تدريب Shadowing: One in Three (award-winning short film) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
165 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Mommy? Is your hand holding?
4
It's fine, Sarah.
5
Well, go on then, Princess.
6
You need to put your shoes on.
7
OK, Daddy.
8
Love you.
9
Michael. About last night.
10
I'm sorry.
11
Thanks.
12
Thank you.
13
Thank you.
14
I'm going to set it on.
15
I'm going to go through.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Can Daddy take me to school today?
19
Thank you.
20
Thank you.
21
You know mommy always takes you.
22
It's fine.
23
I don't mind.
24
You take care.
25
Thank you.
26
- - - I'm not sure.
27
- Thank you.
28
- - - Okay.
29
Now have a good day at school, Princess.
30
Thank you.
31
Daddy.
32
Why were you yelling at Mummy last night?
33
No, no, no. We were just...
34
Plane.
35
Okay?
36
Just like you and your adults.
37
Okay, Daddy.
38
Love you.
39
Love you too, Sarah.
40
Have a good day at school, OK?
41
I will.
42
Bye.
43
Bye.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Thank you.
47
- Oh, man.
48
Thank you.
49
you And when comparing Plath to Don,
50
you have to remember the times both poets lived in.
51
Okay?
52
Sylvia Plath was born in 1932 in Massachusetts, USA.
53
She began writing from a very young age.
54
To my knowledge, she never scrapped a thing.
55
She later relocated to London where she sadly died in 1963.
56
You see?
57
Clough's writing highlights the entrapment she felt in her life and her desperation.
58
you - Yeah.
59
- Thank you.
60
I'm going to go ahead and put it in.
61
Thank you.
62
Yes.
63
Thank you.
64
Thank you.
65
- Thank you.
66
- Thank you.
67
Thank you.
68
I'm going to go to the next one.
69
Thank you.
70
Wow.
71
That smells good, Mummy.
72
How was school today, Sarah?
73
It was great.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Let's go catch the dragon, Daddy.
77
Oh, come on there!
78
Let's go!
79
Go!
80
- He's a spy?
81
- Yeah!
82
- Around the top, around the top!
83
- Power!
84
- Go, go, go, go!
85
- Please!
86
Oh, so many obstacles!
87
So many obstacles!
88
Ah!
89
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - *Dog,
90
Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon Dog,
91
Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon Dog, Dr. Nero, I'm a dragon * Thank you.
92
I Thank you.
93
Thank you.
94
Thank you.
95
Thank you.
96
Thank you.
97
- - - Thank you.
98
Sarah.
99
You haven't eaten your dinner?
100
Princess.
101
Can you play a few tones?
102
Thank you.
103
Thank you.
104
Thank you.
105
Thank you.
106
Thank you.
107
- - Thank you.
108
- Okay.
109
You took Sarah to school today.
110
Am I not good enough for her?
111
Why does it matter?
112
It just does matter.
113
And I don't want your filthy shoes on my perfect floor.
114
What are you talking about?
115
Come on.
116
You're plotting against me?
117
This again?
118
How many times do we have to go over this?
119
Walking on edgles every day!
120
What have you got, James?
121
Well, I wasn't allowed to focus on everything!
122
I don't do anything else!
123
I don't do anything!
124
I don't do anything!
125
I don't do anything!
126
Mm -hmm.
127
I want to prompt you to kiss her again.
128
Empty, empty, set an hour.
129
- Tonsy, Tonsy, he has a great phone.
130
Thank you.
131
Thank you.
132
Okay.
133
Thank you.
134
- Thank you.
135
Thank you.
136
Thank you.
137
Whew.
138
Thank you.
139
Thank you you Thank you.
140
Thank you.
141
- Thank you.
142
Thank you.
143
Thank you.
144
- Thank you.
145
Mmm.
146
- you
147
you Thank you.
148
Amen.
149
you Mm -hmm.
150
- Amen.
151
you you
152
you you .
153
you you Amen.
154
Thank you.
155
Quick daddy, let's stop the dragon.
156
How can we, Princess?
157
I can do what I can imagine.
158
Thank you.
159
Bye.
160
- Okay.
161
- Amen.
162
Amen.
163
you
164
Amen.
165
The End - you
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B114
163 جمل
Every Platform Nine and Three-Quarters Scene | Compilation | Harry Potter
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![[ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1](https://img.youtube.com/vi/L0rj7OPJ7j4/mqdefault.jpg)
B13
64 جمل
[ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 جمل
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
45 جمل
Miss Trunchbull's Hammer Throw (Clip) | Matilda (1996) | TBS
KidsTeensDaily Conversation
B12
69 جمل
skibidi toilet 78
TeensHigh School Students
B11
357 جمل
I Became A Mom At 15
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
230 جمل
The Crush | Oscar® Nominated Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184
130 جمل
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B17
112 جمل
Fun Way Of Getting Inspired (Kung fu Panda 1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
227 جمل
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22,019
66 جمل
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
B1216 جمل
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
حول هذا الدرس
في هذا الدرس المستند إلى مقطع من الفيلم القصير "One in Three"، ستمارس المحادثة الإنجليزية من خلال تفاعل شخصيات الفيلم. ستركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية عبر تقنيات الظل، حيث ستقوم بتكرار الجمل بعد سماعها لتعزيز مهارات الاستماع والنطق. ستتعلم التفاعل الصحيح في المواقف العاطفية والحوار اليومي، ما يساعدك على الإحساس بالثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- شكراً (Thank you)
- أحبك (I love you)
- هل يمكنك أخذني إلى المدرسة؟ (Can you take me to school?)
- كل شيء على ما يرام، عزيزي (It's fine, sweetheart)
- أحتاج إلى وضع حذائي (I need to put my shoes on)
- لماذا كنت تصرخ في ماما؟ (Why were you yelling at Mommy?)
- أتمنى لك يوماً جيداً في المدرسة (Have a good day at school)
- لست متأكداً (I'm not sure)
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من تقنيات shadow speech، من المهم أن تستمع بعناية لسرعة ونبرة الحوار في الفيديو. هنا بعض النصائح:
- التكرار الفوري: بعد سماع كل جملة، حاول تكرارها بصوت عالٍ، واتبع نبرة الشخصيات. هذا سيساعدك على تحسين نطقك.
- اختيار العبارات: اختر عبارات صغيرة وكررها عدة مرات حتى تشعر بالارتياح عند استخدامها، خاصةً العبارات التي تعبر عن المشاعر.
- التركيز على الإيقاع: لاحظ كيف تتغير نغمة الصوت والإيقاع خلال المحادثة، وحاول تقليدها لجعل كلامك يبدو طبيعياً.
- التسجيل الذاتي: سجل نفسك أثناء ممارسة المحادثة، ثم استمع للمقارنة بين أدائك الصوتي والكلمات الأصلية. هذا سيساعدك على تحديد نقاط الضعف.
استخدم هذه النصائح جنبًا إلى جنب مع المنصات المتاحة على الإنترنت لتدريب نفسك على ممارسة المحادثة الإنجليزية، وكن جزءًا من المجتمعات التي تركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تقنيات shadowing المختلفة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · wasn't allowed |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to set · I'm going to go |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to put · have to remember · have to go |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you talking · You're plotting |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.