Shadowing Practice: David Suchet NIV Bible 1009 John 12 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “David Suchet NIV Bible 1009 John 12”. The speaker keeps coming back to these words: Jesus, Lazarus, crowd, word, Father. This video has 86 sentences and 1088 words to shadow. The speech runs for 7:03. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| perfume noun | /ˈpɝfjuːm/ | A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor. |
| honour noun | /ˈɑnəɹ/ | British, Canadian, Commonwealth, and Ireland standard spelling of honor. |
| praise verb | /pɹeɪz/ | To give praise to; to commend, glorify, or worship. |
| darkness noun | /ˈdɑɹk.nɪs/ | The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light. |
| bless verb | /blɛs/ | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| eternal adjective | /ɪˈtɝ.nl̩/ | Lasting forever; unending. |
| meanwhile adverb | /ˈmiːnwaɪl/ | During the time that something is happening, often specifically in a different place. |
| elsewhere adverb | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | Synonym of somewhere else: in, at, or to some other place. |
| angel noun | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes. |
| wage noun | /weɪd͡ʒ/ | An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour. |
| reveal verb | /ɹɪˈviːl/ | To uncover; to show and display that which was hidden. |
| nowhere adverb | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | In no place. |
| seed noun | /siːd/ | Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs. |
| glory noun | /ˈɡlɔːɹi/ | Great beauty and splendor. |
| priest noun | /ˈpɹiːst/ | A religious clergyman (clergywoman, clergyperson) who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| drive out verb | To push or to pull, i.e. to force, (someone or something) out of somewhere. | |
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. | |
| lift up verb | To elevate to a higher position. | |
| speak up verb | /ˌspik ˈʌp/ | To talk more loudly or clearly. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has gone · has come · have glorified |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was given · was filled · was put |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who went · Anyone who loves · one who serves |
Pronunciation to watch
- The “th” sounds: thunder /ˈθʌndɚ/, thief /ˈθiːf/
- The “sh” and “zh” sounds: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, shout /ʃaʊt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like perfume, honour, praise.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.



















