Pratique du Shadowing: A1 English Listening Practice - Having Balance - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

58 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey English learners, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and learn new words and phrases.
3
Today we're gonna talk about having balance.
4
It's important to have balance in our lives.
5
If we don't have this, we might be really stressed or we might not achieve our goals.
6
Before we start, remember to download my free Listening Time podcast on Spotify,
7
Apple Podcasts, or on any other podcast app so you can practice your English.
8
The link is in the description below.
9
Okay, let's talk about having balance.
10
Finding balance in life means making choices that keep us healthy and happy.
11
Let's talk about how to do this in different parts of our lives.
12
First of all, it's important to have a balance between work and fun.
13
Work is necessary.
14
We need to work to make money, provide for our family, and because it's good to be productive.
15
We also need to have fun, too.
16
It's essential to laugh, play, spend time with others, and enjoy life.
17
It's important to work.
18
and have fun.
19
If we only work without any fun, we can become tired and unhappy.
20
But if we only want to have fun, we can't do our work.
21
So we need to find a balance.
22
We should work hard and also dedicate some time to relaxation and fun.
23
This balance helps us finish our tasks and stay happy.
24
Now let's talk about organizing our day.
25
It's good to make plans and organize your schedule.
26
If you do this, you'll know what you need to do every day.
27
It will help you stay on track and get things done.
28
Planning also helps us have more time to do things during the day.
29
However, we don't want to always plan everything.
30
It's also nice to have a little freedom.
31
What I mean is giving yourself the opportunity to do some things without planning them first.
32
Sometimes it's good to do what feels right at that moment.
33
This keeps life interesting, so I think it's good to plan our days,
34
but also allow ourselves to do some things that we didn't plan.
35
This balance helps us be productive and organized, but also happy and less stressed.
36
Lastly, let's talk about eating healthy.
37
Of course, we should all try to eat healthy food.
38
If we don't take care of our health, we can have serious problems.
39
eating healthy makes us feel better and it also helps us work better and relax better
40
But sometimes we want to eat things that aren't so healthy.
41
For example, I often crave sweets.
42
eating a lot of this type of food isn't so good.
43
However, if we only eat this food sometimes, it's not as bad.
44
This is the balance that I think we should have.
45
We should eat healthy most of the time but also allow ourselves to cheat a little bit.
46
Then, after we cheat and eat something unhealthy, we should immediately go back to eating healthy again.
47
This balance helps us stay healthy but also lets us enjoy our favorite treats once in a while.
48
As you can see, balance is key.
49
Finding balance in these areas of life makes life more enjoyable.
50
We can do the things that are necessary, like working hard and eating healthy, but also enjoy our lives.
51
This is balance.
52
Well, that's all for today.
53
I hope this listening practice video was helpful for you.
54
Remember to download my free Listening Time podcast if you want to improve your listening in English.
55
The link is down below.
56
And you can also sign up for my membership if you want my listening practice seminars, which will help you understand fast English.
57
That link is also down below.
58
Alright, thank you for watching, and I'll see you in the next video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A1 English Listening Practice - Having Balance ». Les mots qui reviennent le plus souvent : balance, healthy, listening, eating, practice. Cette vidéo contient 58 phrases et 641 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
productive adjectif/pɹəˈdʌk.tɪv/productif
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
membership nomadhésion, appartenance
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
unhappy adjectif/ʌnˈhæpi/malheureux, triste
enjoyable adjectif/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agréable, amusant
seminar nom/ˈsɛmɪnɑɹ/séminaire
unhealthy adjectif/ʌnˈhɛl.θi/malsain, mauvais pour la santé
relaxation nom/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/relaxation, détente
lastly adverbe/ˈlæstli/finalement
dedicate verbe/ˈdɛdɪˌkeɪt/consacrer, vouer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today we're gonna talk about having balance.
  • It's important to have balance in our lives.
  • It's good to make plans and organize your schedule.
  • However, we don't want to always plan everything.
  • Lastly, let's talk about eating healthy.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you do this, you'll know
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould work · should all · should have
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll know · will help · I'll see
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to work · need to have · need to find

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, aren't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, unhappy /ʌnˈhæpi/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/, seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, organize, productive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →