Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The INCOME STATEMENT for BEGINNERS

Đang tạo bài học...
1
hey there I'm James you're watching Accounting Stuff and in this mini-series i'll show you how to make financial statements with an example financial statements are accounting reports that summarize a business's activities
2
over a period of time there are three main ones that you should know about they're called the income statement the balance sheet and the cash flow statement
3
in this video i'll show you how to make  an income statement we'll cover the other two next on this channel so if you'd like to watch those then consider subscribing the income statement is a financial report that summarizes a businesses  revenues and expenses over a period of time
4
it works like this if you take a business's revenue and subtract its expenses then you're left with a profit or a loss that's why it's sometimes called the profit and loss statement
5
or the P&L but we'll call this one the basic income statement it's nice and simple but it doesn't give us much information we need to expand it out to see the full detailed income statement
6
at the top we have operating revenue which is the income earned from doing business and then we take away any direct operating costs these are the cost of sales and that leaves us with
7
a gross profit or a loss beneath that we subtract any indirect operating costs or overheads to reach an operating profit or loss and finally we take away the indirect non-operating costs
8
things like interest expenses and tax which brings us down to the bottom line the business's net profit or loss
9
if you'd like to learn more about these terms then  you can check out my other income statement video and i also summarize it all on my income statement  cheat sheet and I'll leave links to both of those down in the description
10
how do you make a basic income statement the first thing you'll need is a trial balance a trial balance is an accounting report showing the closing balances
11
in all general ledger accounts at a point in time here's one for a dating app called Tumble it's an adjusted trial balance which means that all of Tumble's  adjusting entries have already been posted
12
and it was run on December 31st which happens  to be the end of Tumble's financial year this trial balance holds a complete list of  Tumble's accounts and closing balances
13
debit balances go in the left column and  credit balances go in the right column but how does this help us make an income statement  well we can start by drawing a line
14
because accounts in a trial balance are usually arranged in order above this line we have Tumble's assets liabilities and equity these are all balance sheet accounts which we can ignore
15
we're interested in this stuff below the line Tumble's revenue and expenses which are their income statement accounts
16
the basic income statement is Tumble's revenue minus its expenses in this case they earned 60 million dollars in revenue and incurred 50,350,000 dollars in expenses
17
that leaves them with 9,650,000 dollars in profit baby but how do we make the detailed income statement
18
the method is pretty much the same if we go back to Tumble's adjusted trial balance then all we need to do is categorize their expenses like we did before cost of sales is a direct operating cost general, administrative, selling, marketing, depreciation and amortization
19
are all indirect operating costs and finally interest and tax expenses are indirect non-operating costs but please please be careful with depreciation and amortization if the long-term assets that they relate to
20
aren't used in operations then these would also be indirect non-operating costs in this video I'm assuming that they are used in operations right that's the hard bit out the way
21
all we need to do now is lift these numbers out of the adjusted trial balance and put them in the corresponding sections of the income statement that leaves us with a revenue of 60 million dollars just like before
22
less 17.5 million dollars in cost of sales which is a direct operating cost which gives us a gross profit of 42.5 million dollars then we deduct indirect operating costs
23
to reach an operating profit of 10,450,000 dollars and below that we subtract the indirect non-operating costs
24
interest and tax which leaves Tumble with a net profit of nine million six hundred and fifty thousand dollars on the bottom line
25
shout out to all of my channel members for  your support in the next videos I'll show you how to make a balance sheet and a cash flow statement in the same way I'll see you then

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “The INCOME STATEMENT for BEGINNERS”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: statement, balance, income, operating, cost. Video này có 25 câu và 784 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:04. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 155 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
adjust động từ/əˈd͡ʒʌst/điều chỉnh
subtract động từ/səbˈtɹækt/trừ
summarize động từ/ˈsʌməˌɹaɪz/tóm lược, tóm tắt
ledger danh từ/ˈlɛd͡ʒɚ/sổ cái
debit danh từ/ˈdɛb.ɪt/ghi nợ
minus/ˈmaɪ.nəs/trừ
arrange động từ/əˈɹeɪnd͡ʒ/sắp xếp, tổ chức
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
cheat động từ/ˈt͡ʃiːt/gian lận, bịp

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
take away động từ/ˌteɪk əˈweɪ/lấy đi, mang đi
check out động từtính tiền, trả phòng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtrevenue which is · balance which means · expenses which are
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeen posted · was run · are usually arranged

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: amortization /ˌæmɚtəˈzeɪʃən/, depreciation /dɪˌpɹiːʃɪˈeɪʃən/, shout /ʃaʊt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: amortization /ˌæmɚtəˈzeɪʃən/, depreciation /dɪˌpɹiːʃɪˈeɪʃən/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: indirect /ˌɪn.daɪˈɹɛkt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, subtract /səbˈtɹækt/, deduct /dɪˈdʌkt/, correspond /ˌkoɹəˈspɑnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: adjust /əˈd͡ʒʌst/, ledger /ˈlɛd͡ʒɚ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: subtract /səbˈtɹækt/, amortization /ˌæmɚtəˈzeɪʃən/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như adjust, subtract, summarize.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →