Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why We Sabotage Our Own Happiness

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
For some of us, happiness and excitement never seem to last for very long.
2
Every time we finally take pride in ourselves and develop a confidence about the future, something adverse seems to happen within a relatively short order.
3
It might be something that we find ourselves actively doing that collapses our spirits, or we start to worry acutely about a matter that suddenly enters our minds,
4
or an incident occurs from out of the blue that unsettles us.
5
Maybe we read something online that seems mean-minded and worrying.
6
Or we catch sight of ourselves in the mirror and feel repulsed.
7
Or we suddenly think of something we said or did seven
8
and a half years ago that may have been misinterpreted and misconstrued and start to panic.
9
Or by some odd impulse that we really don't understand and so can't resist, we do something foolish and contrary to our normal values, which brings on guilt and shame.
10
And as a result, we are brought back down to earth fairly sharply.
11
We end up, only hours or days after the good mood began, in a familiar place of fear, anxiety and disappointment.
12
It can be as if, without quite realising it, we are operating under some sort of secret law.
13
Thou shalt never be exuberant.
14
Thou shalt never live life too much to the full.
15
Thou shalt never be too happy, thou shalt not believe in yourself, thou shalt worry a lot.
16
Where might such perverse and sad edicts have come from?
17
It may be the result of growing up in an environment where our flourishing was somehow deemed unwelcome and provocative.
18
Had we ever been too conspicuously happy, we might have upset a parent who was battling a sense of despair
19
or resignation and was furious at the deprivations they had once had to endure.
20
We may have grown up to associate a low, fearful mood with safety.
21
Sadness means you don't get attacked, it doesn't provoke envy, it keeps you out of trouble.
22
Whenever happiness does seem on the cards, a part of us will hence be very keen to return us to a lower altitude as soon as possible.
23
To achieve our ends, there may be some favourite websites we like to go to
24
that confirm that we are unattractive or strange or in danger.
25
We may provoke arguments, insults or offence.
26
We've got a repertoire of secret skills to wipe the smile off our own faces.
27
Were any of this to ring bells, we should ask ourselves what incentives against happiness and self-satisfaction might there have been in our early lives?
28
Who might we have upset with our joy?
29
Was there a conflict between our flourishing and someone else's sense of well-being?
30
Then we need to reassure the frightened child in us
31
that the person who demanded our sadness as a price for their protection is no longer in authority over us.
32
We don't have to apologise for being attractive or intelligent or gifted or within reach of stability, sanity, potency and good spirits.
33
We are, whatever we once believed, allowed to live without continuous sadness and fear.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “Why We Sabotage Our Own Happiness”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: shalt, thou, ourselves, seem, sadness. Video này có 33 câu và 525 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:05. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 170 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sadness danh từ/ˈsædnəs/buồn, sự buồn rầu
frighten động từ/ˈfɹaɪ.tən/làm hoảng sợ
reassure động từ/ˌɹi.əˈʃʊɹ/trấn an
fearful tính từ/ˈfɪəfəl/đáng sợ
endure động từ/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/trụ, tồn tại
despair danh từ/dɪˈspɛə(ɹ)/sự tuyệt vọng
envy danh từ/ˈɛnvi/sự thèm muốn, sự ghen tị
foolish tính từ/ˈfuː.lɪʃ/dại dột
insult danh từ/ɪnˈsʌlt/lời xúc phạm
wipe động từ/waɪp/lau, chùi
disappointment danh từ/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/sự thất vọng
resignation danh từ/ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/từ chức

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave come · have been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhave been misinterpreted · are brought

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, sharply /ˈʃɑɹpli/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, exuberant /ɪɡˈzuːbəɹənt/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/, provocative /pɹəˈvɒk.ə.tɪv/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sadness, frighten, reassure.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →