تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Chores - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa.com
وتذكّر بالتسجيل في ندواتنا التدريبية للاستماع بسعر 1 دولار فقط على الموقع polyglossa.com
4
and download our free listening time podcast so you can practice your listening skills.
وقم بتحميل بودكاست "وقت الاستماع" المجاني الخاص بنا حتى تتمكن من ممارسة مهارات الاستماع لديك.
5
So today I'm going to talk about chores.
لذا اليوم سأتحدث عن الأعمال المنزلية.
6
What are chores?
ما هي الأعمال المنزلية؟
7
These are routine tasks that you have to do.
هذه مهام روتينية يجب عليك القيام بها.
8
And usually when we say chores we're talking about tasks you have to do at home.
وعادةً عندما نقول الأعمال المنزلية، نحن نتحدث عن المهام التي يجب عليك القيام بها في المنزل.
9
People need to do many chores at home every week.
يحتاج الناس إلى القيام بالعديد من الأعمال المنزلية في المنزل كل أسبوع.
10
Adults do chores and many kids do chores too.
يقوم الكبار بالأعمال المنزلية، ويقوم الكثير من الأطفال بالأعمال المنزلية أيضاً.
11
This isn't the funnest topic but it's an important one and you'll probably learn some new words in this video.
هذا ليس الموضوع الأكثر متعة، لكنه موضوع مهم، وغالبًا ما ستتعلم بعض الكلمات الجديدة في هذا الفيديو.
12
So when I was a kid I did a few different chores at home.
لذا عندما كنت طفلاً، كنت أقوم بعدة مهام منزلية مختلفة في المنزل.
13
I was lucky because I didn't have to do a Some of my friends did many chores.
كنت محظوظاً لأنني لم أضطر إلى القيام ببعض الأعمال المنزلية، بينما قام بعض أصدقائي بالكثير منها.
14
I remember that my neighbor did many different tasks for hours every weekend.
أتذكر أن جاري كان يقوم بالعديد من المهام المختلفة لساعات كل عطلة نهاية أسبوع.
15
He cleaned many parts of his house,
لقد نظف أجزاء كثيرة من منزله،
16
his front yard, and his back yard.
فناءه الأمامي، وفناءه الخلفي.
17
I didn't do that much.
لم أفعل الكثير من ذلك.
18
But for example, I had to clean my room often.
لكن على سبيل المثال، كان عليّ تنظيف غرفتي بشكل متكرر.
19
This is one chore that most children need to do.
هذه واحدة من المهام المنزلية التي يحتاج معظم الأطفال إلى القيام بها.
20
We're responsible for our bedroom.
نحن مسؤولون عن غرفة نومنا.
21
We have to organize things and put things away.
يجب علينا تنظيم الأشياء ووضعها في أماكنها.
22
The phrase put things away means that you put things where they belong,
العبارة "ضع الأشياء في مكانها" تعني أنك تضع الأشياء في الأماكن التي تنتمي إليها.
23
like the closet, dresser, or desk.
مثل الخزانة، أو الخزانة ذات الأدراج، أو المكتب.
24
When I was a kid,
عندما كنت طفلاً،
25
I liked keeping my room organized.
أحببتُ الحفاظ على غرفتي مرتبة.
26
I never left my toys or clothes on the floor.
لم أترك ألعابي أو ملابسي أبدًا على الأرض.
27
Another chore that I did was take the trash out.
مهمة منزلية أخرى قمتُ بها كانت إخراج النفايات.
28
When the trash bags were full,
عندما كانت أكياس القمامة ممتلئة،
29
I took them to our big trash bins.
أخذتهم إلى صناديق النفايات الكبيرة الخاصة بنا.
30
These are the big containers where you put trash.
هذه هي الحاويات الكبيرة التي تضع فيها النفايات.
31
In the US, the garbage truck comes once a week to collect your trash.
في الولايات المتحدة، تأتي شاحنة النفايات مرة في الأسبوع لجمع قمامتك.
32
So I had to take the trash bins to the curb the night before.
لذا اضطررت إلى إخراج صناديق النفايات إلى الرصيف في الليلة السابقة.
33
The curb is the edge of the sidewalk next to the street.
الحافة الرصيفية هي حافة الرصيف المجاورة للشارع.
34
Nowadays, I still take the trash out every week.
في الوقت الحاضر، ما زلت أخرج النفايات كل أسبوع.
35
I don't mind this chore.
لا أمانع من هذا العمل المنزلي.
36
It's easy for me.
إنه سهل بالنسبة لي.
37
But one chore I don't like is cleaning the bathroom.
لكن هناك مهمة منزلية واحدة لا أحبها وهي تنظيف الحمام.
38
This was the worst thing I had to do when I was young.
كان هذا أسوأ شيء اضطررت لفعله عندما كنت صغيراً.
39
I'm not good at things like this and it always took me a long time to finish.
أنا لست جيدًا في أشياء مثل هذه، وكان الأمر دائمًا يستغرق مني وقتًا طويلاً لإنهائه.
40
In particular, I hated cleaning the toilet.
على وجه الخصوص، كنت أكره تنظيف المرحاض.
41
I always thought this was a little gross or disgusting.
لطالما اعتقدت أن هذا كان مقرفًا أو مثيرًا للاشمئزاز بعض الشيء.
42
How about you?
ماذا عنك؟
43
Do you like cleaning the bathroom?
هل تحب تنظيف الحمام؟
44
The easiest chore that I did as a kid was bringing the newspaper inside.
أسهل مهمة منزلية كنت أقوم بها عندما كنت طفلاً كانت إحضار الجريدة إلى الداخل.
45
Every morning, I went out to get the newspaper which was always on the ground in front of our house.
كل صباح، كنت أخرج لأحضر الجريدة التي كانت دائمًا على الأرض أمام منزلنا.
46
I always brought it inside for my parents.
كنت دائماً أحضره للداخل من أجل والديّ.
47
But nowadays fewer people read physical newspapers so it's not the same.
لكن في الوقت الحالي، يقرأ عدد أقل من الناس الصحف المطبوعة، لذا الأمر ليس كما كان.
48
I don't see many newspapers in front of people's houses.
لا أرى الكثير من الصحف أمام منازل الناس.
49
One other chore that I had to do was skim the pool.
مهمة منزلية أخرى كان عليّ القيام بها هي تنظيف سطح البركة من الشوائب.
50
Skim the pool means to clean the surface or top of the water.
كشط البركة (Skim the pool) يعني تنظيف سطح الماء أو الجزء العلوي منه.
51
My family had a pool in the backyard and it got pretty dirty.
كان لدى عائلتي بركة سباحة في الفناء الخلفي، وكانت تتسخ بشدة.
52
There were always leaves, bugs,
كان هناك دائمًا أوراق وحشرات،
53
and other things so I had to skim the pool.
وأشياء أخرى لذا اضطررت لتنظيف البركة سريعاً.
54
Okay, so one other important thing about chores is that children usually earn an allowance when they do them.
حسنًا، هناك شيء مهم آخر يتعلق بالأعمال المنزلية وهو أن الأطفال عادةً ما يحصلون على مصروف عندما يقومون بها.
55
An allowance is money that parents give to their children.
البدل هو المال الذي يمنحه الوالدان لأطفالهما.
56
Usually, if children do all their chores, they get this reward.
عادةً، إذا قام الأطفال بجميع مهامهم المنزلية، يحصلون على هذه المكافأة.
57
I earned a little allowance when I was a kid.
كنت أحصل على مصروف جيب بسيط عندما كنت طفلاً.
58
I used this money to buy things that I wanted.
لقد استخدمت هذا المال لشراء الأشياء التي كنت أرغب فيها.
59
Many parents like giving their children an allowance because it teaches them that hard work pays off.
يحب الكثير من الآباء إعطاء أطفالهم مصروفًا شهريًا لأنه يعلمهم أن العمل الجاد يثمر.
60
This means that if you work hard,
هذا يعني أنه إذا عملت بجد،
61
you'll get a reward afterwards.
ستحصل على مكافأة لاحقاً.
62
It also teaches children that everyone has to work if they want to make money.
كما أنها تعلم الأطفال أن كل شخص يجب أن يعمل إذا كان يريد كسب المال.
63
You can't earn money if you don't do anything.
لا يمكنك كسب المال إذا لم تفعل أي شيء.
64
So with chores and allowance,
إذًا مع الأعمال المنزلية والبدل النقدي،
65
children learn responsibility and they learn how to work hard.
يتعلم الأطفال المسؤولية ويتعلمون كيفية العمل بجد.
66
In the future, I want my kids to do chores so they can learn these lessons too.
في المستقبل، أريد أن يقوم أطفالي بالأعمال المنزلية حتى يتمكنوا من تعلم هذه الدروس أيضًا.
67
All right, now I'm going to ask you some questions about the video to see if you understood.
حسنًا، سأطرح عليك الآن بعض الأسئلة حول الفيديو للتأكد من فهمك له.
68
Write your answers in a comment down below.
اكتب إجاباتك في تعليق أدناه.
69
Number one, what's one chore that I don't like?
أولاً، ما هي المهمة المنزلية الواحدة التي لا أحبها؟
70
Number two, what does skim the pool mean?
الثاني، ماذا يعني تعبير "skim the pool"؟
71
And number three, what does it mean when we say that hard work pays off?
وثالثاً، ما هو المعنى عندما نقول أن العمل الجاد يثمر؟
72
Okay, before we go, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
حسنًا، قبل أن ننتهي، تذكروا التسجيل في ندوات تدريب الاستماع الخاصة بنا بسعر 1 دولار.
73
and download the free Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
74
And of course, subscribe to the channel,
75
click on the bell, and follow us on Instagram.
76
I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا تمارس المحادثة مع هذا الفيديو؟

تمثل ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو وسيلة رائعة لتعزيز مهارات الاستماع والفهم لديك. أثناء حديث المتحدث، ستتعلم التعبيرات الجديدة وتتعرف على كيفية استخدامها في محادثاتك اليومية. هذا الفيديو يتناول موضوع الأعمال المنزلية، وهو موضوع شائع يُمكن أن يسهل للمبتدئين التفاعل في المحادثات. من خلال هذه الممارسة، يمكنك تنمية ثقتك بنفسك وتعزيز قدرتك على التواصل في المواقف المختلفة.

النحو والتعبيرات في السياق

تقدم هذه المحادثة مجموعة من التعبيرات النحوية المهمة التي يمكن أن تصقل مهاراتك في اللغة الإنجليزية. إليك بعض التركيبات المستخدمة:

  • What are chores? - هذا السؤال يستخدم لتقديم تعريفات، مما يساعد على فهم معنى الكلمات.
  • I had to clean my room often. - تعبير يدل على الالتزام، مما يُظهر كيفية استخدام صيغة الحاجة في الحديث.
  • When the trash bags were full, I took them to our big trash bins. - يُظهر هذا التركيب كيفية استخدام صيغة الماضي لوصف الأحداث السابقة.
  • One chore that I don’t like is cleaning the bathroom. - استخدام النفي يعبر عن تفضيلاتك بشكل واضح.

تعلم كيفية استخدام مثل هذه التعبيرات سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية والتواصل بفعالية. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك تحسين مهاراتك في التحدث.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعبيرات التي قد تثير صعوبة في النطق. على سبيل المثال:

  • Chores - هذه الكلمة قد تكون جديدة للبعض، لذا من المهم ممارسة النطق بشكل متكرر.
  • Trash bins - هذه عبارة تحتاج إلى انتباه خاص عند النطق بسبب التركيب الصوتي.
  • Skim the pool - التركيب هنا قد يبدو غريبًا، مما يتطلب منك ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية عبر تكرار الجملة عدة مرات.

مع shadowspeak أو ما يُعرف بـ shadow speak، يمكنك تقليد الأصوات بفعالية و العمل على تحسين نطقك. يُنصح بزيارة shadowing site للمزيد من الموارد التدريبية التي ستساعدك على تحسين المهارات السمعية والمحادثة بشكل فعال.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe funnest · the worst · The easiest
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to do · need to do · had to clean
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll probably learn · you'll get · I'll see
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're talking · is cleaning

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →