Shadowing-Übung: Matilda: The Chocolate cake - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

67 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This boy, Bruce Bogtrotter, is none other than a vicious sneak thief.
2
You're a disgusting criminal, aren't you?
3
I don't know what you're talking about.
4
Cake.
5
Chocolate cake.
6
You slithered like a serpent into the school kitchen and ate my personal snack!
7
Do you deny it?
8
Confess.
9
Well, it's hard for me to remember a specific cake.
10
This one... was mine.
11
And it was the most scrumptious cake in the entire world.
12
My mom's is better.
13
It is, is it?
14
How can you be sure unless you have another piece?
15
Sit down, bog.
16
Here we go.
17
Smells chocolatey, eh?
18
Now, eat it!
19
I don't want any, thank you.
20
Eat it!
21
Don't eat it.
22
She wouldn't give her cake.
23
This boy is something's up.
24
Mmm.
25
Mm-hmm.
26
Yeah.
27
Mmm.
28
Mmm.
29
Mmm.
30
You look like you enjoyed that, Brucie.
31
I'm sorry.
32
You must have some more.
33
No, thanks.
34
But you'll hurt Cook's feelings.
35
Huh?
36
Cookie!
37
She made this cake just for you to have on your very own.
38
Her sweat and blood went into this cake, and you will not leave this platform until you have consumed the entire confection!
39
Entire confection.
40
See you at lunch.
41
Thank you, Cookie.
42
Rotten, kids.
43
You wanted cake, you got cake.
44
Now eat it!
45
Hmm.
46
What, Lucy?
47
He's going to poke.
48
I can't look.
49
Is he going to poke?
50
Without a doubt.
51
Bruce looks real bad.
52
Give up?
53
Mm-hmm.
54
You can do it, Brucey!
55
You can do it, Bruce!
56
Yeah, you can do it!
57
Go, Bruce!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Go!
62
Silence!
63
Silence!
64
Stop!
65
Silence!
66
BLEW Thank
67
you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 67 Sätze und 262 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:25. Der Sprecher spricht langsam, etwa 48 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (Substantiv) — Stille, Schweigen. The absence of any sound.
  • poke /poʊk/ (Verb) — stochern, anstupsen. To prod or jab with an object such as a finger or a stick.
  • deny /dəˈnaɪ/ (Verb) — leugnen, bestreiten. To disallow or reject.
  • disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/ (Adjektiv) — ekelhaft, eklig. Causing disgust; repulsive; distasteful.
  • sweat /swɛt/ (Verb) — schwitzen. To emit sweat.
  • sneak /sniːk/ (Verb) — schleichen, (sich) anschleichen. To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
  • snack /snæk/ (Substantiv) — Imbiss, Happen. A light meal.
  • consume /kənˈsum/ (Verb) — verbrauchen. To use up.
  • thief /ˈθiːf/ (Substantiv) — Dieb, Diebin. One who carries out a theft.
  • vicious /ˈvɪʃəs/ (Adjektiv) — gewalttätig, destruktiv. Violent, destructive and cruel.
  • confess /kənˈfɛs/ (Verb) — gestehen, bekennen. To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed.
  • rotten /ˈɹɑtn̩/ (Adjektiv) — faul, faulig. Of perishable items, overridden with bacteria and other infectious agents.
  • confection /kənˈfɛkʃən/ (Substantiv) — Konfekt, Bonbon. A food item prepared very sweet, frequently decorated in fine detail, and often preserved with sugar, such as a candy, sweetmeat, fruit preserve, pastry, or…
  • chocolaty /ˈt͡ʃɔk.lɪt.i/ (Adjektiv) — schokoladig. Of, pertaining to, or containing chocolate.
  • scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/ (Adjektiv) — delikat, lecker. Of food: delectable, delicious.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • give up (Verb) — aufgeben, sich ergeben. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • have on (Verb) — anhaben. To be wearing.
  • sit down (Verb) — sich setzen. To assume a sitting position from a standing position.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, aren't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thief /ˈθiːf/, slither /ˈslɪðɚ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: vicious /ˈvɪʃəs/, confection /kənˈfɛkʃən/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie silence, poke, deny.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetHe's going to poke · Is he going to poke
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll hurt · will not leave

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →