Shadowing-Übung: My Smart Home Locked Me Out - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Ben? Why are you standing outside in the rain?
Ben? Warum stehst du draußen im Regen?
2
Don't ask. My own front door won't let me in.
Frag nicht. Meine eigene Haustür lässt mich nicht rein.
3
What do you mean, it won't let you in?
Wie meinst du das, sie lässt dich nicht rein?
4
The lock updated itself last night, and now it doesn't recognise me.
Das Schloss hat sich letzte Nacht selbst aktualisiert, und jetzt erkennt es mich nicht mehr.
5
Okay, calm down. Have you tried the app?
Okay, beruhig dich. Hast du es mit der App versucht?
6
Of course I have! It says I'm not authorised.
Natürlich! Da steht, ich bin nicht berechtigt.
7
Not authorised? But it's your house!
Nicht berechtigt? Aber es ist doch dein Haus!
8
Tell that to the lock. Apparently, I'm a stranger now.
Sag das dem Schloss. Anscheinend bin ich jetzt ein Fremder.
9
Wait, why are your lights flashing like that?
Moment, warum blinken deine Lichter so?
10
Oh no. That's party mode. I never use party mode!
Oh nein. Das ist der Partymodus. Ich benutze nie den Partymodus!
11
Ha, your house is having more fun than you are.
Ha, dein Haus hat mehr Spaß als du.
12
This isn't funny, Chloe. The neighbours are staring!
Das ist nicht lustig, Chloe. Die Nachbarn starren schon!
13
And now the speaker's playing disco. At full volume.
Und jetzt spielt der Lautsprecher Disco. In voller Lautstärke.
14
Let me try. Hey, speaker, turn the music off!
Lass mich mal. Hey, Lautsprecher, Musik aus!
15
Hmm, it just turned it up. I think it hates us.
Hmm, er hat gerade lauter gemacht. Ich glaube, er hasst uns.
16
Ugh, maybe I should just break a window.
Ach, vielleicht sollte ich einfach ein Fenster einschlagen.
17
Whoa, let's not do anything drastic.
Hoppla, lass uns nichts Überstürztes tun.
18
Okay, let's think. When did you last reset it?
Okay, überlegen wir. Wann hast du es zuletzt zurückgesetzt?
19
Um, reset it? I've never reset anything in my life.
Äh, zurücksetzen? Ich habe noch nie im Leben etwas zurückgesetzt.
20
Right. Normally, you'd hold the button inside the house.
Gut. Normalerweise hält man den Knopf innen im Haus gedrückt.
21
Inside the house. Which is exactly where I can't go.
Im Haus. Genau da, wo ich nicht hinkomme.
22
Fair point. That's quite a design flaw, isn't it?
Stimmt. Ganz schöner Konstruktionsfehler, oder?
23
Hang on... didn't Mum give me a spare key years ago?
Moment mal... hat Mama mir nicht vor Jahren einen Ersatzschlüssel gegeben?
24
A real key? Made of metal?
Ein echter Schlüssel? Aus Metall?
25
Yes! Here it is, still on my keyring!
Ja! Hier ist er, noch an meinem Schlüsselbund!
26
But does a smart lock even have a keyhole?
Aber hat ein smartes Schloss überhaupt ein Schlüsselloch?
27
Let's find out. Look, there's one hidden under this cover!
Finden wir's raus. Schau, unter dieser Abdeckung ist eins versteckt!
28
It worked! I'm in! Oh, I could kiss that key!
Es hat geklappt! Ich bin drin! Oh, ich könnte diesen Schlüssel küssen!
29
See? Sometimes old technology is the smartest technology.
Siehst du? Manchmal ist alte Technik die klügste Technik.
30
First thing tomorrow, I'm turning off automatic updates.
Gleich morgen früh schalte ich die automatischen Updates aus.
31
And maybe get a second spare key, just in case.
Und vielleicht noch einen zweiten Ersatzschlüssel, nur für alle Fälle.
32
Good idea. And this time, I'm hiding it under the plant pot.
Gute Idee. Und diesmal verstecke ich ihn unter dem Blumentopf.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,627
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1828
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1871
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,282
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1312
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2275
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2214
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1378
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2132
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1213
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2128
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1498
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1573
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B155
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2228
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,517
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1177
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2129
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B274
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1204
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B211
22 Sätze
3 Levels of Car Theft
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
31 Sätze
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2226 Sätze
How to lock in (for real)
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 Sätze
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B2323 Sätze
My Stepdaughter Hates Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
139 Sätze
"APT 17" (Short Film) THRILLER
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 Sätze
Jensen Ackles vs. Technology😂
Daily ConversationWorking Adults
B22
40 Sätze
Every appointment ever for anything in the UK.
Daily ConversationWorking Adults
B2410 Sätze
Is Rosie Ramsey The Strict Parent?!? | Shagged. Married. Annoyed.
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 Sätze
I Was Going Somewhere With This
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
31 Sätze
How men look for things
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „My Smart Home Locked Me Out“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: key, reset, lock. Dieses Video enthält 32 Sätze und 291 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:02. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| reset Verb | /ɹiːˈsɛt/ | zurücksetzen, rücksetzen |
| spare Adjektiv | /spɛɚ/ | überschüssig, überflüssig |
| authorized Adjektiv | /ˈɔθəɹaɪzd/ | autorisiert |
| flash Verb | /flæʃ/ | blinken |
| automatic Adjektiv | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automatisch |
| stare Verb | /stɛɚ/ | starren, anstarren |
| whoa | /woʊ/ | brr, oha |
| disco Substantiv | /ˈdɪskoʊ/ | Discomusik |
| neighbour Substantiv | /ˈneɪbɚ/ | Nachbar, Nachbarin |
| drastic Adjektiv | /ˈdɹæs.tɪk/ | drastisch |
| flaw Substantiv | /flɔ/ | Sprung, Riss |
| keyhole Substantiv | /ˈkiˌhoʊ̯l/ | Schlüsselloch |
| keyring Substantiv | /ˈkiːɹɪŋ/ | Schlüsselring |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| calm down Verb | sich beruhigen |
| find out Verb | herausfinden, erfahren |
| turn off Verb | ausschalten, abschalten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Why are you standing outside in the rain?
- What do you mean, it won't let you in?
- Have you tried the app?
- Wait, why are your lights flashing like that?
- When did you last reset it?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, isn't, won't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: flash /flæʃ/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, drastic /ˈdɹæs.tɪk/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie reset, spare, authorized.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.