Практика Shadowing: Matilda: The Chocolate cake - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
This boy, Bruce Bogtrotter, is none other than a vicious sneak thief.
2
You're a disgusting criminal, aren't you?
3
I don't know what you're talking about.
4
Cake.
5
Chocolate cake.
6
You slithered like a serpent into the school kitchen and ate my personal snack!
7
Do you deny it?
8
Confess.
9
Well, it's hard for me to remember a specific cake.
10
This one... was mine.
11
And it was the most scrumptious cake in the entire world.
12
My mom's is better.
13
It is, is it?
14
How can you be sure unless you have another piece?
15
Sit down, bog.
16
Here we go.
17
Smells chocolatey, eh?
18
Now, eat it!
19
I don't want any, thank you.
20
Eat it!
21
Don't eat it.
22
She wouldn't give her cake.
23
This boy is something's up.
24
Mmm.
25
Mm-hmm.
26
Yeah.
27
Mmm.
28
Mmm.
29
Mmm.
30
You look like you enjoyed that, Brucie.
31
I'm sorry.
32
You must have some more.
33
No, thanks.
34
But you'll hurt Cook's feelings.
35
Huh?
36
Cookie!
37
She made this cake just for you to have on your very own.
38
Her sweat and blood went into this cake, and you will not leave this platform until you have consumed the entire confection!
39
Entire confection.
40
See you at lunch.
41
Thank you, Cookie.
42
Rotten, kids.
43
You wanted cake, you got cake.
44
Now eat it!
45
Hmm.
46
What, Lucy?
47
He's going to poke.
48
I can't look.
49
Is he going to poke?
50
Without a doubt.
51
Bruce looks real bad.
52
Give up?
53
Mm-hmm.
54
You can do it, Brucey!
55
You can do it, Bruce!
56
Yeah, you can do it!
57
Go, Bruce!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Go!
62
Silence!
63
Silence!
64
Stop!
65
Silence!
66
BLEW Thank
67
you.
📺 Тот же канал
B12
Regina George being iconic for 8 minutes | Rachel McAdams in Mean Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Forrest Gump: Named after his dad (HD CLIP)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A210
Shrek 2: Are we there yet? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
A25
The Secret Life of Pets: What do pets do when we leave? (HD CLIP)
KidsTeensDaily Conversation
B14
White Chicks (2004) - Babysitting Gig
TeensDaily ConversationHigh School Students
C13
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
The Wolf of Wall Street (2013): TOP 3 BEST SCENES
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends with benefits: Becoming sex friends HD CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A25
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B229
Meet Joe Black: I Like you So Much HD CLIP
Daily Conversation
B16
Mean Girls: Get in Loser, we're going shopping (HD CLIP)
TeensDaily Conversation
B21
Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Catch Me If You Can: Outsmarting the FBI (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
The Wolf of Wall Street (2013): The Creation of Stratton Oakmont | Full Scene
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Catch Me If You Can (2002): Opening vs. Last Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
A23
120 предложений
English With Fun | Funny Grandparents | Who Ate the Cake?
KidsTeensDaily Conversation
A22
49 предложений
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A25
90 предложений
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
A21
235 предложений
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
A24
540 предложений
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B11
266 предложений
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
A21
106 предложений
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A23
162 предложений
Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A25
16 предложений
Track 2 CHOCOLATE CAKE
KidsTeensDaily Conversation
A21
35 предложений
The amazing world of Gumball.The Ex.English shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A24
133 предложений
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
KidsTeensDaily Conversation
B17
94 предложений
Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)
KidsTeensDaily Conversation
Об этом уроке
Вы практикуете английский с "Matilda: The Chocolate cake" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.
Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.