Shadowing-Übung: The New Flatmate - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Folge 1Läuft geradeThe New Flatmate
Folge 2Quiz Night at the Pub
Folge 3Under the Weather
Gleicher Kanal
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2What's in Your School Bag?
B1Discipline Beats Motivation
A1A Day in My Life 1: Getting Up
A1Fast and Slow: The Big Race
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
B2Why a Song Gets Stuck in Your Head
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
A1A Day in My Life 5: Leaving the House
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
A2Lunch in the School Canteen
A2Taking the Bus to the City Centre
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
B2IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
A2Finding Things at the Supermarket
B1Under the Weather
C1IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
A2A Rainy Night at the Corner Shop
Empfohlenes Video
B1Gossip Over the Garden Fence: The New Neighbours at Number Twelve
A1Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
B1Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4
B1Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent
B1a normal day at home in the UK
B1Video
B2The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
B1My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast
B13K
B1English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
B123 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The New Flatmate“. Dieses Video enthält 21 Sätze und 177 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:21. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 132 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 4 der 21 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| rush Verb | /ɹʌʃ/ | hetzen, sich beeilen |
| nightmare Substantiv | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | Albtraum, Alptraum |
| warn Verb | /woɹn/ | warnen, mahnen |
| kettle Substantiv | /ˈkɛ.təl/ | Kessel, Kochtopf |
| flatmate Substantiv | /ˈflætmeɪt/ | Mitbewohner, Mitbewohnerin |
| oversleep Verb | /oʊvəɹˈslip/ | verschlafen, verpennen |
| milk Verb | /mɪlk/ | melken |
| sugar Substantiv | /ˈʃʊɡə/ | Zucker |
| kitchen Substantiv | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | Küche |
| careful Adjektiv | /ˈkɛɹfəl/ | vorsichtig, behutsam |
| shift Substantiv | /ˈʃɪft/ | Verschiebung, Verlagerung |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I've just finished a night shift.
- We're going to get on brilliantly.
- I'd already worked that one out!
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, don't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, sugar /ˈʃʊɡə/, shift /ˈʃɪft/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rush, nightmare, warn.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.