Prática de Shadowing: CAE 2 O TEST 2 PART 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Well, I suppose it had to happen sometime.
2
I mean, however good-natured you are, there's only so much bad behaviour you can take.
3
Yeah.
4
I mean, we've known him all these years, and we've put up with all sorts of terrible scenes with him, and times when he's been awful to both of us.
5
I'm just amazed neither of us has had the guts to say anything to him before.
6
I'm not sure it was a lack of courage on my part.
7
I think it was more a misplaced sense of loyalty.
8
I mean, we go back a long way.
9
I know, but it's hard to come up with many good memories.
10
Anyway, I guess it's over now and that's the last we'll see of him.
11
Yeah, his reaction was typical.
12
The minute we confronted him about this latest dreadful piece of behaviour, he just totally lost it.
13
He's obviously never had any idea of the effect he has on people, even people who were supposed to be his friends.
14
Well, it was inevitable that it would come to this.
15
We've said our piece and frankly I'm glad to see the back of him.
16
So that's that.
17
Yeah, let's forget all about it now.
18
Now you will hear the recording again.
19
Well, I suppose it had to happen sometime.
20
I mean, however good-natured you are, there's only so much bad behaviour you can take.
21
Yeah.
22
I mean, we've known him all these years and we've put up with all sorts of terrible scenes with him, and times when he's been awful to both of us.
23
I'm just amazed neither of us has had the guts to say anything to him before.
24
I'm not sure it was a lack of courage on my part.
25
I think it was more a misplaced sense of loyalty.
26
I mean, we go back a long way.
27
I know, but it's hard to come up with many good memories.
28
Anyway, I guess it's over now and that's the last we'll see of him.
29
Yeah, his reaction was typical.
30
The minute we confronted him about this latest dreadful piece of behaviour, he just totally lost it.
31
He's obviously never had any idea of the effect he has on people, even people who were supposed to be his friends.
32
Well, it was inevitable that it would come to this.
33
We've said our piece and frankly I'm glad to see the back of him.
34
So that's that.
35
Yeah, let's forget all about it now.
36
OK, we've had a letter here from Paul who says that his friends are into all the latest trendy hobbies and fashions, whereas he really likes trains.
37
He's a train spotter.
38
He likes looking at trains and reading about them and collecting the numbers of ones he's seen, his friends make fun of him for it.
39
He's worried that they'll stop being his friends if he carries on with his hobby.
40
What would you tell him, Esther?
41
Well, we usually end up choosing friends because we have something in common with them.
42
Perhaps he needs to look at why he wants to be friendly with these people
43
when they make fun of what he's interested in.
44
I'm sure there are plenty of potential friends out there who share his interest.
45
With them, he could enjoy that interest rather than having it used against him.
46
Now you will hear the recording again.
47
OK, we've had a letter here from Paul who says that his friends are into all the latest trendy hobbies and fashions, whereas he really likes trains.
48
He's a train spotter.
49
He likes looking at trains and reading about them and collecting the numbers of ones he's seen, and his friends make fun of him for it.
50
He's worried that they'll stop being his friends if he carries on with his hobby.
51
What would you tell him, Esther?
52
Well, we usually end up choosing friends because we have something in common with them.
53
Perhaps he needs to look at why he wants to be friendly with these people
54
when they make fun of what he's interested in i'm sure
55
there are plenty of potential friends out there who share his interest with them he could enjoy
56
that interest rather than having it used against him
57
well of course no single theory has yet been able to explain how jokes work
58
even the great comedians have been stuck for a proper analysis of course many jokes are written backwards with the punchline,
59
the funny line at the end that gets the laugh, sorted out first.
60
However, a line or a phrase doesn't necessarily need a narrative set up to make us laugh.
61
Witness comedy shows in which characters get laughs simply from saying catchphrases.
62
This is also how an in-joke works among a group of friends.
63
Life itself provides the setup and a word
64
or two sometimes just a knowing look between two people who
65
are in on the joke provides the punchline another thing about jokes is
66
that a professional comedian's routine may be based on personal experience
67
but real experience doesn't tend to come conveniently complete with a
68
punchline that's why most comics are outrageous liars it's also why
69
some comics may even begin to provoke hilarious episodes by deliberately forgetting their wedding anniversaries or leaving their children in the supermarket.
70
Now you will hear the recording again.
71
Well, of course, no single theory has yet been able to explain how jokes work.
72
Even the great comedians have been stuck for a proper analysis.
73
Of course, many jokes are written backwards with the punchline, the funny line at the end that gets the laugh, sorted out first.
74
However, a line or a phrase doesn't necessarily need a narrative set up to make us laugh.
75
Witness comedy shows in which characters get laughs simply from saying catchphrases.
76
This is also how an in-joke works among a group of friends.
77
Life itself provides the set up, and a word or two, sometimes just a knowing look between two people who are in on the joke, provides the punchline.
78
Another thing about jokes is that a professional comedian's routine may be based on personal experience.
79
But real experience doesn't tend to come conveniently complete with a punchline.
80
That's why most comics are outrageous liars.
81
It's also why some comics may even begin to provoke hilarious episodes by deliberately forgetting their wedding anniversaries
82
or leaving their children in the supermarket.
83
It is the end of part one.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

DICTATION2 UNIT18B1
165

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
187

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT10A2
139

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT19B1
10

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT9B1
110

DICTATION1 UNIT9

TeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
C1 T2 TEST1 PART3C1
1

C1 T2 TEST1 PART3

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT15B1
191

DICTATION2 UNIT15

Daily ConversationHigh School Students
CAM18 TEST1 P1B1
1

CAM18 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
274

DICTATION2 UNIT12

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
DICTAYON2 UNIT9B1
195

DICTAYON2 UNIT9

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

CAE TEST3 PART1C1
1
123 frases

CAE TEST3 PART1

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯B2
7
262 frases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
CAE8 O TEST1 PART1C1
6
48 frases

CAE8 O TEST1 PART1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answersC1
5
421 frases

C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)B2
2
95 frases

CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Pinyin+Vietsub] _微音时记 _Thời gian là vết đâm của một con dao mang đạo đức giảC1
3
36 frases

[Pinyin+Vietsub] _微音时记 _Thời gian là vết đâm của một con dao mang đạo đức giả

University StudentsWorking Adults
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 02 1aC1
8
34 frases

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 02 1a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
When I completely embarrassed myself – C1 English Listening TestC1
11
59 frases

When I completely embarrassed myself – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1 English Listening: Ăn buffer nhưng bị đau bụngC1
1
167 frases

C1 English Listening: Ăn buffer nhưng bị đau bụng

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
【放心來信】別人的情緒不是你的責任！放下「過度警覺」，把注意力還給自己C1
1
88 frases

【放心來信】別人的情緒不是你的責任！放下「過度警覺」，把注意力還給自己

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
🎧 Aptis ESOL Listening Part 2 - Test 5: Đề thi mẫu có đáp án & Script chi tiếtB1
8
81 frases

🎧 Aptis ESOL Listening Part 2 - Test 5: Đề thi mẫu có đáp án & Script chi tiết

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Trung Cộng đang tự cắn xé chính mình | Trung Quốc Không Kiểm DuyệtC1
2
91 frases

Trung Cộng đang tự cắn xé chính mình | Trung Quốc Không Kiểm Duyệt

Daily ConversationWorking Adults

Sobre esta aula

Nesta aula, você vai praticar a compreensão oral e a fala em inglês por meio de diálogos reais, focando em situações cotidianas de relacionamento e resolução de conflitos. Você vai aprender a expressar sentimentos, lidar com desacordos e dar conselhos, além de aprimorar sua pronúncia e fluência usando a técnica de shadowing em inglês. Os diálogos são cheios de expressões coloquiais, perfeitos para quem quer falar como um nativo!

Vocabulário e frases chave

  • Put up with: Suportar. Exemplo: "We've put up with all sorts of terrible scenes" (Nós suportamos vários tipos de cenas terríveis).
  • Misplaced sense of loyalty: Sentido de lealdade deslocado. Exemplo: "I think it was more a misplaced sense of loyalty" (Acho que foi mais um sentido de lealdade deslocado).
  • Lost it: Perder o controle. Exemplo: "he just totally lost it" (ele simplesmente perdeu o controle completamente).
  • Make fun of: Zombar de. Exemplo: "his friends make fun of him for it" (seus amigos zombam dele por isso).
  • Glad to see the back of: Feliz em ver alguém ir embora. Exemplo: "I'm glad to see the back of him" (Estou feliz em ver ele ir embora).

Dicas de prática: shadowing e pronúncia

Para dominar a fala em inglês, a técnica de shadowing é essencial! Aqui, os diálogos têm uma velocidade média e um tom conversacional, perfeitos para iniciantes. Siga estes passos:

  • Escute e repita imediatamente: Depois de ouvir uma frase, reproduza-a logo em seguida, imitando a entonação e o ritmo. Isso ajuda a treinar a memória muscular e a pronúncia.
  • Foque nas frases coloquiais: Expressões como "lost it" ou "make fun of" são usadas diariamente. Repita-as várias vezes até que saiam naturalmente.
  • Use o vídeo como guia: Aprender inglês com YouTube é uma ótima maneira de se expor a contextos reais. Pause e volte se precisar, mas tente manter o fluxo.
  • Grave sua voz: Compare com o áudio original para identificar diferenças na pronúncia. Isso ajuda a melhorar a clareza e a fluência.

Lembre-se: o shadow speak não é sobre ser perfeito, mas sobre praticar constantemente. Com essas dicas, você verá progressos rápidos na sua capacidade de se comunicar em inglês!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorawe've known · has had · We've said
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been stuck · may be based · are written
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who were · people who are

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →