Shadowing Practice: [B2] Have You Ever Made a Difficult Decision? | English Listening & Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

68 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, everyone, and welcome back to the 5-Minute English Podcast.
2
I'm Jessica, and today I'm here with my friend, Mark.
3
Hi, Mark.
4
How are you?
5
Hi, Jessica.
6
I'm doing well.
7
Thanks.
8
I'm really looking forward to today's topic.
9
It's something everyone can relate to.
10
Absolutely.
11
So, the topic is a difficult decision you made.
12
Life is full of choices, but some decisions are harder than others.
13
They can even shape who we become.
14
Mark, can you share one difficult decision you had to make?
15
Sure.
16
I think the hardest decision I ever made was choosing whether to study abroad.
17
When I got the offer to go to another country for university, I was excited but also terrified.
18
It meant leaving my family, my friends, and everything familiar to me.
19
I can see how that would feel overwhelming.
20
What made it so difficult?
21
Well, on one hand, I knew it was a big opportunity.
22
I could learn new skills, improve my English, and experience another culture.
23
But on the other hand, I was really close to my family.
24
I worried about feeling lonely or failing or not fitting in.
25
That sounds like a real inner conflict.
26
So how did you finally make the decision?
27
I spent weeks thinking about it it.
28
I talked to my parents, my teachers, and even some students who had studied abroad before.
29
In the end, I asked myself one question.
30
If I don't take this chance now, will I regret it later?
31
And the answer was yes.
32
So I decided to go.
33
That's a powerful way to think about it.
34
Asking yourself about future regret.
35
And how did it turn out?
36
The first few months were really hard.
37
I missed home so much and everything felt strange, but slowly I made friends, got used to the culture, and started to enjoy the independence.
38
Looking back, it was one of the best decisions of my life.
39
That's inspiring.
40
And I think your story shows that sometimes the most difficult decisions lead to the most growth.
41
I agree.
42
What about you, Jessica?
43
Can you tell us about a tough decision you had to make?
44
Sure.
45
For me, it was deciding to leave my first job.
46
It was stable and paid well, but I wasn't happy.
47
I felt stuck, and I wanted to try something new.
48
The problem was I didn't know if I would succeed in a new field, and I was afraid of disappointing my family.
49
That's a really tough position.
50
How did you deal with the fear?
51
Honestly, I struggled for months.
52
I made a list of pros and cons, I talked with friends, and I thought about what kind of life I wanted.
53
Finally, I realized that if I stayed, I would always wonder, what if? So, I quit.
54
That must have taken a lot of courage.
55
It did.
56
And the beginning was not easy at all.
57
I had to learn new skills, start over, and face rejection.
58
But in the end, it gave me confidence and opened new opportunities I never expected.
59
So, both of our stories show that difficult decisions are never easy in the moment, but they can lead to growth and new opportunities.
60
That's true.
61
Tough choices can feel frightening, but they often help us discover who we are and what we really want in life.
62
To our listeners, think about a difficult decision you made.
63
How did it affect you?
64
And if you want extra practice, try telling your story in English.
65
It's a great way to improve your speaking skills.
66
Thanks for listening to the 5-Minute English Podcast.
67
We'll be back with another episode soon.
68
Take care and keep practicing your English.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “[B2] Have You Ever Made a Difficult Decision?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: decision, difficult, English, Jessica, tough. בסרטון הזה יש 68 משפטים ו-613 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 11 מתוך 68 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
regret פועל/ɹɪˈɡɹɛt/הצטער
stable שם עצם/ˈsteɪ.bəl/אֻרְוָה
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
courage שם עצם/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/אֹמֶץ
lonely שם תואר/ˈloʊnli/גַּלְמוּד
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
disappoint פועל/ˌdɪsəˈpɔɪnt/אכזב
listener שם עצם/ˈlɪs(ə)nɚ/מַאֲזִין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm really looking forward to today's topic.
  • Mark, can you share one difficult decision you had to make?
  • If I don't take this chance now, will I regret it later?
  • How did you deal with the fear?
  • How did it affect you?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: abroad /əˈbɹɔːd/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, relate /ɹɪˈleɪt/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: abroad /əˈbɹɔːd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, succeed /səkˈsiːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skill, topic, abroad.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →