쉐도잉 연습: RE2 Unit 8B - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
I left Tangier, my birthplace, the 13th of June, 1325,
2
with the intention of making the pilgrimage to Mecca, to leave all my friends,
3
both female and male, to abandon my home as birds abandon their nests.
4
So begins an old manuscript in a library in Paris, the travel journal of Ibn Battuta.
5
Almost two centuries before Columbus, this young Moroccan set off for Mecca.
6
Returning home three decades later, Ibn Battuta is now regarded as one of history's great travelers.
7
Driven by curiosity, he journeyed to remote corners of the Islamic world,
8
traveling three times as far as Marco Polo, through 44 modern countries.
9
He is little celebrated in some parts of the world, yet his name is well known among Arabs.
10
In his hometown town of Tangier, a square, a hotel, a cafe,
11
a ferry boat, and even a hamburger are named after him.
12
Prior to his adventures traveling the world, Ibn Battuta studied in Mecca for several years.
13
However, the urge to travel soon took over.
14
He traveled to India, seeking profitable employment with the Sultan of Delhi.
15
On the way, he described his group being attacked in the open country by eighty foot soldiers and two horsemen.
16
We fought, killing one of their horsemen and about twelve of the foot soldiers.
17
I was hit by an arrow and my horse by another, but God in His grace preserved me.
18
In Delhi, the Sultan gave him the position of judge based on his studies at Mecca, but the Sultan had an unpredictable character,
19
and Ibn Battuta was soon looking for an opportunity to leave.
20
When the sultan offered to finance a trip to China, Ibn Battuta agreed.
21
He set off in three ships, but misfortune struck while he was still on shore.
22
A sudden storm grounded and broke up two of the ships.
23
Scattering treasure, the storm drowned many people and horses.
24
As he watched, the third ship, with all his belongings and slaves was carried out to sea
25
and never heard from again after a lifetime of adventures ibn
26
batuta was finally ordered by the sultan of morocco to return
27
home to share his wisdom with the world fortunately he consented and wrote a book that has been translated into numerous languages,
28
allowing people everywhere to read about his incredible journeys.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: ibn, Battuta, sultan, Mecca, ship. 이 영상에는 섀도잉할 문장 28개와 단어 383개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:56입니다. 화자는 분당 약 130단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 75%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
sultan 명사/ˈsʌltən/술탄
adventure 명사/ədˈvɛn.t͡ʃə/어드벤처, 모험
abandon 동사/əˈbæn.dən/단념(斷念)하다, 염단(念斷)하다
remote 형용사/ɹəˈməʊt̞/원격, 먼
sudden 형용사/ˈsʌd.ən/급격한
consent 동사/kənˈsɛnt/승낙하다, 동의하다
regard 명사/ɹɪˈɡɑːd/주목하다, 관심을 기울이다
intention 명사/ɪnˈtɛnʃn̩/의도, 의향
shore 명사/ʃɔɹ/물가, 바닷가
slave 명사/sleɪv/노예
wisdom 명사/ˈwɪzdəm/지혜, 슬기
treasure 명사/ˈtɹɛʒəɹ/보물, 보배
arrow 명사/ˈæɹəʊ/화살
nest 명사/nɛst/둥지, 새집
profitable 형용사/ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/유익하다, 유리하다

주의할 발음

  • “sh”와 “zh” 소리: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shore /ʃɔɹ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: lifetime /ˈlaɪf.taɪm/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/, ferry /ˈfɛɹi/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, café /ˌkæˈfeɪ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, twelve /twɛlv/, slave /sleɪv/, preserve /pɹəˈzɝv/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: wisdom /ˈwɪzdəm/, preserve /pɹəˈzɝv/, translate /tɹænzˈleɪt/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, sultan, adventure, abandon 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →