تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Productivity - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody!
مرحباً بالجميع!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
مرحبًا بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa.com to improve your listening fast.
وتذكّر بالتسجيل في ندوات تدريب الاستماع الخاصة بنا بسعر 1 دولار فقط على الموقع polyglossa.com لتحسين مهارات الاستماع لديك بسرعة.
5
So today I'm gonna talk about productivity.
لذا اليوم سأتحدث عن الإنتاجية.
6
This is a great topic to talk about because everybody wants to be productive.
هذا موضوع رائع للحديث عنه لأن الجميع يريد أن يكون منتجًا.
7
What does productivity mean?
ماذا تعني الإنتاجية؟
8
If you're productive it means you produce a lot.
إذا كنت منتجاً، فهذا يعني أنك تنتج الكثير.
9
It means that you see good results from your effort or work.
هذا يعني أنك ترى نتائج جيدة من جهدك أو عملك.
10
So let's talk about some ways we can be productive.
لذا دعونا نتحدث عن بعض الطرق التي يمكننا من خلالها أن نكون منتجين.
11
The first way we can be productive is by waking up early.
الطريقة الأولى التي يمكننا من خلالها أن نكون منتجين هي الاستيقاظ مبكراً.
12
I know that many of you don't like this advice.
أعلم أن الكثير منكم لا يحب هذه النصيحة.
13
Not many people like waking up early.
لا يحب الكثير من الناس الاستيقاظ مبكراً.
14
I wake up pretty early but it's not easy for me.
أستيقظ مبكراً جداً لكن الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي.
15
I usually wake up at 6 a.m every day.
أنا عادةً أستيقظ في الساعة 6 صباحاً كل يوم.
16
This is early but some people wake up earlier than me like at 5 a.m.
هذا مبكر لكن بعض الناس يستيقظون أبكر مني مثل الساعة 5 صباحاً.
17
I wake up early so I can be more productive every day.
أستيقظ مبكرًا حتى أتمكن من أن أكون أكثر إنتاجية كل يوم.
18
My official work starts at 7.30 a.m
يبدأ عملي الرسمي في الساعة 7:30 صباحاً.
19
but since I wake up at 6 I can do more things before I start working.
ولكن بما أنني أستيقظ في الساعة السادسة، يمكنني القيام بمزيد من الأشياء قبل أن أبدأ العمل.
20
For example, I read a little bit in the morning and I study languages.
على سبيل المثال، أقرأ قليلاً في الصباح وأدرس اللغات.
21
I usually read for about 15 minutes and I can study languages for about 50 minutes.
أنا عادةً أقرأ لحوالي 15 دقيقة، وأستطيع دراسة اللغات لحوالي 50 دقيقة.
22
If I don't do this in the morning,
إذا لم أفعل هذا في الصباح،
23
I might not have time to do it later.
قد لا أمتلك الوقت للقيام بذلك لاحقًا.
24
So I do all this before my work starts.
لذا أقوم بكل هذا قبل أن يبدأ عملي.
25
I'm pretty productive in the morning.
أنا منتج جداً في الصباح.
26
How about you?
ماذا عنك؟
27
Are you productive in the morning?
هل أنت منتج في الصباح؟
28
Okay, another way we can be productive is by removing distractions.
حسنًا، هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها زيادة إنتاجيتنا وهي إزالة المشتتات.
29
A distraction is something that doesn't let you focus on your work.
الشيء المشتت هو شيء لا يسمح لك بالتركيز على عملك.
30
For example, if you're trying to work and you hear dogs barking outside,
على سبيل المثال، إذا كنت تحاول العمل وسمعت نباح الكلاب في الخارج،
31
that might make you lose focus.
قد يتسبب ذلك في فقدانك للتركيز.
32
Some distractions are hard to remove,
بعض المشتتات يصعب التخلص منها،
33
like your neighbor's dog, but other distractions are easy to remove.
مثل كلب جارك، لكن المشتتات الأخرى يسهل إزالتها.
34
For instance, you can silence your cell phone.
على سبيل المثال، يمكنك كتم صوت هاتفك الخلوي.
35
If you hear your phone vibrate or ring you usually want to look at your phone.
إذا سمعت هاتفك يهتز أو يرن، فأنت عادةً ما ترغب في النظر إلى هاتفك.
36
When my phone vibrates I sometimes get distracted.
عندما يهتز هاتفي، أشتت انتباهي أحياناً.
37
If you want to remove this distraction you can put your phone on silent or on airplane mode.
إذا كنت تريد إزالة هذا التشتيت، يمكنك وضع هاتفك في الوضع الصامت أو وضع الطيران.
38
For some people this is hard.
بالنسبة لبعض الناس، هذا أمر صعب.
39
Some people don't want to ignore their phone calls and messages.
بعض الناس لا يريدون تجاهل مكالماتهم الهاتفية ورسائلهم.
40
They think that it's very important to check their phone.
يعتقدون أن التحقق من هواتفهم أمر مهم للغاية.
41
This might be true, but it's also important to finish your work.
قد يكون هذا صحيحًا، لكن من المهم أيضًا أن تنهي عملك.
42
If you silence your phone,
إذا قمت بكتم صوت هاتفك،
43
it can help you finish your work faster.
يمكن أن يساعدك على إنهاء عملك بشكل أسرع.
44
So removing distractions like this can be very helpful.
لذا فإن إزالة المشتتات مثل هذا يمكن أن يكون مفيداً جداً.
45
Okay, another way we can be more productive is by making sure that we're comfortable when we work.
حسنًا، هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها زيادة إنتاجيتنا وهي التأكد من أننا نشعر بالراحة أثناء العمل.
46
For example, if you're in an uncomfortable chair,
على سبيل المثال، إذا كنت تجلس على كرسي غير مريح،
47
or if you feel hot or cold you might be less productive when you're working.
أو إذا شعرت بالحرارة أو البرودة، فقد تكون إنتاجيتك أقل أثناء العمل.
48
In my case, I don't work well if my chair is uncomfortable.
في حالتي، أنا لا أعمل بشكل جيد إذا كان كرسيي غير مريح.
49
Usually my back hurts and I want to change positions.
عادةً ما يؤلمني ظهري وأرغب في تغيير وضعية جلوسي.
50
So I need to sit in a comfortable chair when I work.
لذا أحتاج إلى الجلوس على كرسي مريح عندما أعمل.
51
Sometimes I sit on my couch when I work because it's comfortable there.
أحياناً أجلس على أريكتي عندما أعمل لأنها مريحة هناك.
52
This helps me be more productive.
هذا يساعدني على أن أكون أكثر إنتاجية.
53
Alright, one more way that we can be productive is by setting goals.
حسنًا، هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها زيادة إنتاجيتنا وهي تحديد الأهداف.
54
In my opinion this is the best way to be productive.
في رأيي، هذه هي أفضل طريقة لتحقيق الإنتاجية.
55
If you set goals for yourself you feel motivated to work.
إذا وضعت أهدافًا لنفسك، فستشعر بالحماس للعمل.
56
You want to achieve your goals.
تريد تحقيق أهدافك.
57
I always set goals for myself to help me be productive.
أنا دائماً أضع أهدافاً لنفسي لمساعدتي على أن أكون منتجاً.
58
It's good to set short-term and long-term goals.
من الجيد تحديد أهداف قصيرة الأجل وأهداف طويلة الأجل.
59
A short-term goal is a goal you want to achieve soon.
الهدف قصير المدى هو هدف ترغب في تحقيقه قريبًا.
60
A long-term goal is a goal you want to achieve after a long time.
الهدف طويل الأمد هو الهدف الذي ترغب في تحقيقه بعد فترة زمنية طويلة.
61
You can set short-term and long-term goals to help you learn English.
يمكنك تحديد أهداف قصيرة الأمد وأهداف طويلة الأمد لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.
62
For example, maybe your short-term goal is to watch all my A1 listening practice videos by next month.
على سبيل المثال، ربما يكون هدفك قصير المدى هو مشاهدة جميع فيديوهاتي الخاصة بتدريب الاستوى A1 للاستماع بحلول الشهر القادم.
63
And maybe your long-term goal can be to read a whole book in English by the end of the year.
وربما يمكن أن يكون هدفك على المدى الطويل هو قراءة كتاب كامل باللغة الإنجليزية بحلول نهاية العام.
64
You can set many types of goals for yourself.
يمكنك تحديد أنواع كثيرة من الأهداف لنفسك.
65
I like to set daily goals too.
أنا أيضاً أحب تحديد أهداف يومية.
66
This helps me be productive every day.
هذا يساعدني على أن أكون منتجًا كل يوم.
67
For instance, each day my goal is to practice my listening in French for one hour.
على سبيل المثال، هدفي كل يوم هو ممارسة مهارة الاستماع باللغة الفرنسية لمدة ساعة واحدة.
68
Every day when I complete this hour I feel great.
كل يوم عندما أكمل هذه الساعة أشعر بشعور رائع.
69
I know that I accomplished my goal.
أعلم أنني حققت هدفي.
70
Okay, I hope you can use these tips to help you be more productive.
حسنًا، أتمنى أن تتمكن من استخدام هذه النصائح لمساعدتك على زيادة إنتاجيتك.
71
Now I'm gonna ask you some questions about the video to see if you understood.
الآن سأطرح عليك بعض الأسئلة حول الفيديو لمعرفة ما إذا كنت قد فهمته.
72
Write your answers in a comment down below.
اكتب إجاباتك في تعليق أدناه.
73
Number one, what's one activity I do before I start my work in the morning?
أولاً، ما هو نشاط واحد أقوم به قبل أن أبدأ عملي في الصباح؟
74
Number two, what's one thing that can distract us from our work.
الثاني، ما هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يشتت انتباهنا عن عملنا؟
75
And number three, what are two types of goals that we can set?
وثالثاً، ما هما النوعان من الأهداف التي يمكننا وضعها؟
76
Alright, remember to sign up for our $1 listening practice seminars if you need more listening practice.
حسنًا، تذكّر بالتسجيل في ندوات تدريب الاستماع الخاصة بنا بسعر 1 دولار إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التدريب على الاستماع.
77
And remember to subscribe to the channel,
وتذكروا الاشتراك في القناة،
78
click on the bell, and follow us on Instagram.
انقر على الجرس، وتابعنا على إنستغرام.
79
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

مرحباً بالجميع! في هذا الفيديو المخصص لممارسة الاستماع باللغة الإنجليزية، يتحدث المتحدث عن موضوع مهم يتعلق بالإنتاجية. يسعى العديد من الأفراد إلى تحسين إنتاجيتهم في حياتهم اليومية، وخاصة في العمل. يقدم المتحدث نصائح محددة حول كيفية زيادة الإنتاجية، بدءًا من الاستيقاظ المبكر وحتى التخلص من المشتتات. يعتبر هذا الموضوع ذا أهمية خاصة للمتعلمين الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في التحدث باللغة الإنجليزية، حيث يمكنهم استخدام هذه النصائح في حياتهم اليومية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • What does productivity mean? - ماذا تعني الإنتاجية؟
  • Are you productive in the morning? - هل أنت منتج في الصباح؟
  • Remove distractions. - تخلص من المشتتات.
  • Set your phone on silent. - ضع هاتفك على الصامت.
  • This helps me be more productive. - هذا يساعدني على أن أكون أكثر إنتاجية.

دليل خطوة بخطوة لممارسة التعلم

إذا كنت ترغب في تحسين نطقك باللغة الإنجليزية ومهارات الاستماع من خلال هذا الفيديو، إليك بعض الخطوات العملية التي يمكنك اتباعها:

  1. شاهد الفيديو مع التركيز: حاول أن تلاحق المتحدث أثناء حديثه. استخدم تقنية shadow speak لتكرار ما يقوله.
  2. استخدم العبارات المهمة: احفظ العبارات الخمسة المذكورة أعلاه واستخدمها في محادثاتك اليومية.
  3. قم بممارسة shadow speech: حاول تقليد نطق المتحدث وتصحيح أي أخطاء قد تواجهها.
  4. انضم إلى مجموعة لدراسة اللغة: البحث عن موقع shadowing site أو مجتمع عبر الإنترنت حيث يمكنك ممارسة مهاراتك مع الآخرين.
  5. ضع الأهداف: حدد لنفسك أهدافًا أسبوعية لتطبيق ما تعلمته في المحادثات اليومية.

تأكد من تطبيق هذه الأساليب لتحسين مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، وستلاحظ تحسنًا كبيرًا في نطقك وفهمك العام للغة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight not have · might make · might be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're trying · you're working
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna talk · gonna ask

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →