跟讀練習: Streamline English Connections 21 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

57 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
A Day Off Work Bill Walker works for an import -export company.
2
Last Wednesday morning, Bill rang his office at 9 o 'clock.
3
His boss, Mr Thompson, answered the phone.
4
Hello, Thompson here.
5
Hello, this is Bill Walker.
6
Oh, hello, Bill.
7
I'm afraid I can't come to work today, Mr. Thompson.
8
Oh, what's the problem?
9
I've got a very sore throat.
10
Yes, you sound ill on the phone.
11
Yes, I'll stay in bed today, but I'll be able to come tomorrow.
12
That's all right, Bill.
13
Stay in bed until you feel well enough to work.
14
Thank you, Mr. Thompson.
15
Goodbye.
16
Goodbye, Bill.
17
Mr. Thompson liked Bill very much.
18
At 12 .30 he got into his car, drove to a shop and bought some fruit for him.
19
He went to Bill's flat and rang the doorbell.
20
Bill's wife, Susan, answered the door.
21
Oh, Mr. Thompson.
22
Hello.
23
How are you?
24
Fine, thanks, Susan.
25
I've just come to see Bill.
26
How is he?
27
He doesn't look very well.
28
I wanted him to see the doctor.
29
I'll go in and see him.
30
Hello, Bill.
31
Oh, hello.
32
Hello, Mr. Thompson.
33
I've brought some fruit for you, Bill.
34
Thank you very much, Mr. Thompson.
35
Well, I had to pass your house anyway.
36
How's your throat?
37
It seems a little better.
38
I'll be okay tomorrow.
39
Well, don't come in until you feel better.
40
All right, but I'm sure I'll be able to come in tomorrow.
41
Bye, Bill.
42
Goodbye, Mr. Thompson.
43
At three o 'clock in the afternoon, Mr. Thompson locked his office door and switched on his portable television.
44
He wanted to watch an important international football match.
45
It was England against Brazil.
46
Both teams were playing well, but neither team could score a goal.
47
The crowd were cheering and booing.
48
It was very exciting.
49
Then at 3 .20, England scored from a penalty.
50
Mr. Thompson jumped out of his chair.
51
He was very excited.
52
He was smiling happily when suddenly the cameraman focused on the crowd.
53
Mr. Thompson's smile disappeared, and he looked very angry.
54
Bill Walker's face, in close -up, was there on the screen.
55
He didn't look ill, and he didn't sound ill.
56
He was smiling happily and cheering wildly.
57
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Streamline English Connections 19A2
2

Streamline English Connections 19

Travel EnglishWorking Adults
Streamline English Connections 03B1

Streamline English Connections 03

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 01B1
4

Streamline English Destinations 01

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 05A2
1

Streamline English Connections 05

KidsTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 10A2
29

Streamline English Connections 10

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Streamline English Departures 06-10A1
2

Streamline English Departures 06-10

KidsTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 02A2
13

Streamline English Connections 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Streamline English Connections 25B1
1

Streamline English Connections 25

Travel EnglishTeensHigh School Students
Streamline English Connections 06A2
26

Streamline English Connections 06

TeensDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 15A2
1

Streamline English Connections 15

Interview EnglishTeensDaily Conversation
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2C1
1

English In Medicine - U2 - Task 1 and 2

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Streamline English Connections 20B1
4

Streamline English Connections 20

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 07B1
3

Streamline English Connections 07

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Streamline English Connections 09A2
3

Streamline English Connections 09

Travel EnglishWorking Adults
Streamline English Connections 14B1
2

Streamline English Connections 14

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 04B1
5

Streamline English Connections 04

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Streamline English Connections 17B1
12

Streamline English Connections 17

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 16B1
3

Streamline English Connections 16

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 13B1
2

Streamline English Connections 13

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 01A2
1

Streamline English Connections 01

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
613
29 句

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT19B1
178
25 句

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh Y Khoa Unit 1 - Task 12 | Anh Văn Y Khoa DRDUYB1
3
43 句

Tiếng Anh Y Khoa Unit 1 - Task 12 | Anh Văn Y Khoa DRDUY

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateB1
186
47 句

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Daily ConversationWorking Adults
5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 2B1
2
88 句

5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 2

Daily ConversationWorking Adults
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)B1
1
192 句

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2
22 句

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
3
21 句

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking CourseB1
2
202 句

Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
500 English Sentences Daily - 3B1
5
120 句

500 English Sentences Daily - 3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Streamline English Connections 21”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Bill, Thompson, goodbye, ill, tomorrow。 這段影片共有 57 個句子、363 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:49。 說話人語速平穩，每分鐘約 129 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/再見 /再見, 再會 /再會
happily 副詞/ˈhæp.ə.li/快樂地 /快樂地
throat 名詞/ˈθɹoʊt/嗓子, 喉嚨 /喉嚨
cameraman 名詞/ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/攝影者 /攝影者, 攝影師 /攝影師
doorbell 名詞/ˈdɔɹ.bɛl/門鈴 /門鈴, 電鈴 /電鈴
excite 動詞/ɪkˈsaɪt/激動 /激動
boo/buː/嘣, 哇
portable 形容詞/ˈpɔɹtəbəl/輕便的 /輕便的, 行動式 /行動式
sore 形容詞/soɹ/酸
disappear 動詞/dɪsəˈpɪɹ/消失
import 名詞/ˈɪm.pɔɹt/進口貨 /進口貨, 舶來品 /舶來品
export 名詞/ˈɛks.pɔɹt/出口, 輸出 /輸出

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've just come · I've brought
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作were playing · were cheering · was smiling
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll stay · I'll go · I'll be

需要注意的發音

說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I've, didn't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: throat /ˈθɹoʊt/, excite /ɪkˈsaɪt/, import /ˈɪm.pɔɹt/, export /ˈɛks.pɔɹt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/, portable /ˈpɔɹtəbəl/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: happily /ˈhæp.ə.li/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 goodbye, happily, throat 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →