc hiệu quả hơn mỗi ngày.
18
My official work starts at 7.30 a.m
Công việc chính thức của tôi bắt đầu lúc 7 giờ 30 sáng.
19
but since I wake up at 6 I can do more things before I start working.
nhưng vì tôi thức dậy lúc 6 giờ nên tôi có thể làm được nhiều việc hơn trước khi bắt đầu làm việc.
20
For example, I read a little bit in the morning and I study languages.
Ví dụ, tôi đọc một chút vào buổi sáng và tôi học các ngôn ngữ.
21
I usually read for about 15 minutes and I can study languages for about 50 minutes.
Tôi thường đọc sách khoảng 15 phút và tôi có thể học ngôn ngữ trong khoảng 50 phút.
22
If I don't do this in the morning,
Nếu tôi không làm việc này vào buổi sáng,
23
I might not have time to do it later.
Có lẽ sau này tôi sẽ không có thời gian để làm việc đó.
24
So I do all this before my work starts.
Vì vậy, tôi làm tất cả những việc này trước khi bắt đầu làm việc.
25
I'm pretty productive in the morning.
Tôi khá năng suất vào buổi sáng.
26
How about you?
Còn bạn thì sao?
27
Are you productive in the morning?
Bạn có năng suất vào buổi sáng không?
28
Okay, another way we can be productive is by removing distractions.
Được rồi, một cách khác để làm việc hiệu quả hơn là loại bỏ các yếu tố gây xao nhãng.
29
A distraction is something that doesn't let you focus on your work.
Sự xao nhãng là thứ không cho phép bạn tập trung vào công việc của mình.
30
For example, if you're trying to work and you hear dogs barking outside,
Ví dụ, nếu bạn đang cố gắng làm việc và nghe thấy tiếng chó sủa bên ngoài,
31
that might make you lose focus.
điều đó có thể khiến bạn mất tập trung.
32
Some distractions are hard to remove,
Một số yếu tố gây xao nhãng rất khó loại bỏ.
33
like your neighbor's dog, but other distractions are easy to remove.
như con chó của hàng xóm, nhưng những yếu tố gây xao nhãng khác thì dễ dàng loại bỏ.
34
For instance, you can silence your cell phone.
Ví dụ, bạn có thể đặt chế độ im lặng cho điện thoại di động của mình.
35
If you hear your phone vibrate or ring you usually want to look at your phone.
Nếu bạn nghe thấy điện thoại rung hoặc chuông reo, bạn thường sẽ muốn nhìn vào điện thoại của mình.
36
When my phone vibrates I sometimes get distracted.
Đôi khi tôi bị phân tâm khi điện thoại rung.
37
If you want to remove this distraction you can put your phone on silent or on airplane mode.
Nếu bạn muốn loại bỏ sự xao nhãng này, bạn có thể đặt điện thoại ở chế độ im lặng hoặc chế độ máy bay.
38
For some people this is hard.
Đối với một số người, điều này thật khó khăn.
39
Some people don't want to ignore their phone calls and messages.
Một số người không muốn bỏ lỡ các cuộc gọi và tin nhắn trên điện thoại của họ.
40
They think that it's very important to check their phone.
Họ nghĩ rằng việc kiểm tra điện thoại của mình là rất quan trọng.
41
This might be true, but it's also important to finish your work.
Điều này có thể đúng, nhưng việc hoàn thành công việc của bạn cũng rất quan trọng.
42
If you silence your phone,
Nếu bạn bật chế độ im lặng cho điện thoại,
43
it can help you finish your work faster.
nó có thể giúp bạn hoàn thành công việc nhanh hơn.
44
So removing distractions like this can be very helpful.
Vì vậy, việc loại bỏ những yếu tố gây xao nhãng như thế này có thể rất hữu ích.
45
Okay, another way we can be more productive is by making sure that we're comfortable when we work.
Được rồi, một cách khác để làm việc hiệu quả hơn là đảm bảo rằng chúng ta cảm thấy thoải mái khi làm việc.
46
For example, if you're in an uncomfortable chair,
Ví dụ, nếu bạn đang ngồi trên một chiếc ghế không thoải mái,
47
or if you feel hot or cold you might be less productive when you're working.
hoặc nếu bạn cảm thấy quá nóng hoặc quá lạnh, bạn có thể sẽ làm việc kém hiệu quả hơn.
48
In my case, I don't work well if my chair is uncomfortable.
Trong trường hợp của tôi, tôi không làm việc hiệu quả nếu ghế ngồi không thoải mái.
49
Usually my back hurts and I want to change positions.
Thường thì lưng tôi đau và tôi muốn đổi tư thế.
50
So I need to sit in a comfortable chair when I work.
Vì vậy tôi cần ngồi trên một chiếc ghế thoải mái khi làm việc.
51
Sometimes I sit on my couch when I work because it's comfortable there.
Đôi khi tôi ngồi trên ghế sofa khi làm việc vì ở đó rất thoải mái.
52
This helps me be more productive.
Điều này giúp tôi làm việc hiệu quả hơn.
53
Alright, one more way that we can be productive is by setting goals.
Được rồi, một cách khác để chúng ta làm việc hiệu quả là đặt ra mục tiêu.
54
In my opinion this is the best way to be productive.
Theo tôi, đây là cách tốt nhất để làm việc hiệu quả.
55
If you set goals for yourself you feel motivated to work.
Nếu bạn đặt ra mục tiêu cho bản thân, bạn sẽ cảm thấy có động lực để làm việc.
56
You want to achieve your goals.
Bạn muốn đạt được những mục tiêu của mình.
57
I always set goals for myself to help me be productive.
Tôi luôn đặt ra các mục tiêu cho bản thân để giúp mình làm việc hiệu quả hơn.
58
It's good to set short-term and long-term goals.
Việc đặt ra các mục tiêu ngắn hạn và dài hạn là rất tốt.
59
A short-term goal is a goal you want to achieve soon.
Mục tiêu ngắn hạn là mục tiêu mà bạn muốn đạt được trong thời gian sớm.
60
A long-term goal is a goal you want to achieve after a long time.
Mục tiêu dài hạn là mục tiêu bạn muốn đạt được sau một khoảng thời gian dài.
61
You can set short-term and long-term goals to help you learn English.
Bạn có thể đặt mục tiêu ngắn hạn và dài hạn để giúp mình học tiếng Anh.
62
For example, maybe your short-term goal is to watch all my A1 listening practice videos by next month.
Ví dụ, có thể mục tiêu ngắn hạn của bạn là xem hết tất cả các video luyện nghe trình độ A1 của tôi trước tháng sau.
63
And maybe your long-term goal can be to read a whole book in English by the end of the year.
Và có lẽ mục tiêu dài hạn của bạn có thể là đọc trọn một cuốn sách tiếng Anh trước cuối năm nay.
64
You can set many types of goals for yourself.
Bạn có thể đặt nhiều loại mục tiêu khác nhau cho bản thân.
65
I like to set daily goals too.
Tôi cũng thích đặt ra các mục tiêu hàng ngày.
66
This helps me be productive every day.
Điều này giúp tôi làm việc hiệu quả hơn mỗi ngày.
67
For instance, each day my goal is to practice my listening in French for one hour.
Ví dụ như, mỗi ngày mục tiêu của tôi là luyện nghe tiếng Pháp trong một tiếng đồng hồ.
68
Every day when I complete this hour I feel great.
Mỗi ngày khi hoàn thành xong giờ tập này, tôi cảm thấy rất tuyệt vời.
69
I know that I accomplished my goal.
Tôi biết rằng tôi đã hoàn thành mục tiêu của mình.
70
Okay, I hope you can use these tips to help you be more productive.
Được rồi, tôi hy vọng bạn có thể áp dụng những mẹo này để làm việc hiệu quả hơn.
71
Now I'm gonna ask you some questions about the video to see if you understood.
Bây giờ tôi sẽ hỏi bạn một số câu hỏi về video để xem bạn có hiểu nội dung đó không.
72
Write your answers in a comment down below.
Hãy viết câu trả lời của bạn vào phần bình luận bên dưới.
73
Number one, what's one activity I do before I start my work in the morning?
Đầu tiên, một hoạt động tôi thường làm trước khi bắt đầu làm việc vào buổi sáng là gì?
74
Number two, what's one thing that can distract us from our work.
Thứ hai, điều gì là một thứ có thể làm chúng ta xao nhãng khỏi công việc.
75
And number three, what are two types of goals that we can set?
Và thứ ba, có hai loại mục tiêu mà chúng ta có thể đặt ra là gì?
76
Alright, remember to sign up for our $1 listening practice seminars if you need more listening practice.
Được rồi, hãy nhớ đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi nếu bạn cần luyện nghe thêm nhé.
77
And remember to subscribe to the channel,
Và đừng quên đăng ký kênh nhé.
78
click on the bell, and follow us on Instagram.
nhấn vào biểu tượng chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
79
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới thiệu bài học này

Trong bài nghe tiếng Anh A1 hôm nay, người học sẽ có cơ hội luyện tập kỹ năng nghe và hiểu bằng cách lắng nghe những chia sẻ về năng suất làm việc. Bạn sẽ tìm hiểu về sự quan trọng của việc thức dậy sớm, cách loại bỏ những yếu tố gây phân tâm và tạo ra môi trường làm việc thoải mái. Những bí quyết này không chỉ giúp bạn nâng cao sự hiệu quả trong công việc mà còn cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bạn thông qua việc luyện tập phát âm tiếng anh chuẩn.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • Năng suất (Productivity)
  • Thức dậy sớm (Waking up early)
  • Sự phân tâm (Distraction)
  • Môi trường làm việc (Work environment)
  • Mục tiêu (Goals)
  • Thời gian biểu (Schedule)
  • Chỗ ngồi thoải mái (Comfortable chair)
  • Lập kế hoạch (Planning)

Mẹo luyện tập

Khi luyện tập với video này, hãy áp dụng phương pháp shadowspeak để cải thiện kỹ năng phát âm của bạn. Bắt đầu bằng cách lắng nghe từng câu và ghi chú lại các cụm từ mới. Sau đó, hãy lặp lại từng câu sau người nói, chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của họ. Để đạt hiệu quả cao nhất, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi các âm thanh và nhịp điệu. Điều này sẽ không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nghe mà còn mang lại cảm giác tự tin khi giao tiếp.

Hãy dành thời gian vào buổi sáng để thực hiện những bài tập này. Khi bạn cảm thấy thoải mái và không bị phân tâm, việc luyện tập shadow speak sẽ trở nên dễ dàng hơn. Đừng quên đặt mục tiêu cho mỗi buổi tập, chẳng hạn như học một số từ vựng mới hay cải thiện cụ thể một kỹ năng nào đó. Bằng cách này, bạn sẽ thấy được sự tiến bộ đáng kể trong khả năng sử dụng tiếng Anh hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight not have · might make · might be
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're trying · you're working
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna talk · gonna ask

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →