Shadowing-Übung: Passport Control: Answering Questions at the UK Border - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Next, please. Can I see your passport?
Der Nächste, bitte. Darf ich Ihren Pass sehen?
2
Oh, yes... of course. Here it is.
Oh, ja... natürlich. Hier, bitte.
3
Thank you. What's the purpose of your visit?
Danke. Was ist der Zweck Ihres Besuchs?
4
Um, it's business. Well, sort of.
Äh, geschäftlich. Na ja, so halb.
5
Sort of? Is it business or pleasure?
So halb? Geschäftlich oder privat?
6
Sorry, I'm a bit nervous. It's a conference.
Entschuldigung, ich bin etwas nervös. Es ist eine Konferenz.
7
I'm giving a talk in Manchester on Friday.
Ich halte am Freitag einen Vortrag in Manchester.
8
I see. And how long are you staying?
Verstehe. Und wie lange bleiben Sie?
9
Ten days. I'm flying back on the 20th.
Zehn Tage. Ich fliege am 20. zurück.
10
Have you got a return ticket?
Haben Sie ein Rückflugticket?
11
Yes, it's on my phone. Here.
Ja, es ist auf meinem Handy. Hier.
12
Lovely. And where are you staying?
Wunderbar. Und wo übernachten Sie?
13
Well... at a hotel near the station. It's called...
Also... in einem Hotel am Bahnhof. Es heißt...
14
Oh no. I can't remember the name.
Oh nein. Mir fällt der Name nicht ein.
15
I'll need the address of your accommodation.
Ich brauche die Adresse Ihrer Unterkunft.
16
Of course. I booked it last week, I promise!
Natürlich. Ich habe es letzte Woche gebucht, ehrlich!
17
Take your time, but I do need it.
Lassen Sie sich Zeit, aber ich brauche sie wirklich.
18
Ugh, why isn't my email loading?
Mann, warum lädt meine E-Mail nicht?
19
Okay, stay calm. Have you checked your booking app?
Okay, ganz ruhig. Haben Sie in Ihrer Buchungs-App nachgesehen?
20
Wait... yes! It's here in the app!
Moment... ja! Hier ist sie, in der App!
21
The Northern Hotel, 12 Station Road.
The Northern Hotel, 12 Station Road.
22
Thank you. That's all I needed.
Danke. Mehr brauchte ich nicht.
23
And you don't need a visa for a short visit.
Und für einen kurzen Besuch brauchen Sie kein Visum.
24
Really? So that's it?
Wirklich? Das war's schon?
25
Ha, that's it. No landing cards these days.
Ha, das war's. Einreisekarten gibt es heute nicht mehr.
26
Honestly, I was so worried about this part!
Ehrlich gesagt hatte ich vor diesem Teil echt Angst!
27
Don't worry, you're not the first.
Keine Sorge, Sie sind nicht der Erste.
28
Good luck with your talk on Friday!
Viel Glück bei Ihrem Vortrag am Freitag!
29
Thank you so much. Have a nice day!
Vielen Dank. Einen schönen Tag noch!
30
You too. Enjoy your stay in the UK!
Ihnen auch. Einen schönen Aufenthalt in Großbritannien!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A2650
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1486
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1307
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1162
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,374
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1309
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1150
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2340
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,249
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2723
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2562
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1263
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B170
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1164
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A294
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A263
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B233
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A173
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A252
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A135
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B11
175 Sätze
10 Customs & Immigration Questions at the Airport |If You Are Randomly Selected By Airport Security
Travel EnglishWorking Adults
B19
135 Sätze
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B13
160 Sätze
Video
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
43 Sätze
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
380 Sätze
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22,886
12 Sätze
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A227
50 Sätze
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B151
182 Sätze
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
62 Sätze
AEF 4.1 - Jenny Arrives in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
118 Sätze
INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️At the Airport✈️ B1 - B2 | Level 4 - Level 5 | British English Accent
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Passport Control: Answering Questions at the UK Border“. Dieses Video enthält 30 Sätze und 217 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:39. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| visa Substantiv | /ˈviːzə/ | Visum |
| accommodation Substantiv | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | Unterkunft, Übernachtung |
| passport Substantiv | /ˈpæspɔɹt/ | Reisepass, Pass |
| email Substantiv | /ˈiˌmeɪl/ | |
| ticket Substantiv | /ˈtɪk.ɪt/ | Ticket, Karte |
| load Substantiv | /loʊd/ | Last, Belastung |
| pleasure Substantiv | /ˈplɛʒɚ/ | Vergnügen, Genuss |
| calm Adjektiv | /kɑm/ | ruhig |
| station Substantiv | /ˈsteɪʃən/ | Bahnhof, Station |
| hotel Substantiv | /həʊˈtɛl/ | Hotel, Gasthof |
| worry Verb | /ˈwʌ.ɹi/ | besorgt sein |
| address Substantiv | /əˈdɹɛs/ | Art, Anrede |
| luck Substantiv | /lʌk/ | Glück |
| purpose Substantiv | /ˈpɜːpəs/ | Zweck, Ziel |
| fly Substantiv | /ˈflaɪ̯/ | Fliege, Flüüge |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Can I see your passport?
- What's the purpose of your visit?
- Have you got a return ticket?
- Ugh, why isn't my email loading?
- Have you checked your booking app?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, station /ˈsteɪʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie visa, accommodation, passport.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.