跟讀練習: Matilda: The Chocolate cake - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 67 個句子、262 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:25。 說話人語速較慢，每分鐘約 48 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 14 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (名詞) — 沉默. The absence of any sound.
• poke /poʊk/ (動詞) — 戳, 捅. To prod or jab with an object such as a finger or a stick.
• deny /dəˈnaɪ/ (動詞) — 否認 /否認, 否定. To disallow or reject.
• disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ (形容詞) — 憎惡 /憎惡, 可惡 /可惡. Causing disgust; repulsive; distasteful.
• sweat /swɛt/ (動詞) — 流汗, 發汗 /發汗. To emit sweat.
• sneak /sniːk/ (動詞) — 爬, 潛行 /潛行. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
• snack /snæk/ (名詞) — 零食, 小吃. A light meal.
• consume /kənˈsum/ (動詞) — 耗費 /耗費, 消耗. To use up.
• thief /ˈθiːf/ (名詞) — 賊 /賊, 盜賊 /盜賊. One who carries out a theft.
• vicious /ˈvɪʃəs/ (形容詞) — 暴虐的, 殘暴的 /殘暴的. Violent, destructive and cruel.
• confess /kənˈfɛs/ (動詞) — 承認 /承認, 懺悔 /懺悔. To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
• rotten /ˈɹɑtn̩/ (形容詞) — 腐爛 /腐爛, 腐朽. Of perishable items, overridden with bacteria and other infectious agents.
• confection /kənˈfɛkʃən/ (名詞) — 糖果, 蜜餞 /蜜餞. A food item prepared very sweet, frequently decorated in fine detail, and often preserved with sugar, such as a candy, sweetmeat, fruit preserve, pastry, or…
• serpent /ˈsɝpənt/ (名詞) — 蛇. A snake-like monster, such as a dragon or sea serpent.

影片中出現的短語動詞

• give up (動詞) — 投案, 自首. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• sit down (動詞) — 坐下, 坐. To assume a sitting position from a standing position.

需要注意的發音

說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you're, aren't。請按聽到的簡短形式來說。

• “th” 音: thief /ˈθiːf/, slither /ˈslɪðɚ/
• “sh” 和 “zh” 音: vicious /ˈvɪʃəs/, confection /kənˈfɛkʃən/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 silence, poke, deny 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：