Pratica di Shadowing: Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

118 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Test 2 You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
2
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four sections.
5
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
6
Now turn to section one.
7
Section one.
8
You will hear a young man phoning a town's youth council.
9
First, you have some time to look at questions one to five.
10
You will see that there is an example that has been done for you.
11
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
12
Good morning, Youth Council.
13
Caroline speaking.
14
Oh, hello.
15
I'm interested in standing for election to the Youth Council, and I was told to give you a call.
16
That's good.
17
Could I have your name, please?
18
Yes, it's Roger Brown.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
The young man's name is Roger Brown, so Brown has been written in the space.
22
Now we shall begin.
23
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
24
Listen carefully and answer questions one to five.
25
Good morning, Youth Council.
26
Caroline speaking.
27
Oh, hello.
28
I'm interested in standing for election to the Youth Council and I was told to give you a call.
29
That's good.
30
Could I have your name, please?
31
Yes, it's Roger Brown.
32
Thank you.
33
I'm Caroline, the Youth Council Administrator.
34
So, do you know much about what the council does, Roger?
35
I've talked to Stephanie.
36
I think she's the chair of the council.
37
That's right.
38
And she told me a lot about it.
39
How it's a way for young people to discuss local issues, for example, and make suggestions to the town council.
40
That's what made me interested.
41
Fine.
42
Well, let me take down some of your details.
43
First of all, how old are you?
44
You know the council is for young people aged from thirteen to eighteen?
45
I've just turned eighteen.
46
And where do you live, Roger?
47
Well, that's a bit complicated.
48
At the moment, I'm looking for a flat to rent here, so I'm I'm in a hostel from Monday to Friday.
49
I go back to my parents' place at the weekend.
50
OK.
51
So where's the best place to send you some information about the council?
52
Oh, to my parents' address, please.
53
That's 17 Buckley Street.
54
B-U-C-K-L-E-I-G-H Street.
55
Stamford, Lincolnshire.
56
Though you don't really need the county.
57
Oh, I know Stamford.
58
It's a lovely town.
59
And what's the postcode?
60
PE97QT.
61
Right, thank you.
62
So are you working here or are you a student?
63
I started studying at the university a couple of weeks ago
64
and I've got a part-time job for a few hours a week.
65
What do you do?
66
Well, I've done several different things.
67
I've just finished a short-term contract as a courier and now I'm working as a waiter in one of the big hotels.
68
Uh-huh.
69
That can't leave you much time for studying.
70
Oh, it's not too bad.
71
I managed to fit it all in.
72
What are you studying?
73
My ambition is to go into Parliament eventually, so my major subject is politics.
74
That's partly why I think the Youth Council is important and want to be a part of it.
75
And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?
76
I know a lot of people study economics too.
77
I chose history.
78
To be honest, I'm not finding it as interesting as I expected.
79
Before you hear the rest of the phone call, you have some time to look at questions 6 to 10.
80
Now listen and answer questions six to ten.
81
OK, so with your studying and your part-time job, do you have time for any other interests or hobbies?
82
Well, I spend quite a lot of time cycling, both around town to get to university and to work, and also long distance, from here to London, for instance.
83
That's pretty impressive.
84
Anything else?
85
For relaxation, I'm also keen on the cinema.
86
I used to go at least once a week, but I can't manage to go so often now.
87
Right.
88
Are you sure you'll have enough time for the Youth Council?
89
Yes, I've worked out that I can afford to reduce my hours at work and that will make the time.
90
So is there any particular aspect of the Youth Council's work that appeals to you, Roger?
91
Well, my sister is blind,
92
so I'm particularly interested in working with disabled young people to try and improve the quality of their lives.
93
That's great.
94
Well, the best way to get involved is to be nominated by some people who you know.
95
Right.
96
Can you tell me how to set about organising that?
97
You should talk to Geoffrey, our elections officer.
98
I can arrange a meeting in the council office with him, if you like.
99
Yes, please.
100
He'll be here next Monday, if that suits you.
101
That's the 14th, isn't it?
102
Yes.
103
I can manage late afternoon.
104
Would you like to suggest a time?
105
He generally leaves around 5.30.
106
Well, would 4.30 be OK?
107
My last class finishes at 4, so I'd have plenty of time to get to your office.
108
Right, that's fine.
109
Oh, and could I have a phone number we can contact you on?
110
Yes, my mobile number's 07788 136711.
111
Thank you.
112
Well, we'll look forward to seeing you next week.
113
Thanks very much.
114
Goodbye.
115
Bye.
116
That is the end of Section 1.
117
You now have half a minute to check your answers.
118
Now turn to section 2.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1”. Le parole che ritornano più spesso: council, youth, questions, answer, Roger. Questo video contiene 118 frasi e 960 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:20. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 21 delle sue 118 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hostel sostantivo/ˈhɑstəl/ostello
postcode sostantivo/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/codice postale
disable verbo/dɪsˈeɪbəl/disabilitare
waiter sostantivo/ˈweɪ̯təː/cameriere, cameriera
courier sostantivo/ˈkʊɹ.i.ɚ/corriere
relaxation sostantivo/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/rilassamento
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/disporre, ordinare
keen aggettivo/kin/propenso, incline
instruction sostantivo/ɪnˈstɹʌkʃən/istruzione, addestramento
cinema sostantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
leaf sostantivo/lif/foglia
suggestion sostantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestione, suggerimento
relate verbo/ɹɪˈleɪt/riferire
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look forward to verbonon vedere l'ora

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Could I have your name, please?
  • I think she's the chair of the council.
  • That's what made me interested.
  • First of all, how old are you?
  • Would you like to suggest a time?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawill be played · will be given · has been done
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been done · has been written · I've talked
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould answer · should talk
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hostel, postcode, disable.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →