Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B2 First Julia and Isabela

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

175 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good afternoon.
2
My name is Anna Lapo and this is my colleague Samuel Gama.
3
And your names are?
4
My name is Julia.
5
Isabella.
6
Can I have your mark sheets? Of course.
7
Thank you.
8
First we'd like to know something about you.
9
Where do you live, Julia?
10
I live in Brazil, the city of São Paulo, and also the state.
11
And you, Isabella.
12
Me too, yeah.
13
Isabella, how do you like to spend your evenings?
14
Oh, I love doing my nails and listening to a lot of music and watching series, mostly. And cooking.
15
I love cooking.
16
Tell us about a film you really like.
17
Oh, that's hard.
18
I really love comedy movies, you know, so mostly Adam Sandler, but I also really like
19
Terror, so I don't have a favorite one.
20
But I'm going to say Grown Ups.
21
Julia, do you normally celebrate special occasions with friends or family? That depends.
22
I mean, like on Christmas or something like, I usually celebrate with my family but on new years
23
or I don't know the start of the year I usually would celebrate
24
and my birthday with my friends
25
and what did you do on your last birthday it was kind of a last time thing
26
so we just went everyone to my beauty
27
and then there was a space there which is a garage binge
28
and then we just stay there thank you now in this part of the test
29
I'm going to give each of you two photographs.
30
I'd like you to talk about your photographs on your own for about a minute
31
and also to answer a question about your partner's photographs.
32
Julia, it's your turn first.
33
Here are your photographs.
34
They show friends doing things together in their free time.
35
I'd like you to compare the photographs
36
and say what you think the friends are enjoying about doing these things together in their free time.
37
On the first picture I would probably say they are camping
38
or going on some school project because I don't know
39
if somebody would usually go out like this
40
but they are probably enjoying the nature and being together
41
and on the second picture I would tell about well I can see there
42
There is music here, so I would tell they are kind of an orchestra, and they are singing together and,
43
I don't know, they want to be singers maybe, and, I don't know, they're enjoying their time together again.
44
Thank you.
45
Now, Isabella, which of these things would you prefer to do in your
46
free time? oh probably the first picture where they're going I don't know
47
if they're really on a school trip or something maybe
48
but I particularly particularly I love nature and
49
so I would love to go like to a park
50
or something like that with my friends
51
so probably the first one I also love singing but I'm not too good at it so the first one Thank you.
52
Now, Isabella, here are your photographs.
53
They show children doing different things on a school trip.
54
I'd like you to compare the photographs
55
and say what you think the children are enjoying about doing these things on their school trip oh okay
56
so the first picture they're eating and probably experimenting like new foods
57
or something they might have made on their own I don't know they're probably enjoying
58
that a lot because everybody loves eating especially good food
59
and they're probably also enjoying eating together because they seem good friends
60
so it's better
61
and the second picture they're definitely on a school trip
62
they seem to be like I don't know maybe people I don't know at schools people usually go to museums
63
or stuff like that to learn something so probably something like
64
that and they're probably enjoying the view
65
and this history about all the things they're seeing but I don't know I don't remember if you ask me,
66
but I would rather do the first one.
67
Thank you.
68
Julia, do you enjoy going on school trips with friends?
69
Yeah, definitely.
70
I like spending time with them and usually we go to museums, which is a thing that I love to do,
71
so I really do enjoy them.
72
Thank you.
73
now I'd like you to talk about something together for about two minutes I'd like you to imagine
74
that a large shop wants to encourage more young people to go
75
there here are some ways the shop could do this
76
and a question for you to discuss first you have some time to look at the task.
77
Okay now talk to each other about the advantages and disadvantages of these different ideas for the shop.
78
Do you want to go first?
79
You can go.
80
Okay so I really think it's like I think it's really good a cafe and free
81
Wi -Fi you know because people really love both of those
82
and I don't I don't see really any disadvantages like having on having a cafe or free
83
Wi -Fi
84
so I don't know I think that's really those are really good ideas celebrity visits seems too expensive
85
and a little hard to get so I don't know about that.
86
Yeah, I would probably say the same.
87
Cyber -revisits would be a great idea because, you know, I don't know, Anita would be on a cafe.
88
I would definitely try to go there, but I don't know.
89
I feel like maybe that could bring a few problems.
90
The place would be so crowded and security.
91
Yeah, everything would be, I don't know, maybe a little bit problematized yeah
92
but as a student discounts for students are very good yeah I really like this yeah
93
but it might be a disadvantage because you know you're paying less
94
so they're receiving less but it would also bring new customers like you know like younger yeah
95
so I don't know I think it's worth the computer game the computer games area I would like
96
but I don't know maybe it would be a place where not everyone would go
97
so maybe this would be bad because they wouldn't have
98
so many people there yeah and they could take a place
99
that they could do other things there so I don't know
100
but it's also good for the students yeah young yeah yeah
101
definitely thank you now you have about a minute to decide
102
which two ideas would be most popular with young people okay i think the discounts
103
and free wi -fi probably the discounts for students and free wi -fi yeah yeah
104
because young people love like internet media stuff so that's really good
105
but like talking about myself i really love wi -fi
106
and i really need it you know so it's really good especially like
107
if they're not like they're at the shop waiting for someone they have the free wi -fi or
108
something like that or post pictures yeah everything
109
which is better for the shop because more views i would tell the purify
110
because i'm someone who likes to post every single thing i do on my day
111
so that would be really great and that counts
112
because i don't know i feel like
113
that would bring a lot of my more customers for the cafe
114
if it it was a cafe because I mean
115
that could be bad shop yeah yeah I love painless
116
so thank you can I have the booklet Julia would you go to a shop like this
117
what we just talked yeah definitely why probably because
118
if it was a cafe I love coffee so I would definitely like to be on a place where it sells like
119
Starbucks or places like that I love being there and the free
120
Wi -Fi would be so great because I love posting things
121
so I would definitely film everything i was doing
122
and maybe i wouldn't use it so much the computer area
123
but the discounts be really great too yeah i would probably go there too like yeah
124
because i mean the wi -fi it's a really important part
125
and also like if i'm seeing julia's story on instagram oh i'm definitely going there they have discounts
126
so yeah Isabella do you think parents should allow children to choose their own clothes and shops yeah I think so.
127
I mean, they could have, like, if a girl is too young or, and they want to wear something,
128
like, it's not appropriate or something like that, they should definitely, like, try to tell her that,
129
like, politely and nicely, but I think they should be free to make their choices about that.
130
What do you think?
131
Oh, I think kind of the same as her because, I don't know, I feel like even though children are children,
132
they should be able to choose what they want to wear.
133
Of course, if it's something inappropriate, like their body is showing weight more than they usually should, then they should talk to the children.
134
But I think probably, yeah.
135
Do you think it's important for people to wear fashionable clothes?
136
Yeah, definitely.
137
Oh I don't know like I really love fashion and things about
138
that and I also pretend to study like that on
139
that area like fashion and design so I particularly love that
140
and I like in a partner maybe
141
or friends I think
142
it's really good for them to have great style no like a good sense of style
143
it's much better mine is also kind of the thing
144
because design is brilliant into one of my ideas of going to call it
145
so that would definitely help a lot
146
but I really enjoy being on my pajamas or wearing clothes
147
that there have like no things
148
but yeah should young people have their own money to buy whatever
149
they want that's a hard one i mean as a young person
150
i would love to have a lot of money to buy
151
like material stuff and mostly clothes and everything but i don't know
152
if they should be allowed like to buy anything you know
153
there should always be like some limits i don't know it depends really on their behavior
154
and like how they treat money and stuff like that
155
so it's really hard yeah but I also think that maybe
156
if a children had so much money
157
and they wish they could buy everything they wish for maybe
158
that could spoil them a little so that wouldn't be
159
so great because in the country we live today
160
that wouldn't be the best scenario
161
but yeah I would agree is it a good idea for people to buy things online
162
if it's a trustable site then definitely
163
but i don't know i always search like the website
164
and everything before buying
165
because i don't want to be like spending my money on something that's not really coming to me
166
so i think it's good it's like a very important market and everything
167
but you also have to be careful about what you buy me my family
168
we really like buying online stuff especially because they have really good discounts
169
so that helps a lot but I think it's kind of the same
170
because you got to have trust on the side you're going to buy
171
because I have some experience on things that never came and that is such a horrible feeling
172
Okay, thank you.
173
That is the end of the chat.
174
Thank you.
175
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “B2 First Julia and Isabela”. Video này có 175 câu và 1922 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 13:31. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 142 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
photograph danh từ/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/hình, ảnh
discount danh từ/ˈdɪskaʊnt/bớt giá, sự bớt
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
disadvantage danh từ/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/sự bất lợi
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
depend động từ/dɪˈpɛnd/phụ thuộc
encourage động từ/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/cổ vũ, khích lệ
sheet danh từ/ʃit/tờ
experiment danh từ/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/thí nghiệm
celebrity danh từ/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/danh vọng
terror danh từ/ˈtɛɹɚ/sự khiếp
garage danh từ/ɡəˈɹɑʒ/nhà để xe hơi, nhà để xe
nail danh từ/neɪl/móng, móng tay
scenario danh từ/sɪˈnɛəɹioʊ/trường hợp, kịch bản
orchestra danh từ/ˈɔː.kɪs.tɹə/dàn nhạc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go out động từra, chết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I have your mark sheets?
  • First we'd like to know something about you.
  • Isabella, how do you like to spend your evenings?
  • Do you want to go first?
  • Do you think it's important for people to wear fashionable clothes?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 58 dạng rút gọn, ví dụ don't, they're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, problematize /ˈpɹɑbləmətaɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: discount /ˈdɪskaʊnt/, depend /dɪˈpɛnd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, binge /bɪnd͡ʒ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, binge /bɪnd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như photograph, discount, cloth.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →