Shadowing-Übung: RE2 Unit 8B - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
I left Tangier, my birthplace, the 13th of June, 1325,
2
with the intention of making the pilgrimage to Mecca, to leave all my friends,
3
both female and male, to abandon my home as birds abandon their nests.
4
So begins an old manuscript in a library in Paris, the travel journal of Ibn Battuta.
5
Almost two centuries before Columbus, this young Moroccan set off for Mecca.
6
Returning home three decades later, Ibn Battuta is now regarded as one of history's great travelers.
7
Driven by curiosity, he journeyed to remote corners of the Islamic world,
8
traveling three times as far as Marco Polo, through 44 modern countries.
9
He is little celebrated in some parts of the world, yet his name is well known among Arabs.
10
In his hometown town of Tangier, a square, a hotel, a cafe,
11
a ferry boat, and even a hamburger are named after him.
12
Prior to his adventures traveling the world, Ibn Battuta studied in Mecca for several years.
13
However, the urge to travel soon took over.
14
He traveled to India, seeking profitable employment with the Sultan of Delhi.
15
On the way, he described his group being attacked in the open country by eighty foot soldiers and two horsemen.
16
We fought, killing one of their horsemen and about twelve of the foot soldiers.
17
I was hit by an arrow and my horse by another, but God in His grace preserved me.
18
In Delhi, the Sultan gave him the position of judge based on his studies at Mecca, but the Sultan had an unpredictable character,
19
and Ibn Battuta was soon looking for an opportunity to leave.
20
When the sultan offered to finance a trip to China, Ibn Battuta agreed.
21
He set off in three ships, but misfortune struck while he was still on shore.
22
A sudden storm grounded and broke up two of the ships.
23
Scattering treasure, the storm drowned many people and horses.
24
As he watched, the third ship, with all his belongings and slaves was carried out to sea
25
and never heard from again after a lifetime of adventures ibn
26
batuta was finally ordered by the sultan of morocco to return
27
home to share his wisdom with the world fortunately he consented and wrote a book that has been translated into numerous languages,
28
allowing people everywhere to read about his incredible journeys.
📺 Gleicher Kanal
B16
RE2 Unit 12A
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
RE3 Unit 3A
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
RE3 Unit 6A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
RE3 Unit 7B
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B17
RE3 Unit 5A
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B25
RE2 Unit 7B
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 7A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Part 1 15 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Part 1 78
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
RE2 Unit 8A
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C18
RE3 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A210
G7 U11 Q&A Des
KidsTeensDaily Conversation
B25
RE2 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 6A
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B16
RE2 Unit 4B
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
G7 U5 Mindmap
KidsTeensDaily Conversation
A21
G7 U5 Des
KidsTravel EnglishTeens
A24
G6 U5 des
KidsTravel EnglishTeens
A210
G7 U10 mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
RE2 Unit 4A
Cambridge Exam PrepUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B1735
25 Sätze
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
102 Sätze
Ninh Binh, Vietnam - A QUICK Traveller's Guide (2026)
Travel EnglishTeensUniversity Students
B21
79 Sätze
سافرت إلى أكثر جزيرة مزدحمة بالعالم - بدون قوانين 🇰🇪
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
16 Sätze
The worlds greatest travellers
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B16
52 Sätze
RE3 Unit 5B
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
89 Sätze
Omar Khayyám - Documentary (Part 1 of 5) The Genius Of Omar Khayyám
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B224 Sätze
Track 07a
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
49 Sätze
Malcolm X's Letter from Hajj
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2253 Sätze
the trip to China I didn't know I needed
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
63 Sätze
14 Questions with Dunk Natachai — Lifestyle+Travel Magazine
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
373 Sätze
The Stranger Chapter 1 (Part 1)
University StudentsWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Wörter kommen am häufigsten vor: ibn, Battuta, sultan, Mecca, ship. Dieses Video enthält 28 Sätze und 383 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:56. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 130 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 75 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sultan Substantiv | /ˈsʌltən/ | Sultan |
| adventure Substantiv | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | Abenteuer |
| abandon Verb | /əˈbæn.dən/ | aufgeben, verlassen |
| remote Adjektiv | /ɹəˈməʊt̞/ | fern, entfernt |
| sudden Adjektiv | /ˈsʌd.ən/ | plötzlich, jäh |
| lifetime Substantiv | /ˈlaɪf.taɪm/ | Leben, Lebensdauer |
| consent Verb | /kənˈsɛnt/ | zustimmen, einwilligen |
| regard Substantiv | /ɹɪˈɡɑːd/ | Respekt, Achtung |
| intention Substantiv | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | Absicht |
| shore Substantiv | /ʃɔɹ/ | Ufer |
| slave Substantiv | /sleɪv/ | Sklave, Sklavin |
| wisdom Substantiv | /ˈwɪzdəm/ | Weisheit |
| preserve Verb | /pɹəˈzɝv/ | erhalten, bewahren |
| treasure Substantiv | /ˈtɹɛʒəɹ/ | Schatz |
| arrow Substantiv | /ˈæɹəʊ/ | Pfeil |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| take over Verb | übernehmen |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shore /ʃɔɹ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twelve /twɛlv/, wisdom /ˈwɪzdəm/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: regard /ɹɪˈɡɑːd/, twelve /twɛlv/, slave /sleɪv/, preserve /pɹəˈzɝv/, urge /ɜːd͡ʒ/
- /æ/ — offener als „ä“: abandon /əˈbæn.dən/, arrow /ˈæɹəʊ/, translate /tɹænzˈleɪt/, manuscript /ˈmæn.jəˌskɹɪpt/, café /ˌkæˈfeɪ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sultan, adventure, abandon.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.