Pratique du Shadowing: Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, Walter.
2
Before I hand this over, I need something from you.
3
And what's that?
4
The names of your nine men.
5
Why?
6
You're never gonna pay them off.
7
What's the point?
8
The point is, Mike, it affects me.
9
It affects Jesse, too, and we.. we deserve to know.
10
The only thing left to do now is leave town is leave town, you understand?
11
Leave town, wow.
12
Yeah, I just can't up and leave like you, Mike.
13
I've got a family.
14
I've got people who depend on me.
15
Yeah.
16
Goodbye, Walter.
17
You're welcome.
18
I'm sorry.
19
What?
20
What?
21
I want those names, Mike.
22
You owe me that much.
23
I don't owe you a damn thing.
24
All of this, falling apart like this, is on you.
25
Wow.
26
Wow!
27
Oh, that's some kind of logic right there, Mike.
28
You screw up, get yourself followed by the DEA, and now suddenly this is all my fault.
29
Why don't you walk me through this, Mike?
30
We had a good thing, you stupid son of a bitch.
31
We had Fring.
32
We had a lab.
33
We had everything we needed.
34
It all ran like clockwork.
35
You could have shut your mouth, cooked, cooked and made as much money as you ever needed.
36
It was perfect, but no, you just had to blow it up.
37
You and your pride and your ego.
38
You just had to be the man.
39
If you'd done your job, known your place, we'd all be fine right now.
40
I'm sorry.
41
I'm sorry.
42
I'm
43
going to go.
44
I just...
45
I just realized that Lydia has the names I can get them from her.
46
I'm sorry, Mike.
47
This...
48
This whole thing could have been avoided.
49
Shut the fuck up.
50
And let me die in peace.
51
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Walter White Kills Mike Ehrmantraut ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mike, names, town. Cette vidéo contient 51 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:22. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
affect verbe/əˈfɛkt/affecter, toucher
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
fault nom/fɔlt/faute
blow verbe/bloʊ/souffler
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
pride nom/pɹaɪd/fierté, orgueil
shut verbe/ʃʌt/fermer
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
avoid verbe/əˈvɔɪd/éviter, fuir
nine nom/naɪn/neuf
mouth nom/maʊθ/bouche, gueule

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fall apart verbetomber en morceaux

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pride /pɹaɪd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, apart /əˈpɑɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, depend, cook.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →