Pratique du Shadowing: Intermediate English Conversation #12 Subordinating Conjunction Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Intermediate English, Lesson 12.
2
Subordinating Conjunctions of Time.
3
Listen to four conversations using subordinating conjunctions of time.
4
Students can take the listening quiz at the link below.
5
Now, let's begin the lesson.
6
Conversation 1 What do you usually do after you finish work?
7
I usually go to the gym,
8
and then after I work out, I go shopping.
9
You must get home pretty late.
10
When do you eat dinner?
11
I usually eat as soon as I get home, which is about nine.
12
Wow, I could never eat dinner that late.
13
When do you usually eat dinner?
14
I usually eat about six,
15
right after I get home.
16
Do you usually cook?
17
No. My wife works from home,
18
so she usually has dinner ready by the time I get back.
19
Sounds like a nice setup.
20
Conversation 2.
21
So, how do you register for this app on the website?
22
Well, first you put in your email address.
23
Okay, that seems pretty easy.
24
But before you could do anything else,
25
you need to check your email.
26
Okay, then what do I do?
27
After you get the email,
28
you need to click the link which goes back to the website.
29
Okay, do I need to do this as soon as I sign up?
30
No, I think you can wait as long as you like,
31
but I'm not sure.
32
OK.
33
Well, regardless, I will click it as soon as I get it.
34
What's next then?
35
Then you go back to the site.
36
And after you create a password, you have an account.
37
Then you can use the app.
38
Sounds pretty easy.
39
I think I can do that.
40
It's very easy.
41
I'm sure you will have no problems.
42
Thanks.
43
Conversation 3 So, how was your day at the beach?
44
Awful.
45
It started to rain as soon as we got there.
46
Oh, no!
47
Did it rain all day?
48
No, but by the time it stopped,
49
we were ready to come back home.
50
Oh, that is too bad.
51
We did get to swim a little,
52
though, right before we left.
53
Well, at least you had some fun.
54
Yeah, hopefully we'll have nicer weather when we go next time.
55
Conversation 4 When do you want to retire?
56
I want to retire when I am about 50.
57
Wow, that is pretty young.
58
Why so young?
59
I want to travel the world while I am still relatively young.
60
What about you?
61
I doubt I will retire before I am 70.
62
I love working.
63
Oh, yeah?
64
What do you want to do after you retire?
65
Well, assuming I have grandkids,
66
I want to spend as much time with them before they grow up.
67
That's nice.
68
Well, here's to our future.
69
Thanks for listening.
70
Click the link below to take the quiz and download the free worksheet and book for this lesson.
71
Students and teachers can get hundreds of more free listening lessons at English Listening Lesson Library online.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Intermediate English Conversation Subordinating Conjunction Time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : usually, lesson, conversation, eat, retire. Cette vidéo contient 71 phrases et 478 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 15 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
retire verbe/ɹəˈtaɪɹ/se retirer, prendre sa retraite
conjunction nom/kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/conjonction
quiz nom/kwɪz/quiz
regardless adverbe/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/malgré tout, malgré cela
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
swim verbe/swɪm/nager
password nom/ˈpæs.wɜɹd/mot de passe, mot d'ordre
intermediate adjectif/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermédiaire
subordinate adjectif/səˈbɔːdɪnət/subordonné
worksheet nomfeuille de travail

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
get back verberetourner
grow up verbegrandir
sign up verbeinscrire
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • When do you eat dinner?
  • When do you usually eat dinner?
  • Do you usually cook?
  • I'm sure you will have no problems.
  • What do you want to do after you retire?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, subordinate /səˈbɔːdɪnət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: retire /ɹəˈtaɪɹ/, regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/, password /ˈpæs.wɜɹd/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, retire, conjunction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →