Shadowing-Übung: CAE 2 O TEST 2 PART 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

83 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Well, I suppose it had to happen sometime.
2
I mean, however good-natured you are, there's only so much bad behaviour you can take.
3
Yeah.
4
I mean, we've known him all these years, and we've put up with all sorts of terrible scenes with him, and times when he's been awful to both of us.
5
I'm just amazed neither of us has had the guts to say anything to him before.
6
I'm not sure it was a lack of courage on my part.
7
I think it was more a misplaced sense of loyalty.
8
I mean, we go back a long way.
9
I know, but it's hard to come up with many good memories.
10
Anyway, I guess it's over now and that's the last we'll see of him.
11
Yeah, his reaction was typical.
12
The minute we confronted him about this latest dreadful piece of behaviour, he just totally lost it.
13
He's obviously never had any idea of the effect he has on people, even people who were supposed to be his friends.
14
Well, it was inevitable that it would come to this.
15
We've said our piece and frankly I'm glad to see the back of him.
16
So that's that.
17
Yeah, let's forget all about it now.
18
Now you will hear the recording again.
19
Well, I suppose it had to happen sometime.
20
I mean, however good-natured you are, there's only so much bad behaviour you can take.
21
Yeah.
22
I mean, we've known him all these years and we've put up with all sorts of terrible scenes with him, and times when he's been awful to both of us.
23
I'm just amazed neither of us has had the guts to say anything to him before.
24
I'm not sure it was a lack of courage on my part.
25
I think it was more a misplaced sense of loyalty.
26
I mean, we go back a long way.
27
I know, but it's hard to come up with many good memories.
28
Anyway, I guess it's over now and that's the last we'll see of him.
29
Yeah, his reaction was typical.
30
The minute we confronted him about this latest dreadful piece of behaviour, he just totally lost it.
31
He's obviously never had any idea of the effect he has on people, even people who were supposed to be his friends.
32
Well, it was inevitable that it would come to this.
33
We've said our piece and frankly I'm glad to see the back of him.
34
So that's that.
35
Yeah, let's forget all about it now.
36
OK, we've had a letter here from Paul who says that his friends are into all the latest trendy hobbies and fashions, whereas he really likes trains.
37
He's a train spotter.
38
He likes looking at trains and reading about them and collecting the numbers of ones he's seen, his friends make fun of him for it.
39
He's worried that they'll stop being his friends if he carries on with his hobby.
40
What would you tell him, Esther?
41
Well, we usually end up choosing friends because we have something in common with them.
42
Perhaps he needs to look at why he wants to be friendly with these people
43
when they make fun of what he's interested in.
44
I'm sure there are plenty of potential friends out there who share his interest.
45
With them, he could enjoy that interest rather than having it used against him.
46
Now you will hear the recording again.
47
OK, we've had a letter here from Paul who says that his friends are into all the latest trendy hobbies and fashions, whereas he really likes trains.
48
He's a train spotter.
49
He likes looking at trains and reading about them and collecting the numbers of ones he's seen, and his friends make fun of him for it.
50
He's worried that they'll stop being his friends if he carries on with his hobby.
51
What would you tell him, Esther?
52
Well, we usually end up choosing friends because we have something in common with them.
53
Perhaps he needs to look at why he wants to be friendly with these people
54
when they make fun of what he's interested in i'm sure
55
there are plenty of potential friends out there who share his interest with them he could enjoy
56
that interest rather than having it used against him
57
well of course no single theory has yet been able to explain how jokes work
58
even the great comedians have been stuck for a proper analysis of course many jokes are written backwards with the punchline,
59
the funny line at the end that gets the laugh, sorted out first.
60
However, a line or a phrase doesn't necessarily need a narrative set up to make us laugh.
61
Witness comedy shows in which characters get laughs simply from saying catchphrases.
62
This is also how an in-joke works among a group of friends.
63
Life itself provides the setup and a word
64
or two sometimes just a knowing look between two people who
65
are in on the joke provides the punchline another thing about jokes is
66
that a professional comedian's routine may be based on personal experience
67
but real experience doesn't tend to come conveniently complete with a
68
punchline that's why most comics are outrageous liars it's also why
69
some comics may even begin to provoke hilarious episodes by deliberately forgetting their wedding anniversaries or leaving their children in the supermarket.
70
Now you will hear the recording again.
71
Well, of course, no single theory has yet been able to explain how jokes work.
72
Even the great comedians have been stuck for a proper analysis.
73
Of course, many jokes are written backwards with the punchline, the funny line at the end that gets the laugh, sorted out first.
74
However, a line or a phrase doesn't necessarily need a narrative set up to make us laugh.
75
Witness comedy shows in which characters get laughs simply from saying catchphrases.
76
This is also how an in-joke works among a group of friends.
77
Life itself provides the set up, and a word or two, sometimes just a knowing look between two people who are in on the joke, provides the punchline.
78
Another thing about jokes is that a professional comedian's routine may be based on personal experience.
79
But real experience doesn't tend to come conveniently complete with a punchline.
80
That's why most comics are outrageous liars.
81
It's also why some comics may even begin to provoke hilarious episodes by deliberately forgetting their wedding anniversaries
82
or leaving their children in the supermarket.
83
It is the end of part one.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Kontext und Hintergrund

Das Video präsentiert zwei verschiedene Dialoge: Einen zwischen Freunden, die sich von einem langjährigen, aber problematischen Freund trennen, und eine Ratgebersituation zu einem Jungen, der wegen seiner Leidenschaft für Züge von Freunden gemockt wird. Beide Szenen enthalten alltägliche Sprache, die ideal für das Üben von shadow speech und das Verbessern der Englischen Aussprache ist. Die Gespräche zeichnen sich durch natürliche Flüssigkeit, Emotionen und übliche Redewendungen aus, die in realen Kommunikationssituationen oft vorkommen.

Top 5 Phrasen für den täglichen Sprachgebrauch

  • "put up with" – "ertragen" (z. B. "We've put up with all sorts of terrible scenes" = "Wir haben alle möglichen schrecklichen Szenen ertragen").
  • "lost it" – "die Kontrolle verlieren" (z. B. "he just totally lost it" = "er hat total die Kontrolle verloren").
  • "glad to see the back of him" – "froh, dass er weg ist" (ein informeller Ausdruck für Erleichterung über die Abwesenheit jemandes).
  • "make fun of" – "sich über jemanden lustig machen" (z. B. "his friends make fun of him" = "seine Freunde machen sich über ihn lustig").
  • "come up with" – "finden, hervorbringen" (z. B. "it's hard to come up with many good memories" = "es ist schwer, viele gute Erinnerungen zu finden").

Schritt-für-Schritt-Shadowing-Anleitung

Um Englisch Shadowing effektiv mit diesem Video zu üben, folge diesen Schritten: 1. Höre den Dialog zuerst einmal komplett an, um den Kontext zu verstehen. Achte auf die Intonation und Betonung der Sprecher. 2. Wiederhole den Dialog in Abschnitten von 5–10 Sekunden. Pausiere nach jedem Abschnitt und wiederhole sofort, so nah wie möglich an der Originalsprache. Nutze shadow speak, um Rhythmus und Klang zu imitieren. 3. Konzentriere dich auf schwierige Phrasen wie "misplaced sense of loyalty" oder "latest trendy hobbies" – wiederhole sie bis sie flüssig klingen. 4. Übe mit der Tonhöhe: In emotionalen Szenen (z. B. der Trennung) steigt die Stimme oft, was du nachahmen solltest. 5. Mache abschließend ein Selbstgespräch zu den Themen (z. B. "Wie würdest du Paul raten?") – nutze die gelernten Phrasen. Diese Methode verbessert nicht nur die Aussprache, sondern auch die Reaktionszeit in Gesprächen.

Mit regelmäßigem Üben von shadowspeak wirst du merken, dass deine Englische Sprache natürlicher und flüssiger wird – probiere es heute schon aus!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istwe've known · has had · We've said
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthave been stuck · may be based · are written
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachepeople who were · people who are

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →