跟讀練習: CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Jack, it's Aunt Ba from the countryside.
2
Yes, Auntie.
3
I'm listening.
4
Joan is about to start university.
5
I'm thinking of sending him to stay at your place so I can feel at ease.
6
Sure, Auntie.
7
But I'm a bit picky.
8
If he's clean and helps tidy up, then it's okay.
9
He's a good kid.
10
He works all the time back home, so don't worry.
11
Well, the rent right now is two million.
12
If he moves in, we'll split it equally,
13
so it'll be one million each, Auntie.
14
What?
15
Why split it equally?
16
I'm asking you to let him stay there as a favor.
17
He'll be out studying and working part-time all day,
18
and only come back at night to sleep.
19
It's not like he'll stay home all day,
20
so why make him pay as much as one million?
21
Auntie, even if he goes out to work,
22
his belongings are still kept in the room.
23
Even if that space is left empty,
24
the landlord still charges me the full two million.
25
They don't charge by the hour.
26
We're family, yet you're being so calculative.
27
The harvest failed back home this season, so money is tight.
28
That's why I had to ask.
29
If I had enough money,
30
I would have rented an apartment for him already instead of bothering with your tiny rented room.
31
But I also pay for this room out of my own pocket, Auntie.
32
I'm a student working myself to exhaustion too.
33
It's not like I can ask anyone else for money.
34
And he has a part-time job too,
35
so why say he has no money?
36
Then I'll contribute 300k, okay?
37
The room is already spacious enough.
38
He'll just squeeze into a corner to sleep.
39
It's not like you're losing anything.
40
300k probably isn't even enough to cover electricity and water.
41
With that amount, maybe he can only sleep there at night,
42
not stay in the morning.
43
And while he's in the room,
44
He can't use electricity or go to the toilet.
45
You're joking, aren't you?
46
Fine.
47
I won't take your money anymore.
48
Being obedient to your aunt is the right thing to do, okay?
49
Thank you so much.
50
After all, you're kind enough to let him stay there without charging me.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼要通過這個影片練習口語?

在這個對話中,我們看到了一位阿姨與她的侄子之間的互動,討論了一個學生在外租房的情況。這段對話不僅展現了家庭關係的微妙,也反映了年輕人在經濟壓力下的生活挑戰。通過模仿這樣的真實場景,學習者可以提高自己的口語能力,並在實際交流中更加自信。

使用這種對話練習的好處包括:

  • 提高口語流利度:通過反覆練習,學生能夠更自然地表達自己的想法。
  • 熟悉日常用語:該影片中涉及了許多日常生活中的對話,幫助學習者掌握地道的表達方式。
  • 增強聽力理解:在聽的過程中,學習者可以逐步適應不同的口音和語速。

語法與表達在語境中

在這段對話中,我們注意到幾種重要的語法結構和表達方式:

  • 條件句:“如果他乾淨並幫助整理,那麼就可以。”此句式用來表達條件關係,有助於學習者理解如何在口語中表達條件和期望。
  • 疑問句:“為什麼要平分?”使用疑問句來表達疑慮或請教,有助於加強問詢能力。
  • 否定句:“我無法要求別人給錢。”通過這種句式,學習者能夠學會如何表達自己的限制與困難。

常見發音難點

在這段對話中,學習者可能會遇到一些發音和重音的難點:

  • 難發的子音:例如“租”、“房”等詞彙中的母音和子音組合,需特別留意發音。
  • 輕重音:在“看”,和“覺得”中,重音的放置可以改變句子的意義,學習者需要通過練習來掌握。
  • 語速和連音:在自然對話中,某些詞會連讀,使得語音流暢。學習者可通過“英語影子跟讀”技術,改善自己的發音和流利度。

掌握以上內容將幫助學習者在雅思口語練習中取得更好的成績,同時提高英語發音,以便在實際生活中更加自如地交流。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的are still kept · is left
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測we'll split · it'll be · He'll be
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm listening · I'm thinking · I'm asking

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →