シャドーイング練習: RE2 Unit 8B - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I left Tangier, my birthplace, the 13th of June, 1325,
2
with the intention of making the pilgrimage to Mecca, to leave all my friends,
3
both female and male, to abandon my home as birds abandon their nests.
4
So begins an old manuscript in a library in Paris, the travel journal of Ibn Battuta.
5
Almost two centuries before Columbus, this young Moroccan set off for Mecca.
6
Returning home three decades later, Ibn Battuta is now regarded as one of history's great travelers.
7
Driven by curiosity, he journeyed to remote corners of the Islamic world,
8
traveling three times as far as Marco Polo, through 44 modern countries.
9
He is little celebrated in some parts of the world, yet his name is well known among Arabs.
10
In his hometown town of Tangier, a square, a hotel, a cafe,
11
a ferry boat, and even a hamburger are named after him.
12
Prior to his adventures traveling the world, Ibn Battuta studied in Mecca for several years.
13
However, the urge to travel soon took over.
14
He traveled to India, seeking profitable employment with the Sultan of Delhi.
15
On the way, he described his group being attacked in the open country by eighty foot soldiers and two horsemen.
16
We fought, killing one of their horsemen and about twelve of the foot soldiers.
17
I was hit by an arrow and my horse by another, but God in His grace preserved me.
18
In Delhi, the Sultan gave him the position of judge based on his studies at Mecca, but the Sultan had an unpredictable character,
19
and Ibn Battuta was soon looking for an opportunity to leave.
20
When the sultan offered to finance a trip to China, Ibn Battuta agreed.
21
He set off in three ships, but misfortune struck while he was still on shore.
22
A sudden storm grounded and broke up two of the ships.
23
Scattering treasure, the storm drowned many people and horses.
24
As he watched, the third ship, with all his belongings and slaves was carried out to sea
25
and never heard from again after a lifetime of adventures ibn
26
batuta was finally ordered by the sultan of morocco to return
27
home to share his wisdom with the world fortunately he consented and wrote a book that has been translated into numerous languages,
28
allowing people everywhere to read about his incredible journeys.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

繰り返し出てくる語は次のとおりです:ibn, Battuta, sultan, Mecca, ship。 この動画には、シャドーイング用の文が28文、単語が383語あります。 音声の長さは2:56です。 話す速さは1分あたり約130語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は75%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
sultan 名詞/ˈsʌltən/スルタン
adventure 名詞/ədˈvɛn.t͡ʃə/アドベンチャー, 冒険
abandon 動詞/əˈbæn.dən/放棄する, 断念する
remote 形容詞/ɹəˈməʊt̞/遠い, 遠隔な
sudden 形容詞/ˈsʌd.ən/突然の
lifetime 名詞/ˈlaɪf.taɪm/生涯, 一生
consent 動詞/kənˈsɛnt/承諾する, 同意する
regard 名詞/ɹɪˈɡɑːd/尊重
intention 名詞/ɪnˈtɛnʃn̩/意図, 意向
shore 名詞/ʃɔɹ/岸, 海岸
slave 名詞/sleɪv/奴隷
wisdom 名詞/ˈwɪzdəm/知恵
treasure 名詞/ˈtɹɛʒəɹ/宝, 宝物
arrow 名詞/ˈæɹəʊ/矢
urge 動詞/ɜːd͡ʒ/催促する, せきたてる

動画に出てくる句動詞

単語意味
take over 動詞引き受ける

注意したい発音

  • 「sh」と「zh」の音: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shore /ʃɔɹ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, translate /tɹænzˈleɪt/, pilgrimage /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, twelve /twɛlv/, slave /sleɪv/, preserve /pɹəˈzɝv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: lifetime /ˈlaɪf.taɪm/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/, ferry /ˈfɛɹi/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, café /ˌkæˈfeɪ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。sultan, adventure, abandonなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →