Shadowing-Übung: CAE8 O TEST1 PART2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, my name's Kerry, and the topic of my presentation this evening is a bird called the Swift.
2
For people living in most of Europe, the Swift's a familiar bird, but it only stays in the Northern Hemisphere for a few weeks each summer,
3
the rest of the year it spends in Sub-Saharan Africa.
4
Indeed, one of the best-known facts about this incredible bird is
5
that it has one of the longest migrations of any living creature.
6
The other incredible fact is that a Swift spends most of its life in the air, where it eats, drinks and sleeps, only landing to build a nest and raise its young.
7
Indeed, the name of the bird in German translates to wall glider in English, whereas its Latin name means without feet,
8
both reflecting the fact that the bird never seems to touch the ground.
9
In Europe, swifts are a familiar sight, wheeling around high up on summer evenings, making a lot of noise.
10
But swifts don't produce a song like some birds, nor do they go tweet-tweet.
11
Instead, they produce what can only be called a scream.
12
You must have heard it.
13
Swifts are not large birds, but they have a very characteristic shape in flight.
14
Some people say this reminds them of a new moon, and the birds certainly crescent-shaped with a very noticeable forked tail.
15
But for me, the thing that comes to mind when I see a swift is a boomerang, you know, the thing made and thrown by traditional peoples in Australia.
16
So swifts come to Europe to breed, and they often make their nests in buildings, especially chimneys and for some reason ancient monuments.
17
Because they can't land, the swifts' nests need to be in places from which they can launch themselves into the air.
18
Probably cliffs were their original preference, but even out of town, these days they'd tend to go for man-made places like quarries.
19
As you'd expect, leaves and grasses are used to build the nests, but even here the link with humans is evident, as amazingly paper is often used,
20
together with less surprising things like the feathers of other birds.
21
materials the swift probably catches in flight.
22
Because they never land, swifts are very vulnerable to bad weather
23
and in Europe retreat to their nest sites during periods of rain or high wind.
24
I was once lucky enough to observe a large group of
25
swifts travelling at great speed to get out of the way of a thunderstorm.
26
It was an awesome sight that I'll never forget.
27
As I said, swifts only spend a short time in Europe each year,
28
generally June and July, with even the newborn birds making the incredibly long journey to Africa in about 48 hours.
29
One strange fact I discovered in my research is that once it gets back to Africa, the bird is silent, people there being unaware of that characteristic call.
30
Swifts have always fascinated people, especially because the birds have always been attracted to towns and buildings.
31
traditionally in Europe the bird was used as a symbol by
32
the younger sons of wealthy families who without land to inherit were destined to wander the globe I like
33
that so before I go on to where now play the recording again
34
that is the end of part two now turn to part three

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „CAE8 O TEST1 PART2“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: swift, bird, Europe, nest, Africa. Dieses Video enthält 34 Sätze und 563 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:19. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 169 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
nest Substantiv/nɛst/Nest
characteristic Substantiv/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/Merkmal, Eigenschaft
boomerang Substantiv/ˈbuːməɹæŋ/Bumerang
fascinate Verb/ˈfæsɪneɪt/faszinieren
glider Substantiv/ˈɡlaɪdɚ/Segelflugzeug, Gleiter
thunderstorm Substantiv/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/Gewitter
inherit Verb/ɪnˈhɛɹɪt/erben
chimney Substantiv/ˈt͡ʃɪmni/Kamin, Esse
crescent Substantiv/ˈkɹɛs.ənt/Mondsichel
quarry Substantiv/ˈk(w)ɔɹ.i/Steinbruch
amazingly Adverb/əˈmeɪzɪŋli/erstaunlich, erstaunlicherweise
wander Verb/ˈwɑndɚ/umherstreifen, umherstreichen
feather Substantiv/ˈfɛðə/Feder, Vogelfeder
noticeable Adjektiv/ˈnəʊtɪsəbl̩/wahrnehmbar
newborn SubstantivNeugeborenes, Neugeborener

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back to Verbsich melden

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, feather /ˈfɛðə/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): quarry /ˈk(w)ɔɹ.i/, wander /ˈwɑndɚ/, unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: destined /ˈdɛstɪnd/, observe /əbˈzɜːv/, breed /ˈbɹiːd/
  • /æ/ — offener als „ä“: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, boomerang /ˈbuːməɹæŋ/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, translate /tɹænzˈleɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie nest, characteristic, boomerang.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →