تدريب Shadowing: IELTS listening practice Part 4 - the A.U.V (answer & transcript) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Autonomous underwater vehicle, or AUV.
2
It actually resembles a miniature airplane that moves deep in the ocean.
3
It's not large enough to have a human crew aboard, and so its behavior is really that of a robot.
4
The AUV is programmed to calculate
5
and record a range of data depending on the mission it is carrying out at any one time.
6
On previous missions, it has been programmed to record water pressure, as well as how much salt there is in the water.
7
On a more recent mission around Bermuda, an AUV was equipped with a special instrument that showed the temperature of the ocean at different depths.
8
It can also assess the quality of the water in general.
9
So, as you see, it is quite a versatile and useful little piece of equipment.
10
We use its measurements to determine
11
and increase our understanding of ocean behaviors as well as its role in and influence on our climate.
12
This instrument also has many other benefits.
13
It can be launched and used relatively quickly.
14
Also, there's no need for cables to physically link it to a boat.
15
There are disadvantages, though.
16
AUVs move at only modest speeds, up to 25 centimeters per second.
17
In addition, the AUV structure cannot collect water samples, so other equipment must be used to conduct a chemical analysis of the water.
18
Now, I'm sure you're all wondering how the AUV actually works.
19
First, let's see how an AUV actually moves.
20
L. It moves by pumping oil between two bladders.
21
This helps the AUV to sink or float.
22
The AUV records the data and measurements that it has been programmed to take while it rises to the surface.
23
At the beginning and end of each dive, it obtains records and transmits its position by exposing an antenna embedded within the tip of the right wing.
24
Okay, so that's the AU.
25
Thank you.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “IELTS listening practice Part 4 - the A.U.V”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Auv, record, programmed, ocean, mission. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و320 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
instrument اسم/ˈɪnstɹəmənt/الة موسيقية
obtain فعل/əbˈteɪn/حَصَلَ
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
aboard ظرف/əˈbɔɹd/عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن
dive فعل/daɪv/غَاصَ
assess فعل/əˈsɛs/يُقَدِّر
modest صفة/ˈmɑdəst/مُتْوَاضِع
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
airplane اسم/ˈɛɹˌpleɪ̯n/طَائِرَة, طَيَّارَة
calculate فعل/ˈkælkjʊleɪt/حَسَبَ
autonomous صفة/ɔˈtɑnəməs/اِسْتِقْلَالِيّ
antenna اسم/ænˈtɛn.ə/قَرْن اِسْتِشْعَار, زُبَانَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis programmed · has been programmed · was equipped
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been programmed

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pump /pʌmp/, depend /dɪˈpɛnd/, expose /ɪkˈspoʊz/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, equip /ɪˈkwɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dive /daɪv/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: instrument /ˈɪnstɹəmənt/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, collect /ˈkɑlɪkt/, pump /pʌmp/, sink /ˈsɪŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل instrument, obtain, collect.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →