تدريب Shadowing: Why We Sabotage Our Own Happiness - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
For some of us, happiness and excitement never seem to last for very long.
بالنسبة لبعضنا، يبدو أن السعادة والحماس لا يدومان لفترة طويلة أبدًا.
2
Every time we finally take pride in ourselves and develop a confidence about the future, something adverse seems to happen within a relatively short order.
3
It might be something that we find ourselves actively doing that collapses our spirits, or we start to worry acutely about a matter that suddenly enters our minds,
4
or an incident occurs from out of the blue that unsettles us.
5
Maybe we read something online that seems mean-minded and worrying.
6
Or we catch sight of ourselves in the mirror and feel repulsed.
7
Or we suddenly think of something we said or did seven
8
and a half years ago that may have been misinterpreted and misconstrued and start to panic.
9
Or by some odd impulse that we really don't understand and so can't resist, we do something foolish and contrary to our normal values, which brings on guilt and shame.
10
And as a result, we are brought back down to earth fairly sharply.
11
We end up, only hours or days after the good mood began, in a familiar place of fear, anxiety and disappointment.
12
It can be as if, without quite realising it, we are operating under some sort of secret law.
13
Thou shalt never be exuberant.
14
Thou shalt never live life too much to the full.
15
Thou shalt never be too happy, thou shalt not believe in yourself, thou shalt worry a lot.
16
Where might such perverse and sad edicts have come from?
17
It may be the result of growing up in an environment where our flourishing was somehow deemed unwelcome and provocative.
18
Had we ever been too conspicuously happy, we might have upset a parent who was battling a sense of despair
19
or resignation and was furious at the deprivations they had once had to endure.
20
We may have grown up to associate a low, fearful mood with safety.
21
Sadness means you don't get attacked, it doesn't provoke envy, it keeps you out of trouble.
22
Whenever happiness does seem on the cards, a part of us will hence be very keen to return us to a lower altitude as soon as possible.
23
To achieve our ends, there may be some favourite websites we like to go to
24
that confirm that we are unattractive or strange or in danger.
25
We may provoke arguments, insults or offence.
26
We've got a repertoire of secret skills to wipe the smile off our own faces.
27
Were any of this to ring bells, we should ask ourselves what incentives against happiness and self-satisfaction might there have been in our early lives?
28
Who might we have upset with our joy?
29
Was there a conflict between our flourishing and someone else's sense of well-being?
30
Then we need to reassure the frightened child in us
31
that the person who demanded our sadness as a price for their protection is no longer in authority over us.
32
We don't have to apologise for being attractive or intelligent or gifted or within reach of stability, sanity, potency and good spirits.
33
We are, whatever we once believed, allowed to live without continuous sadness and fear.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Secret to a Calm LifeC1
38

The Secret to a Calm Life

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcareC1
59

Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare

Daily ConversationWorking Adults
PHILOSOPHY - SchopenhauerC1

PHILOSOPHY - Schopenhauer

Daily ConversationUniversity Students
Why We Go Cold On Our PartnersC1
1

Why We Go Cold On Our Partners

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Parents Bully Their ChildrenC1
7

Why Parents Bully Their Children

Daily ConversationUniversity Students
Why Love NEVER Lasts FOREVERC1
2

Why Love NEVER Lasts FOREVER

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PLATO ON: The Allegory of the CaveC1
6

PLATO ON: The Allegory of the Cave

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Life is Not About Being HappyC2
47

Life is Not About Being Happy

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Socrates Hated DemocracyC1
55

Why Socrates Hated Democracy

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Success at School vs Success in LifeC1
3

Success at School vs Success in Life

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
PHILOSOPHY - PlatoC1
4

PHILOSOPHY - Plato

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Be Strong and ResilientC1
4

How to Be Strong and Resilient

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?C1
9

Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Get Over SomeoneC1
1

How to Get Over Someone

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
POLITICAL THEORY - Karl MarxC1
4

POLITICAL THEORY - Karl Marx

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Should I Choose Passion or Duty?C1
11

Should I Choose Passion or Duty?

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Get Over RejectionC1
3

How To Get Over Rejection

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Parent YourselfC1
8

How to Parent Yourself

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What True Love Really IsC1
8

What True Love Really Is

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Two Options in Love After a Bad ChildhoodC1
7

Your Two Options in Love After a Bad Childhood

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging YourselfB2
23
32 جمل

2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging Yourself

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Watch this if you feel like you’re behind in lifeC1
3
455 جمل

Watch this if you feel like you’re behind in life

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Live For Yourself, Not For OthersC1
4
244 جمل

Live For Yourself, Not For Others

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Build Self-Worth So Strong It Feels IllegalC1
7
158 جمل

How to Build Self-Worth So Strong It Feels Illegal

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shortsC1
4
8 جمل

Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shorts

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Stability Feels Risky in Modern Careers | C1 English ShadowingC1
17
108 جمل

Why Stability Feels Risky in Modern Careers | C1 English Shadowing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Be careful of People Who Say These Things To YouC1
1
103 جمل

Be careful of People Who Say These Things To You

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon HillC1
4
286 جمل

How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon Hill

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You Need to Be Bored. Here's Why.C1
42
127 جمل

You Need to Be Bored. Here's Why.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]C1
2
258 جمل

Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How our expectations shape what we see, hear, and feelC1
30
64 جمل

How our expectations shape what we see, hear, and feel

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “Why We Sabotage Our Own Happiness”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: shalt, thou, ourselves, seem, sadness. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و525 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:05. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sadness اسم/ˈsædnəs/حُزْن
provoke فعل/pɹəˈvəʊk/اِسْتَفَزَّ
frighten فعل/ˈfɹaɪ.tən/خَشَّى, أَفْزَعَ
provocative صفة/pɹəˈvɒk.ə.tɪv/مُسْتَفِز
fearful صفة/ˈfɪəfəl/خَوَّاف
endure فعل/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/تَحَمَّلَ, صَبَرَ
despair اسم/dɪˈspɛə(ɹ)/يَأْس
envy اسم/ˈɛnvi/حَسَد
foolish صفة/ˈfuː.lɪʃ/أَحْمَق, غَبِيّ
insult اسم/ɪnˈsʌlt/إهانة
wipe فعل/waɪp/مَسَحَ
disappointment اسم/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/خَيْبَة أَمَل
resignation اسم/ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/اِسْتِقَالَة, اِسْتِعْفَاء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave come · have been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhave been misinterpreted · are brought

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, sharply /ˈʃɑɹpli/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, exuberant /ɪɡˈzuːbəɹənt/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sadness, provoke, frighten.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →