跟讀練習: Death Note ep.1 english dub clip 1 - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 20 個句子、179 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:01。 說話人語速較慢，每分鐘約 89 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• custody /ˈkʌstədiː/ (名詞) — 撫養權 /撫養權, 監護權 /監護權. The legal right to take care of something or somebody, especially children.
• rage /ɹeɪd͡ʒ/ (名詞) — 憤怒 /憤怒, 怒火. Violent uncontrolled anger.
• brutal /ˈbɹuːtəl/ (形容詞) — 殘忍 /殘忍, 野蠻 /野蠻. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
• skull /ˈskʌl/ (名詞) — 頭骨 /頭骨, 頭蓋骨 /頭蓋骨. The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.
• blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (名詞) — 祝福. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
• salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/ (名詞) — 救恩, 救贖 /救贖. The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
• translate /tɹænzˈleɪt/ (動詞) — 翻譯 /翻譯, 譯 /譯. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• murderer /ˈmɝdɚɚ/ (名詞) — 兇手 /兇手, 殺人犯 /殺人犯. A person who commits murder.
• homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ (名詞) — 殺人 /殺人, 他殺 /他殺. The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.
• stab /stæb/ (動詞) — 刺. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• beep /biːp/ (名詞) — 嘟嘟響 /嘟嘟響, 嘟嘟聲 /嘟嘟聲. The sound produced by the horn of a car, or any similar sound.
• slay /sleɪ/ (動詞) — 殺 /殺, 謀殺 /謀殺. To kill; to murder.
• subside /sʌbˈsaɪd/ (動詞) — 平息, 減退. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees.

影片中出現的短語動詞

• play with (動詞) — 玩. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 custody, rage, brutal 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：