Pratique du Shadowing: Clean Bandit - Rather Be (Lyrics) feat. Jess Glynne - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We're a thousand miles from comfort We have traveled land
2
and sea But as long as you are with me There's no place I'd rather be I would wait forever
3
Exalted in the scene As long as I am with you My heart continues to be
4
With every step we take Kyoto to the bay Strolling so casually
5
We're different and the same Gave you another name Switch up the batteries
6
If you gave me a chance I would take it It's a shot in the dark But I'm vagin' No,
7
it's a little hard You can't shame me
8
When I am with you There's no place I'd rather be But I don't have enough No place I'd rather be No,
9
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
11
no Sacred
12
simplicity
13
As long as we're together There's no place I'd rather be
14
With every step we play Kyoto to the late Strolling so casually
15
We're different and the same Get you an other name Switch off the batteries If you gave me a chance,
16
I would take it It's a shot in the dark, but I'll make it No, it's all I know, oh,
17
you can't shame me When I am with you, there's no place I'd rather be No,
18
no, no, no, no place I'd rather be No, no, no, no, no place I'd rather be No,
19
no, no, no place I'd rather be When I am with you,
20
there's no place I'd rather be Yeah Oh,
21
baby, baby, baby, baby, baby Yeah,
22
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah You gave me a chance, I'm gonna take it It's a shot in the dark,
23
but I'll make it No way to do it, I know how you can't shake me When I am with you,
24
there's no place I'd rather be Baby, I'd rather, no place I'd rather be Baby,
25
I'd rather, no place I'd rather be Baby, I'd rather, no place I'd rather be If I am with you,
26
there's no place I'd rather be
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B16
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B16
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Billie Eilish - lovely (Lyrics) ft. Khalid
TeensHigh School Students
B26
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Imagine Dragons - Bones (Lyrics)
TeensHigh School Students
B117
Christina Perri - A Thousand Years (Lyrics)
TeensHigh School Students
B16
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
27 phrases
Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
Daily ConversationWorking Adults
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B11
23 phrases
Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
B122 phrases
Better Together
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
The Verve - Bitter Sweet Symphony
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 phrases
This Is a Good Spot
Daily ConversationWorking Adults
B121 phrases
Friend Of Mine (Acoustic)
Daily ConversationWorking Adults
B12
17 phrases
Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 phrases
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 phrases
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 phrases
About You - The 1975
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 phrases
Lucky Strike
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 439 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| simplicity nom | /sɪmˈplɪsɪti/ | simplicité |
| shame nom | /ˈʃeɪ̯m/ | honte |
| battery nom | /ˈbæt.əɹi/ | pile, batterie |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| switch off verbe | éteindre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'd, we're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: casually /ˈkæʒuəli/, shake /ˈʃeɪk/, shame /ˈʃeɪ̯m/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfort, shake, simplicity.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.