Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Gate Change at the Airport: B12 or D12?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Excuse me! Is this gate B12?
Xin lỗi anh! Đây có phải cửa B12 không?
2
Yes, it is. Which flight are you on?
Vâng, đúng rồi. Chị đi chuyến bay nào?
3
SA 417 to Boston.
Chuyến SA 417 đi Boston.
4
Ah. I'm afraid that flight moved to D12.
À. Tiếc là chuyến đó đã chuyển sang cửa D12.
5
B12? But I'm at B12!
B12 á? Nhưng tôi đang ở B12 mà!
6
No, D12. D for Delta.
Không, D12. D trong Delta.
7
Oh, great. Nobody told me!
Ôi, hay thật. Chẳng ai báo cho tôi cả!
8
It changed 10 minutes ago. Sorry about that.
Nó mới đổi 10 phút trước. Xin lỗi chị nhé.
9
How far is D12? I board at 2:35!
D12 có xa không? Tôi lên máy bay lúc 2:35!
10
It's about 15 minutes on foot.
Đi bộ mất khoảng 15 phút.
11
15 minutes? It's 2:20 now...
15 phút á? Giờ đã 2:20 rồi...
12
Don't worry. Take the train. It's faster.
Đừng lo. Chị đi tàu điện. Nhanh hơn.
13
The train? Where do I get it?
Tàu điện á? Tôi lên ở đâu?
14
Go down the escalator to Platform 2.
Chị đi thang cuốn xuống sân ga số 2.
15
Get off at the second stop. That's the D gates.
Xuống ở trạm thứ hai. Đó là khu cửa D.
16
Second stop. And it takes how long?
Trạm thứ hai. Mất bao lâu ạ?
17
Just 4 minutes. You'll make it.
Chỉ 4 phút thôi. Chị sẽ kịp mà.
18
Can I see your booking? Just to check.
Cho tôi xem thông tin đặt chỗ được không? Để kiểm tra thôi.
19
Sure. The code is K7P2WQ.
Được ạ. Mã là K7P2WQ.
20
K7P2WQ... Yes, seat 23C, an aisle seat.
K7P2WQ... Vâng, ghế 23C, ghế cạnh lối đi.
21
Perfect. I love an aisle seat!
Tuyệt. Tôi thích ghế cạnh lối đi lắm!
22
Oh, and the flight now leaves at 3:15, not 3:05.
À, và chuyến bay giờ cất cánh lúc 3:15, không phải 3:05.
23
Really? 10 more minutes? Yes!
Thật á? Thêm 10 phút nữa? Tuyệt!
24
See? You've got time for a coffee.
Thấy chưa? Chị còn kịp uống một cốc cà phê đấy.
25
Ha! Let's not push my luck.
Ha! Thôi, đừng thử vận may của tôi.
26
Thank you so much! D12, Platform 2!
Cảm ơn anh nhiều lắm! D12, sân ga 2!
27
That's it. Have a safe flight!
Đúng rồi. Chúc chị thượng lộ bình an!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
A2188
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2477
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,273
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1135
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B21,156
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2187
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1110
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2601
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1204
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1154
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2233
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2402
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A1108
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A267
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2117
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A130
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1293
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B132
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B149
30 câu
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22,822
12 câu
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
B11
36 câu
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
104 câu
SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
123 câu
Learn American English: Describing things I see in English. 🚆
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
4 câu
Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in
Travel EnglishWorking Adults
B14
31 câu
Useful Airport English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
183 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
B13
45 câu
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
43 câu
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
386 câu
English Conversation – Checking in at an airport – American English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Gate Change at the Airport: B12 or D12?”. Video này có 27 câu và 171 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:44. Người nói nói chậm, khoảng 98 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 12 trong 27 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| gate danh từ | /ˈɡeɪ̯t/ | cổng |
| leaf danh từ | /lif/ | lá |
| escalator danh từ | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | thang cuốn |
| excuse động từ | /ɪksˈkjuz/ | cho nghỉ |
| flight danh từ | /ˈflaɪ̯t/ | chuyến bay |
| seat danh từ | /siːt/ | ghế |
| train danh từ | /ˈtɹeɪn/ | xe lửa, tàu hỏa |
| luck danh từ | /lʌk/ | may mắn, vận may |
| foot danh từ | /fʊt/ | chân |
| coffee danh từ | /ˈkɑfi/ | hột cà phê, hạt cà phê |
| worry động từ | /ˈwʌ.ɹi/ | lo, lo lắng |
| push động từ | /pʊʃ/ | xô, đẩy |
| afraid tính từ | /əˈfɹeɪd/ | đáng sợ |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Which flight are you on?
- Where do I get it?
- Can I see your booking?
- You've got time for a coffee.
- Let's not push my luck.
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: gate /ˈɡeɪ̯t/, leaf /lif/, excuse /ɪksˈkjuz/, flight /ˈflaɪ̯t/, seat /siːt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như gate, leaf, escalator.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.