تدريب Shadowing: Mike Ross' Interview with Harvey Specter | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

صعب

أدوات التظليل الصوتي

0% مكتمل (0/129 جمل)

Episode tertiary PHP So, Chip, what makes you think that I'm gonna let the whitest man that I have ever seen interview for our firm?

⏸ متوقف مؤقتاً

السرعة:

عدد التكرارات:

وضع الانتظار:

مزامنة الترجمة:0ms

كل الجمل

129 جمل

Episode tertiary PHP So, Chip, what makes you think that I'm gonna let the whitest man that I have ever seen interview for our firm?

0:00.00 – 0:36.50 (36.5s)

Because I have an appointment.

0:37.56 – 0:39.48 (1.9s)

Hmm.

0:40.96 – 0:41.28 (0.3s)

Thanks.

0:43.10 – 0:43.84 (0.7s)

You can do this.

1:07.84 – 1:08.54 (0.7s)

I don't know if you see no one.

1:08.40 – 1:15.96 (7.6s)

Kid, what is wrong with you?

1:27.70 – 1:29.40 (1.7s)

You look like you're 11 years old.

1:28.90 – 1:30.86 (2.0s)

I was late to puberty.

1:30.90 – 1:32.48 (1.6s)

OK.

1:33.26 – 1:33.98 (0.7s)

Thank you.

1:36.40 – 1:36.74 (0.3s)

Let me smack you.

1:38.76 – 1:39.58 (0.8s)

I'm not going to do that.

1:40.40 – 1:41.18 (0.8s)

I'm not going to do that.

1:41.90 – 1:43.38 (1.5s)

Uh, excuse me.

2:03.90 – 2:06.52 (2.6s)

I was thinking about going for a swim.

2:05.96 – 2:08.66 (2.7s)

Are the pool facilities here nice?

2:08.40 – 2:10.16 (1.8s)

Of course, sir.

2:10.82 – 2:11.58 (0.8s)

It's the Chilton Hotel.

2:11.58 – 2:12.78 (1.2s)

Best in the city.

2:12.78 – 2:13.93 (1.2s)

Why is the pool closed?

2:14.03 – 2:16.69 (2.7s)

And, uh, do you have the time?

2:16.97 – 2:18.15 (1.2s)

Uh...

2:18.41 – 2:18.81 (0.4s)

It's, uh...

2:19.71 – 2:20.03 (0.3s)

10 o'clock.

2:21.51 – 2:22.87 (1.4s)

Thanks.

2:23.23 – 2:24.31 (1.1s)

I saw your gun.

2:29.09 – 2:30.01 (0.9s)

Oh, you think that's him?

2:30.01 – 2:30.89 (0.9s)

I don't know.

2:34.63 – 2:35.41 (0.8s)

I'll know.

2:35.41 – 2:36.19 (0.8s)

That's his description, but he didn't go in the room.

2:36.89 – 2:39.19 (2.3s)

It's 10 exactly.

2:38.43 – 2:40.19 (1.8s)

He's just walking by.

2:39.21 – 2:41.15 (1.9s)

Go after him.

2:44.99 – 2:45.69 (0.7s)

Stay on the radio.

2:44.91 – 2:46.55 (1.6s)

Rick Sorkin.

3:06.23 – 3:08.69 (2.5s)

Rick Sorkin.

3:09.67 – 3:10.45 (0.8s)

Rick Sorkin.

3:09.71 – 3:12.69 (3.0s)

Rick Sorkin?

3:13.71 – 3:16.71 (3.0s)

Excuse me, Mr.

3:16.65 – 3:19.75 (3.1s)

Sorkin, you are five minutes late.

3:19.75 – 3:20.73 (1.0s)

Is there a reason why I should let you in?

3:20.15 – 3:22.73 (2.6s)

Look, I'm just trying to ditch the cops, okay?

3:24.67 – 3:24.85 (0.2s)

I don't really care if you let me in or not.

3:25.59 – 3:26.83 (1.2s)

Mr.

3:38.75 – 3:39.03 (0.3s)

Spector will be right with you.

3:39.03 – 3:39.73 (0.7s)

What?

3:38.71 – 3:41.69 (3.0s)

Can I get you anything?

3:41.33 – 3:43.27 (1.9s)

A coffee or a bottle of water?

3:43.27 – 3:44.71 (1.4s)

I don't mind that same way.

3:43.71 – 3:46.97 (3.3s)

Hi, uh, Rick Sorkin.

3:49.59 – 3:50.69 (1.1s)

Hi, Spector.

3:51.05 – 3:51.79 (0.7s)

Nice to meet you.

3:51.79 – 3:52.61 (0.8s)

Why don't you have a seat here?

3:52.59 – 3:53.67 (1.1s)

Whoa!

3:54.97 – 3:55.63 (0.7s)

What's this?

3:55.63 – 3:56.87 (1.2s)

Can I help you?

4:04.57 – 4:05.41 (0.8s)

No.

4:06.69 – 4:06.79 (0.1s)

Excuse me, Mr.

4:07.23 – 4:07.73 (0.5s)

Tate.

4:07.73 – 4:07.83 (0.1s)

Who are you?

4:07.15 – 4:07.53 (0.4s)

My name's Louis Slit.

4:08.21 – 4:09.69 (1.5s)

I work for Pearson Hartley.

4:08.71 – 4:08.81 (0.1s)

I have some information that I think will lead you to the conclusion that you're better served at Pearson with me as your lead counsel.

4:10.19 – 4:25.76 (15.6s)

I'm listening.

4:27.54 – 4:28.16 (0.6s)

How the hell did you know they were to the police?

4:31.60 – 4:33.56 (2.0s)

I read this novel in elementary school.

4:34.32 – 4:36.24 (1.9s)

Cops are staking out a hotel.

4:37.52 – 4:38.92 (1.4s)

One of them dresses as a bellhop, the other is a man in a suit.

4:39.02 – 4:41.92 (2.9s)

It was the exact same thing.

4:42.26 – 4:43.34 (1.1s)

You read a novel in elementary school?

4:43.70 – 4:45.98 (2.3s)

What?

4:47.04 – 4:47.22 (0.2s)

I like to read.

4:47.22 – 4:48.10 (0.9s)

And why'd you ask them what time it was?

4:49.46 – 4:50.70 (1.2s)

Throw them off.

4:51.06 – 4:52.18 (1.1s)

I mean, what kind of drug dealer asks a cop what time it is when he's got a briefcase full of pot, right?

4:51.58 – 4:56.98 (5.4s)

We should hire you.

4:56.66 – 4:58.94 (2.3s)

Jesus, I'd give you the 25 grand as a signing bonus.

4:59.04 – 5:02.52 (3.5s)

I'll take it.

5:02.12 – 5:03.74 (1.6s)

Unfortunately, we only hire from Harvard.

5:04.42 – 5:07.18 (2.8s)

And you not only did not go to Harvard Law School, you haven't even gone to any law school.

5:06.42 – 5:12.94 (6.5s)

What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar?

5:13.26 – 5:18.04 (4.8s)

I'd say you're full of crap.

5:18.06 – 5:20.68 (2.6s)

That's a Barbary legal handbook right there, right?

5:22.08 – 5:23.80 (1.7s)

Open it up.

5:23.24 – 5:25.76 (2.5s)

Read me something.

5:25.76 – 5:26.46 (0.7s)

Anything.

5:26.46 – 5:27.34 (0.9s)

Civil liability associated with agency is based on several factors, including the deviation of the agent from his path, the reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff, and the nature of the damages themselves.

5:32.84 – 5:44.98 (12.1s)

How did you know that?

5:46.20 – 5:47.22 (1.0s)

I learned it when I studied for the bar.

5:46.74 – 5:51.14 (4.4s)

Okay, hotshot.

5:53.14 – 5:54.12 (1.0s)

Fire up this laptop.

5:54.62 – 5:56.88 (2.3s)

I'm gonna show you what a Harvard attorney can do.

5:56.74 – 6:02.22 (5.5s)

Pick a topic.

6:03.08 – 6:03.94 (0.9s)

Stock option backdating.

6:05.86 – 6:07.18 (1.3s)

Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC section 409A.

6:07.16 – 6:14.82 (7.7s)

You forgot about Sarbanes-Oxley.

6:15.92 – 6:17.46 (1.5s)

The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post-2007.

6:17.24 – 6:21.52 (4.3s)

Well, not if you can find actions to cover up the violation as established in the Sixth Circuit, May 2008.

6:20.54 – 6:27.42 (6.9s)

100

It's impressive, but you're sitting at a computer.

6:28.78 – 6:31.02 (2.2s)

101

Playing hearts.

6:33.22 – 6:35.28 (2.1s)

102

Sorry.

6:36.34 – 6:36.90 (0.6s)

103

If you want to beat me, you're gonna have to do it at something else.

6:36.90 – 6:39.30 (2.4s)

104

How can you know all that?

6:38.64 – 6:41.11 (2.5s)

105

I told you, I like to read.

6:40.23 – 6:43.11 (2.9s)

106

And once I read something, I understand it.

6:42.69 – 6:45.13 (2.4s)

107

And once I understand it, I never forget it.

6:44.13 – 6:49.11 (5.0s)

108

Why take the bar?

6:49.81 – 6:50.75 (0.9s)

109

This dickhead bet me I couldn't pass it without going to law school.

6:52.87 – 6:55.61 (2.7s)

110

Okay, look.

6:59.53 – 7:00.27 (0.7s)

111

This is all pretty fascinating stuff, Pretty fascinating stuff, but I'm afraid I gotta get back to work.

7:00.27 – 7:04.45 (4.2s)

112

I'll make sure that Serpico isn't around waiting for you.

7:05.13 – 7:08.87 (3.7s)

113

You want this job so much, why don't you just go to law school?

7:24.03 – 7:26.99 (3.0s)

114

When I was in college, it was my dream to be a lawyer.

7:28.83 – 7:31.11 (2.3s)

115

I needed some money, and Trevor convinced me to memorize this math test and sell it.

7:31.09 – 7:37.89 (6.8s)

116

Turns out we sold it to the dean's daughter.

7:40.91 – 7:43.03 (2.1s)

117

I lost my scholarship, I got kicked out of school, I...

7:42.93 – 7:46.13 (3.2s)

118

I got knocked into a different life.

7:50.15 – 7:52.51 (2.4s)

119

And I have been wishing for a way back ever since.

7:53.19 – 7:56.27 (3.1s)

120

Let me tell you something.

8:01.09 – 8:01.97 (0.9s)

121

This isn't elementary school.

8:01.43 – 8:04.35 (2.9s)

122

This is hard work, long hours, high pressure.

8:03.43 – 8:07.41 (4.0s)

123

I need a grown goddamn man.

8:06.71 – 8:09.51 (2.8s)

124

You give me this, and I will work as hard as it takes to school those Harvard douches and become the best lawyer you have ever seen.

8:10.89 – 8:17.35 (6.5s)

125

I'm inclined to give you a shot, but what if I decide to go another way?

8:17.13 – 8:21.07 (3.9s)

126

I'd say that's fair.

8:20.09 – 8:22.35 (2.3s)

127

And sometimes I like to hang out with people who aren't that bright, you know, just to see how the other half lives.

8:23.45 – 8:28.17 (4.7s)

128

Move over.

8:29.37 – 8:29.99 (0.6s)

129

I'm emailing the firm I just found our next associate.

8:29.43 – 8:33.23 (3.8s)

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish

اختر فيديو: اختر فيديو يوتيوب بإنجليزية واضحة وطبيعية. محادثات TED، أخبار BBC، مشاهد أفلام، بودكاست — كلها رائعة. الصق الرابط في شريط البحث.
استمع أولاً، افهم السياق: في المرة الأولى، استمع فقط بسرعة 1x. لا تحاول التكرار بعد. ركز على فهم المعنى وملاحظة كيف ينطق المتحدث.
اضبط وضع التظليل:
- وضع الانتظار: اختر +3s أو +5s — بعد كل جملة يتوقف الفيديو تلقائياً لتكرر.
- مزامنة الترجمة: ترجمات يوتيوب أحياناً تسبق أو تتأخر عن الصوت. استخدم ±100ms للمحاذاة.
تظليل صوتي بصوت عالٍ (التمرين الأساسي): بمجرد أن تسمع الجملة — أو أثناء التوقف — كررها بصوت عالٍ وواضح وبثقة. قلّد إيقاع المتحدث ونبرته وربط أصواته.
ارفع مستوى التحدي: عندما تتقن مقطعاً، زد السرعة إلى <code>1.25x</code> أو <code>1.5x</code>. مارس 15-30 دقيقة يومياً وستلاحظ نتائج واضحة خلال أسابيع.

☕ اشترِ لنا قهوة

يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏

التبرع عبر PayPal

ShadowingEnglish.com – تمرين التظليل الصوتي للإنجليزية

تحدث الإنجليزية بطلاقة باستخدام تقنية التظليل الصوتي. استمع لفيديوهات يوتيوب الأصلية، كرر جملة بجملة، وابنِ نطقاً حقيقياً وطلاقة — يستخدمها متعلمو IELTS حول العالم.

تدريب Shadowing: Mike Ross' Interview with Harvey Specter | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

لماذا من المهم ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

قواعد وتعبيرات في السياق

الفخاخ الشائعة في النطق

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish