Pratique du Shadowing: Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
118 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 2 You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
2
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four sections.
5
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
6
Now turn to section one.
7
Section one.
8
You will hear a young man phoning a town's youth council.
9
First, you have some time to look at questions one to five.
10
You will see that there is an example that has been done for you.
11
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
12
Good morning, Youth Council.
13
Caroline speaking.
14
Oh, hello.
15
I'm interested in standing for election to the Youth Council, and I was told to give you a call.
16
That's good.
17
Could I have your name, please?
18
Yes, it's Roger Brown.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
The young man's name is Roger Brown, so Brown has been written in the space.
22
Now we shall begin.
23
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
24
Listen carefully and answer questions one to five.
25
Good morning, Youth Council.
26
Caroline speaking.
27
Oh, hello.
28
I'm interested in standing for election to the Youth Council and I was told to give you a call.
29
That's good.
30
Could I have your name, please?
31
Yes, it's Roger Brown.
32
Thank you.
33
I'm Caroline, the Youth Council Administrator.
34
So, do you know much about what the council does, Roger?
35
I've talked to Stephanie.
36
I think she's the chair of the council.
37
That's right.
38
And she told me a lot about it.
39
How it's a way for young people to discuss local issues, for example, and make suggestions to the town council.
40
That's what made me interested.
41
Fine.
42
Well, let me take down some of your details.
43
First of all, how old are you?
44
You know the council is for young people aged from thirteen to eighteen?
45
I've just turned eighteen.
46
And where do you live, Roger?
47
Well, that's a bit complicated.
48
At the moment, I'm looking for a flat to rent here, so I'm I'm in a hostel from Monday to Friday.
49
I go back to my parents' place at the weekend.
50
OK.
51
So where's the best place to send you some information about the council?
52
Oh, to my parents' address, please.
53
That's 17 Buckley Street.
54
B-U-C-K-L-E-I-G-H Street.
55
Stamford, Lincolnshire.
56
Though you don't really need the county.
57
Oh, I know Stamford.
58
It's a lovely town.
59
And what's the postcode?
60
PE97QT.
61
Right, thank you.
62
So are you working here or are you a student?
63
I started studying at the university a couple of weeks ago
64
and I've got a part-time job for a few hours a week.
65
What do you do?
66
Well, I've done several different things.
67
I've just finished a short-term contract as a courier and now I'm working as a waiter in one of the big hotels.
68
Uh-huh.
69
That can't leave you much time for studying.
70
Oh, it's not too bad.
71
I managed to fit it all in.
72
What are you studying?
73
My ambition is to go into Parliament eventually, so my major subject is politics.
74
That's partly why I think the Youth Council is important and want to be a part of it.
75
And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?
76
I know a lot of people study economics too.
77
I chose history.
78
To be honest, I'm not finding it as interesting as I expected.
79
Before you hear the rest of the phone call, you have some time to look at questions 6 to 10.
80
Now listen and answer questions six to ten.
81
OK, so with your studying and your part-time job, do you have time for any other interests or hobbies?
82
Well, I spend quite a lot of time cycling, both around town to get to university and to work, and also long distance, from here to London, for instance.
83
That's pretty impressive.
84
Anything else?
85
For relaxation, I'm also keen on the cinema.
86
I used to go at least once a week, but I can't manage to go so often now.
87
Right.
88
Are you sure you'll have enough time for the Youth Council?
89
Yes, I've worked out that I can afford to reduce my hours at work and that will make the time.
90
So is there any particular aspect of the Youth Council's work that appeals to you, Roger?
91
Well, my sister is blind,
92
so I'm particularly interested in working with disabled young people to try and improve the quality of their lives.
93
That's great.
94
Well, the best way to get involved is to be nominated by some people who you know.
95
Right.
96
Can you tell me how to set about organising that?
97
You should talk to Geoffrey, our elections officer.
98
I can arrange a meeting in the council office with him, if you like.
99
Yes, please.
100
He'll be here next Monday, if that suits you.
101
That's the 14th, isn't it?
102
Yes.
103
I can manage late afternoon.
104
Would you like to suggest a time?
105
He generally leaves around 5.30.
106
Well, would 4.30 be OK?
107
My last class finishes at 4, so I'd have plenty of time to get to your office.
108
Right, that's fine.
109
Oh, and could I have a phone number we can contact you on?
110
Yes, my mobile number's 07788 136711.
111
Thank you.
112
Well, we'll look forward to seeing you next week.
113
Thanks very much.
114
Goodbye.
115
Bye.
116
That is the end of Section 1.
117
You now have half a minute to check your answers.
118
Now turn to section 2.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
99 phrases
Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
57 phrases
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B111
12 phrases
Cambridge 19 listening test 1 section 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)
B15
78 phrases
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B17
162 phrases
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 1-2
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B128
104 phrases
Cambridge 18, Test 3, Part 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B18
84 phrases
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B13
165 phrases
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 phrases
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B26
171 phrases
FCE1 TEST2 PART1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : council, youth, questions, answer, Roger. Cette vidéo contient 118 phrases et 960 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 118 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hostel nom | /ˈhɑstəl/ | auberge, pension |
| postcode nom | /ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/ | code postal |
| disable verbe | /dɪsˈeɪbəl/ | désactiver, empêcher |
| nominate verbe | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | nommer, nominer |
| waiter nom | /ˈweɪ̯təː/ | serveur, serveuse |
| courier nom | /ˈkʊɹ.i.ɚ/ | coursier, messager |
| relaxation nom | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | relaxation, détente |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| arrange verbe | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranger, organiser |
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| partly adverbe | /ˈpɑɹtli/ | en partie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| take down verbe | décrocher | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Could I have your name, please?
- I think she's the chair of the council.
- That's what made me interested.
- First of all, how old are you?
- Would you like to suggest a time?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be played · will be given · has been done |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · has been written · I've talked |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should answer · should talk |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hostel, postcode, disable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.