跟读练习: Sushi for Beginners: What Should We Order? - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

25 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Okay, welcome to your very first sushi dinner!
好啦，欢迎来到你人生第一顿寿司晚餐！
2
Um, thanks... but I have no idea what any of this is.
呃，谢谢……可是这些我完全看不懂。
3
Don't worry, I'll help you choose.
别担心，我帮你选。
4
So what's the difference between sushi and sashimi?
那寿司和生鱼片有什么区别？
5
Sashimi is just fish. Sushi always comes with rice.
生鱼片只有鱼。寿司一定有米饭。
6
Wait, so the fish is completely raw?
等等，所以鱼是全生的？
7
What if I get sick? I'm a bit nervous.
万一我吃坏肚子怎么办？我有点紧张。
8
This place is really clean, and the fish is super fresh.
这家店很干净，鱼也超级新鲜。
9
Lots of people eat it every day. You'll be fine!
很多人天天吃呢。你不会有事的！
10
Well... okay. But let's start with something easy.
嗯……好吧。不过先从简单的开始。
11
Then try a California roll. There's no raw fish in it.
那就试试加州卷吧。里面没有生鱼。
12
Oh, that sounds safe. What's inside?
哦，听起来挺安全的。里面有什么？
13
Crab, avocado and cucumber. It's lovely and mild.
蟹肉、牛油果和黄瓜。味道很温和，很好吃。
14
And you have to try the salmon. It's my favorite!
还有你一定要尝尝三文鱼。那是我的最爱！
15
Fine, one piece of salmon. Just one!
好吧，一块三文鱼。就一块！
16
What's this little green ball? Is it avocado?
这个绿色小球是什么？牛油果吗？
17
Oh no, wait! That's wasabi—
哎呀，等一下！那是芥末——
18
Ugh! My nose is on fire! Water, please!
啊！我鼻子要着火了！快给我水！
19
Oh, I'm so sorry! I should have warned you sooner.
哎，真对不起！我应该早点提醒你的。
20
Just use a tiny bit next time, okay?
下次只用一点点就好，好吗？
21
Okay. Now the salmon. Here goes.
好。现在吃三文鱼。来了。
22
Wow! It's so soft. It just melts in my mouth!
哇！好嫩啊。入口即化！
23
See? I told you!
看吧？我就说嘛！
24
Seriously, why didn't I try this years ago?
说真的，我怎么没早几年来吃？
25
Let's order another plate. Maybe two!
再点一盘吧。两盘也行！

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同频道

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,695

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
895

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
913

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,308

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
325

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
288

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
228

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
149

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
385

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
146

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
236

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Under the WeatherB1
63

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
512

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
589

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
236

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
182

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,528

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
80

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
131

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
210

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

推荐视频

Cure Salmon Sushi/Sashimi at home! | Jet Tila OfficialB2
63 句

Cure Salmon Sushi/Sashimi at home! | Jet Tila Official

Daily ConversationWorking Adults
How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101A2
2
76 句

How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101

KidsTravel EnglishTeens
はじめてのシャドーイング 初級01 中学英語でスピーキング トレーニングA2
1
198 句

はじめてのシャドーイング 初級01 中学英語でスピーキング トレーニング

Daily ConversationWorking Adults
Kitchen English — 35 Easy Cooking Phrases | Day 4 | Shadowing Practice for BeginnersA2
8
218 句

Kitchen English — 35 Easy Cooking Phrases | Day 4 | Shadowing Practice for Beginners

American AccentDaily ConversationWorking Adults
MONTANDO UM COMBO DE SUSHI BARATO NO MERCADO 😳😱 VALE A PENA? #comendo #temaki #diadesushi #comidaA2
32 句

MONTANDO UM COMBO DE SUSHI BARATO NO MERCADO 😳😱 VALE A PENA? #comendo #temaki #diadesushi #comida

Daily ConversationWorking Adults
Ask for a Substitution at a Sushi Restaurant in Japanese | Daily Japanese Conversations #01A2
1
46 句

Ask for a Substitution at a Sushi Restaurant in Japanese | Daily Japanese Conversations #01

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Easy English Conversation for Beginners | Getting the Wrong Order | Daily English Speaking PracticeA2
9
13 句

Easy English Conversation for Beginners | Getting the Wrong Order | Daily English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese SpeakingB1
1
67 句

[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking

Daily ConversationWorking Adults
Eat Dinner with Us: Advanced English ConversationB1
5
429 句

Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
883
12 句

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Sushi for Beginners: What Should We Order?”为素材。 视频中反复出现的词有：fish, sushi, salmon。 这段视频共有 25 个句子、203 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:32。 说话人语速平稳，每分钟约 133 个词，很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 25 个句子中有 9 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 14 个单词，附发音和释义：

单词发音释义
sushi 名词/ˈsuːʃi/壽司 /寿司, 日本壽司 /日本寿司
mild 形容词/ˈmaɪld/溫和的, 温和的
warn 动词/woɹn/警告, 提醒
melt 动词/mɛlt/融化, 熔化
crab 名词/kɹæb/螃蟹, 蟹
avocado 名词/ˌɑvəˈkɑdoʊ/鱷梨 /鳄梨, 酪梨
sashimi 名词/səˈʃiːmi/刺身, 魚生 /鱼生
cucumber 名词/ˈkjuˌkʌmbɚ/黃瓜 /黄瓜, 青瓜
wasabi 名词/wəˈsɑːbi/山葵, 哇沙比
soft 形容词/sɔft/軟 /软
tiny 形容词/ˈtaɪni/細小 /细小, 微細 /微细
favourite 形容词/ˈfeɪv.ɹɪt/最喜愛的 /最喜爱的, 最喜歡的 /最喜欢的
plate 名词/ˈpleɪ̯t/дезы, 碟仔
nose 名词[nəʊ̯z]бизы, 鼻仔

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • Don't worry, I'll help you choose.
  • What if I get sick?
  • What's this little green ball?
  • Seriously, why didn't I try this years ago?

需要注意的发音

说话人用了 6 次缩略和弱读形式，例如 I'm, didn't, don't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: sushi /ˈsuːʃi/, sashimi /səˈʃiːmi/

中文母语者容易读错的音：

  • /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: mild /ˈmaɪld/, melt /mɛlt/, crab /kɹæb/, soft /sɔft/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: salmon /ˈsæmən/, crab /kɹæb/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 sushi, mild, warn 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →