Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A2 English Listening Practice - Middle School
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
73 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this A2 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện tập nghe tiếng Anh trình độ A2 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa.com
Và đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi tại polyglossa.com
5
and download my free Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
và tải xuống podcast Listening Time miễn phí của tôi để bạn có thể luyện kỹ năng nghe của mình.
6
So today I'm going to talk about middle school.
Vậy hôm nay tôi sẽ nói về cấp hai.
7
In the US, this is the level of school that comes after elementary school and before high school.
Ở Mỹ, đây là cấp học nằm sau tiểu học và trước trung học phổ thông.
8
This is an interesting period in a person's life and in their academic career,
Đây là một giai đoạn thú vị trong cuộc sống và trong sự nghiệp học tập của một người.
9
so let's talk about it.
vậy thì chúng ta hãy nói về chuyện đó.
10
First of all, it's important to note that the grades and levels of school are different in different countries.
Trước hết, cần lưu ý rằng các cấp và bậc học của trường học là khác nhau ở các quốc gia khác nhau.
11
In the US, most people start middle school when they're 12 years old.
Ở Mỹ, hầu hết mọi người bắt đầu học trung học cơ sở khi họ 12 tuổi.
12
At this age, people are in 7th grade.
Ở độ tuổi này, mọi người đang học lớp 7.
13
Most middle schools in the US include 7th and 8th grade,
Hầu hết các trường trung học cơ sở ở Mỹ bao gồm lớp 7 và lớp 8,
14
but there are some that go from 6th to 8th grade.
nhưng cũng có một số trường kéo dài từ lớp sáu đến lớp tám.
15
In other countries, this might not be the case.
Ở những quốc gia khác, tình hình có thể không như vậy.
16
So, one of the big changes that happens in middle school is that students start going to multiple classes with different teachers.
Vì vậy, một trong những thay đổi lớn xảy ra ở cấp trung học cơ sở là học sinh bắt đầu phải đi đến nhiều lớp học khác nhau với các giáo viên khác nhau.
17
In elementary school, students have only one teacher who teaches every subject.
Ở trường tiểu học, học sinh chỉ có một giáo viên dạy tất cả các môn học.
18
This also means that they're with the same classmates all day.
Điều này cũng có nghĩa là các em ở cùng với những bạn cùng lớp suốt cả ngày.
19
However, in American middle schools,
Tuy nhiên, ở các trường trung học cơ sở của Mỹ,
20
students usually have six or seven different teachers in classes.
học sinh thường có sáu hoặc bảy giáo viên khác nhau cho các lớp học.
21
This is a huge transition if you ask me.
Theo tôi, đây là một sự chuyển đổi rất lớn.
22
For some students, this is overwhelming and it's It's hard for them to do well in every class.
Đối với một số học sinh, điều này quá sức chịu đựng và họ khó có thể học tốt ở tất cả các môn.
23
When I started middle school,
Khi tôi bắt đầu học cấp hai,
24
I struggled a little bit with the amount of homework I had.
Tôi đã gặp một chút khó khăn với số lượng bài tập về nhà mà mình phải làm.
25
It was the first time in my life that I had more than an hour of homework each day,
Đó là lần đầu tiên trong đời tôi phải làm bài tập về nhà hơn một tiếng mỗi ngày.
26
and it was the first time in my life that I had to do homework on weekends.
và đó là lần đầu tiên trong đời tôi phải làm bài tập về nhà vào cuối tuần.
27
It seemed like a lot of work to me.
Đối với tôi, có vẻ như đó là rất nhiều công việc.
28
However, in many other countries,
Tuy nhiên, ở nhiều quốc gia khác,
29
students have more work than American students.
học sinh có nhiều bài tập hơn học sinh Mỹ.
30
In my opinion, school in the US isn't that hard compared to some other countries.
Theo tôi, học ở Mỹ không khó đến thế so với một số quốc gia khác.
31
But one thing that is hard in middle school is adapting to the new social environment.
Nhưng một điều khó khăn khi học cấp hai là thích nghi với môi trường xã hội mới.
32
In elementary school, you're with the same classmates every year.
Ở tiểu học, bạn học cùng với những bạn cùng lớp đó mỗi năm.
33
But this changes in middle school.
Nhưng điều này thay đổi khi lên cấp hai.
34
Suddenly, there are many more students at your school.
Đột nhiên, trường của bạn có nhiều học sinh hơn rất nhiều.
35
Most of the people in your grade are from other elementary schools,
Hầu hết mọi người trong khối của bạn đều đến từ các trường tiểu học khác.
36
so you don't know them.
vậy là bạn không biết họ.
37
I remember being nervous on my first day of seventh grade because it felt like I was starting over again.
Tôi nhớ mình đã cảm thấy lo lắng vào ngày đầu tiên của lớp bảy vì cảm giác như tôi đang bắt đầu lại từ đầu.
38
Another reason why it's challenging for middle schoolers to socialize is because they're going through puberty.
Một lý do khác khiến học sinh cấp hai gặp khó khăn trong việc giao tiếp là vì các em đang trong giai đoạn dậy thì.
39
Puberty is the time in your life when your body and mind change a lot.
Tuổi dậy thì là thời kỳ trong cuộc đời bạn khi cơ thể và tâm trí của bạn thay đổi rất nhiều.
40
I remember this phase of my life very well.
Tôi nhớ rất rõ giai đoạn này trong cuộc đời mình.
41
It's a really awkward and uncomfortable time.
Đây thực sự là một khoảng thời gian khó xử và không thoải mái.
42
It changes the way people act and socialize with others.
Nó thay đổi cách mọi người hành xử và giao tiếp với những người khác.
43
So middle school can be a stressful time for people.
Vậy nên thời cấp hai có thể là một giai đoạn căng thẳng đối với mọi người.
44
Regarding academics, middle school in the US isn't as important as high school.
Về mặt học thuật, cấp hai ở Mỹ không quan trọng bằng cấp ba.
45
Your performance in high school affects your chances of getting into different colleges,
Kết quả học tập của bạn ở cấp trung học phổ thông sẽ ảnh hưởng đến cơ hội trúng tuyển vào các trường đại học khác nhau.
46
but middle school doesn't really matter when it comes to applying to college.
nhưng cấp hai thực sự không quan trọng lắm khi xét đến việc nộp đơn vào đại học.
47
If you don't do well in middle school,
Nếu bạn học không tốt ở cấp trung học cơ sở,
48
it probably won't ruin your life.
nó có lẽ sẽ không hủy hoại cuộc sống của bạn đâu.
49
You can still do well in high school,
Bạn vẫn có thể học tốt ở cấp trung học phổ thông.
50
but middle school is important because you learn to be a better and more mature student.
nhưng cấp hai rất quan trọng vì ở đó bạn học cách trở thành một học sinh tốt hơn và trưởng thành hơn.
51
You learn how to handle more classes and more work.
Bạn học cách quản lý nhiều lớp học và nhiều khối lượng công việc hơn.
52
Also, the tests are harder than in elementary school.
Ngoài ra, các bài kiểm tra ở cấp hai cũng khó hơn so với cấp tiểu học.
53
You actually have to study and prepare for exams.
Bạn thực sự phải học và chuẩn bị cho các kỳ thi.
54
These are all skills that that you can learn while in middle school.
Đây là tất cả những kỹ năng mà bạn có thể học được khi còn học cấp hai.
55
Lastly, let's talk about some of the different subjects that Americans learn in middle school.
Cuối cùng, hãy cùng nói về một số môn học khác nhau mà học sinh Mỹ học ở cấp trung học cơ sở.
56
Some of my classes included English,
Một số lớp học của tôi bao gồm môn tiếng Anh,
57
US History, Earth Science, and Algebra.
Lịch sử Hoa Kỳ, Khoa học Trái Đất và Đại số.
58
Also, students can take a few electives, which are optional classes.
Ngoài ra, sinh viên có thể chọn một vài môn học tự chọn, là những lớp học không bắt buộc.
59
For example, I took Art and Guitar class in seventh grade,
Ví dụ, tôi đã học lớp Mỹ thuật và lớp Đàn ghi-ta vào lớp bảy,
60
And I had an elective class called Tech Lab in 8th grade.
Và tôi có một môn học tự chọn tên là Tech Lab hồi lớp 8.
61
These classes were pretty fun.
Những lớp học này khá là thú vị.
62
One other optional class some of my friends took was Spanish.
Một môn học tự chọn khác mà một số bạn bè của tôi đã học là tiếng Tây Ban Nha.
63
I didn't take Spanish until high school though.
Tuy nhiên, tôi không học tiếng Tây Ban Nha cho đến khi lên cấp ba.
64
Alright, now I'm going to ask you some questions about today's video to see how well you understood.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn một vài câu hỏi về video hôm nay để xem bạn hiểu được bao nhiêu.
65
Number one, how old are most Americans when they start middle school?
Thứ nhất, hầu hết người Mỹ bao nhiêu tuổi khi bắt đầu học cấp hai?
66
Number two, what's one challenging thing about middle school?
Thứ hai, một điều khó khăn về cấp hai là gì?
67
And number three, what's an elective?
Và thứ ba, môn tự chọn là gì?
68
Okay, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
Được rồi, nhớ đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi nhé.
69
and download the Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
và tải xuống podcast Listening Time để bạn có thể luyện kỹ năng nghe của mình.
70
Also, subscribe to the channel,
Và đừng quên đăng ký kênh nhé.
71
click on the bell, and follow us on Instagram.
nhấn vào biểu tượng chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
72
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
73
you
bạn
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A14,783
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,482
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1736
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22,463
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A2202
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,389
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1635
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Learn English With These Resources
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A11,203
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2710
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A12,674
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1129
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2175
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
B1580
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2266
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1204
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B1728
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1691
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A2102
64 câu
A2 English Listening Practice - Elementary School
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A242
8 câu
English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 câu
American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A25
716 câu
English Listening and Speaking Practice | English Conversation for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A214
20 câu
2. Getting Ready for School (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
61 câu
Life in Britain: School Days and Timetables
KidsTeensDaily Conversation
A22
21 câu
ENGLISH 6-UNIT 1- LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A21
31 câu
Improve Your English Speaking Everyday (5 Minutes) English Conversation Practice for Beginner
KidsTeensDaily Conversation
A21
33 câu
Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 26 | School
KidsTeensDaily Conversation
A116
16 câu
LEVEL 1 DAY 2 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
A277
14 câu
After School || Learn and Speak English💬🌍✨📚
KidsTeensDaily Conversation
Ngữ cảnh & Bối cảnh
Video này mang đến cho người học tiếng Anh cấp độ A2 một cơ hội tuyệt vời để thực hành kỹ năng nghe của họ. Người dẫn chương trình sẽ chia sẻ những thông tin hữu ích về trường trung học tại Mỹ, giúp người nghe không chỉ nâng cao khả năng nghe hiểu mà còn nắm bắt được một số khái niệm văn hóa giáo dục quan trọng. Từ việc chế độ lớp học thay đổi cho đến sự phát triển xã hội của học sinh, tất cả đều được nhấn mạnh để giúp người học hiểu rõ hơn về giai đoạn này trong cuộc sống.
5 Câu Quan Trọng Để Giao Tiếp Hàng Ngày
- “I remember being nervous on my first day.” - Tớ nhớ rằng mình rất lo lắng vào ngày đầu tiên.
- “This is a huge transition.” - Đây là một sự chuyển mình lớn.
- “Most of the people in your grade are from other elementary schools.” - Hầu hết những người cùng lớp với bạn đến từ các trường tiểu học khác.
- “It can be a stressful time for people.” - Đây có thể là một thời gian đầy căng thẳng đối với mọi người.
- “You learn to be a better and more mature student.” - Bạn sẽ học cách trở thành một học sinh tốt hơn và trưởng thành hơn.
Hướng Dẫn Shadow Speech Bước Từng Bước
Để sử dụng video này hiệu quả trong việc nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của bạn qua kỹ thuật shadow speak, hãy làm theo các bước sau:
- Xem video lần đầu: Hãy chú ý đến nội dung và theo dõi cách phát âm của người nói.
- Nghe lại từng câu: Sau đó, dừng video sau mỗi câu và cố gắng lặp lại những gì bạn nghe được. Đây là lúc mà phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn rất nhiều.
- Shadow speech: Lặp lại câu nói ngay sau khi người nói kết thúc. Hãy cố gắng bắt chước ngữ điệu và tốc độ của họ.
- Ghi âm lại: Ghi lại chính mình trong quá trình shadowing để kiểm tra sự tiến bộ của bạn.
- Thực hành hàng ngày: Lên lịch thực hành hàng ngày với video này và các video tương tự, để cải thiện dần kỹ năng của bạn.
Nếu bạn kiên trì thực hiện các bài tập shadowing này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp của mình. Hãy nhớ rằng thực hành thường xuyên là chìa khóa để thành công trong việc học ngôn ngữ!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | teacher who teaches · electives, which are |
| So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượng | more work than · harder than |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | is adapting · they're going |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to talk · I'm going to ask |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.